VIDÉO : Jane Fonda parle hongrois dans cette série Netflix
Avez-vous déjà entendu Jane Fonda, deux fois lauréate d'un Oscar, parler hongrois ? Voici votre chance.
Jane Fonda, l'icône du cinéma américain qui a remporté deux Oscars, sept Golden Globes et plusieurs autres prix prestigieux, parlait hongrois dans une série Netflix. La star hollywoodienne joue le rôle principal dans la série Grace et Frankie du streamer avec Lily Tomlin. La série raconte l'histoire de deux femmes vieillissantes qui nouent une amitié improbable après que leurs maris ont révélé qu'ils étaient amoureux l'un de l'autre et envisageaient de se marier. La série a été créée sur Netflix le 8 mai 2015 et compte sept saisons.
Promotions.hu trouvé l'épisode intitulé « The Paprikash » (7e saison), dans lequel Jane Fonda parle hongrois. Bien sûr, les téléspectateurs hongrois savaient déjà de quoi parlait l'épisode : le poulet au paprikash, un plat traditionnel hongrois.
Le poulet au paprikash (paprikás csirke ou csirkepaprikás en hongrois) est l'un des plats hongrois les plus populaires car il contient tout ce qui caractérise notre cuisine : paprika, poivre, oignon, ail, poivron vert, tomate, viande et crème sure.
C’est un repas incontournable et vous pouvez le préparer en suivant les instructions de CE article de notre part.
Jane Fonda veut manger un poulet au paprikash dans l'épisode, le paprikash de sa mère pour la réconforter. Sa prononciation n'est pas la meilleure puisqu'elle dit quelque chose comme « paprigázs » au lieu de paprikash, mais nous savons à quoi elle essaie de faire référence.
L'héroïne est la meilleure en Hongrie ?
Une de ses amies raconte dans l'épisode qu'elle avait passé du temps en Hongrie, donc les créateurs de la série savaient que le paprikash était un aliment typiquement hongrois. Fait intéressant, elle ajoute que l’héroïne y était « incroyable ». Plusieurs trafiquants d'héroïne ont par exemple été arrêtés en Hongrie ICI ainsi que ICI.
Selon une Rapport du FMIEn Hongrie, environ un tiers des toxicomanes et des consommateurs réguliers prennent des pilules (LSD, SPEED, Ecstasy, Amphétamine), 19 % prennent de la marijuana et 14 % de l'héroïne.
Voici la vidéo:
@ldvgnnmr La Hongrie partout #magyar #sorozatokfilmek #sérienetflix #langue hongroise ♬ eredeti hang – annamari ludvig
Grace et Frankie ont reçu des critiques mitigées lors de ses débuts, mais sa deuxième saison et les suivantes ont reçu un accueil largement positif de la part des critiques de télévision. Elle a reçu plusieurs distinctions, dont cinq nominations aux Primetime Emmy Awards pour la meilleure actrice principale dans une série comique et une nomination aux Golden Globe Awards pour la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique.
Lisez aussi :
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? – 11 mai 2024
La production hongroise de matériel roulant va être relancée avec l'aide de la Chine
Budapest parmi les 10 meilleures destinations européennes pour les amateurs d'art
Un problème avec un vol Wizz Air ? Appelez ce numéro de téléphone « secret » pour quelques centimes !
Premier ministre Orbán: les élections européennes de juin décisives dans l'histoire de l'Europe
La Hongrie reliera l'Autriche et les Balkans avec l'aide de la Chine et le premier poste frontière d'Europe