Budapest.24.hu partage une importante collection de près de 2000 photos de Fortepan illustrant ce qu'était la vie dans les années 1960. Les photos présentées dans la galerie peuvent facilement suggérer l'idée qu'elles ont été prises ces jours-ci, cependant, elles incluent toutes des indices sur les temps anciens.
Bouton
Toutes les photos partagées dans la galerie sont une gracieuseté de Fortepan.
-
-
1958 : La traversée du Danube entre la place Petőfi et la place Döbrentei via un petit bateau à moteur est particulièrement significative (comme le montre la publicité). Vous vous demandez peut-être pourquoi c'était si important, eh bien, la raison était que les Allemands ont fait sauter le pont Elizabeth et il a fallu 6 ans de plus pour terminer les reconstructions / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1959 : L'Université de technologie et d'économie est déjà construite, mais le métro n'est pas encore prêt. Certains changements comprenaient la suppression de l'étoile rouge du haut du bâtiment et la création d'une zone herbeuse à la place de la statue (sur le côté droit) / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1959 : Le complexe aquatique Dagály à l'époque / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1960 : L'angle de la place Klauzál et de la rue Rákóczi. Maintenant, vous ne pourriez pas entrer dans cette boutique 'Lottó' et vous ne pourriez pas non plus découvrir les numéros gagnants du loto de la semaine à partir des numéros sur la façade/Fortepan/Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1960 : Même si les cigarettes Mentha ne sont plus vendues, le « Mosoly Albuma Gyermekfényképész » – voir aux fenêtres du rez-de-chaussée – est toujours affiché sur le bâtiment / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1961: Le point de rencontre de la route d'Árpád et de la route d'István. Le bâtiment existe toujours et porte le nom de 'Újpesti Áruház' / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1961 : route Frankel Leó 12, rue Gül Baba sur le côté gauche et le manoir Wagner en haut de l'image. Fait intéressant, au printemps (de notre temps), les deux éléments seront renouvelés / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1962 : Des gens font la queue pour des fleurs, tandis qu'un homme prend un café à l'arrière. La photo a été prise dans le centre-ville et malgré l'affiche du 1er mai, la scène aurait pu facilement être capturée ces jours-ci également / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1962 : À l'époque où il n'y avait pas de passage souterrain au Ferencziek tere… De plus, son nom a été changé en rue Károlyi, mais il a ensuite été rebaptisé Ferencziek tere en 1991. De plus, le Jégbüfé est maintenant situé de l'autre côté de la route et il n'y a pas de trams traversant le pont Elizabeth (à cause de la ligne de métro M2) / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1964 : La route Váci, très différente de la route actuelle. Quoi qu'il en soit, le tram vient de la rue Kádár et sur le côté droit il y a le 'Westend-ház' dont la place est prise par la gare routière / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1964 : La gare de Déli, paraissant assez petite par rapport à sa taille actuelle et seuls quelques quais sur les 12 sont construits / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1965 : Les rues Váci facilement reconnaissables (mais avec des commerces différents) du point de vue de la rue Régi posta, face à la place Március 15. De plus, lorsque la photo a été prise, une semaine dite de célébration du livre a eu lieu / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1966 : La place Vörösmarty en face de la place József nádor. Un parking se trouvait au milieu de la place à l'époque… maintenant l'herbe la recouvre / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1966 : Vue de derrière le Pesti Vigadó sur la place Vörösmarty. Aujourd'hui, à cet endroit se trouve un bâtiment en verre / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
-
-
1968 : La partie nord du pont Margaret côté Buda. À l'époque, le tram 17 avait son dernier arrêt à cet endroit et même la ligne 66 incluait cet arrêt / Fortepan / Budapest Főváros Levéltára. Jelzet véltári : HU_BFL_XV_19_c_11
La source: budapest.24.hu, fortepan.hu
2 Commentaires
Je suis venu à Budapest pour la première fois en 1966. J'ai rencontré une belle jeune fille, Kemeny Tunde. Je suis resté chez ses parents et nous avions l'intention de nous marier et de rester ensemble pour toujours. Mais les kormany à cette époque n'étaient pas coopératifs et ils ont même bloqué la correspondance entre Tunde et moi. En 1966, Budapest était une belle ville et quand je suis revenu en 1977, la beauté était toujours là. J'ai épousé une autre fille de Budapest et depuis 1977 je viens à Budapest chaque année et parfois j'ai vu le nettoyage de nombreux bâtiments et la ville est devenue de plus en plus belle. Bref : j'étais amoureux de la Hongrie, de Budapest et du peuple magyar ! Je souhaite qu'en Hollande nous ayons le même premier ministre que votre Orban Viktor !
Je vous souhaite tout le meilleur et s'il vous plaît tenez-moi au courant des nouvelles photos!
Ponceuse de Hollande
J'ai oublié de mentionner les détails ci-dessous dans mon précieux courrier!