Un film sur les danseurs de ballet déportés
de Linda Dombrovszky Ballerines montre la porteuse en ruine des jumeaux Kolozs, les danseurs de ballet autrefois mondialement connus. Le film peut être vu au 13e Festival international du film documentaire sur les droits de l'homme de Verzió le 12 novembre au cinéma Toldi de Budapest, écrit mno.hu.
Éva Kolozs et Veronika Kolozs, âgées de 95 ans, sont devenues mondialement célèbres : les jumelles identiques ont dansé sur les plus grandes scènes d'Allemagne et de toute l'Europe, mais leur carrière a été ruinée lorsque la guerre a éclaté et elles n'ont pas pu continuer à danser - dit Linda Dombrovszky, réalisatrice du film, et elle souligne que les héros du film ont été victimes de la terreur communiste après la guerre : ils ont été déportés. Ils ont tout perdu l'un de l'autre ; travail, carrière, puis leur maison, et enfin, l'amour et les rêves.
Des événements importants de l'histoire hongroise du XXe siècle peuvent être vus tout en suivant les histoires personnelles des danseurs. La réalisatrice dit avoir tourné un documentaire subjectif dans lequel elle se concentre sur la façon dont les jumelles ont traversé les événements.
"Le fait qu'ils aient raconté leur histoire de manière positive et qu'ils n'aient pas pris la calamité de la dernière décennie comme une tragédie nous a interpellés"
– a souligné le réalisateur.
Les jumeaux ne pourraient jamais poursuivre leur carrière après la fin de la guerre.
"La danse classique ne peut pas être relancée après des années d'interruption, et elles n'étaient pas prêtes mentalement non plus"
– dit Linda Dombrovszky.
Un autre grand ravissement dans leur vie fut la déportation, lorsqu'ils furent exilés de Budapest à Sáp dans le comté de Hajdú-Bihar, en 1951. Les jumeaux Kolozs n'étaient pas issus d'une famille bourgeoise aisée, ils n'avaient qu'un café, malgré que quelqu'un les ait dénoncés. "Pour eux, c'était un peu absurde qu'ils aient attiré l'attention de quelqu'un." – a formulé le réalisateur.
Les ballerines autrefois célèbres ont travaillé sur les terrains pendant trois ans, et elles n'ont pas trouvé de travail pendant longtemps après leur retour à Budapest. Elles ont été femmes de ménage et concierges plus tard. Ils pourraient utiliser leurs connaissances allemandes comme dactylographes et secrétaires après l'apaisement de la situation politique. « Ils étaient bien éduqués, mais ils ont été négligés pendant dix ans. Pourtant, ils ont gardé leur dignité pendant tout ce temps.
Rédacteur en chef : bm
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? — 30 avril 2024
Le ministre hongrois des Affaires étrangères Szijjártó : Les pays assez courageux pour être en faveur de la paix doivent coopérer
Une grande compagnie aérienne reviendra à l’aéroport de Budapest cet automne
Le gouvernement hongrois signe un accord de développement de réseau mobile avec Yettel et Cetin
Les projets d’expansion d’une usine de batteries potentiellement dangereuses passent inaperçus en Hongrie
Ministre Koudratov: Le Forum international d'investissement de Tachkent, qui commence dans deux jours, est une étape importante pour la région – Interview