L'ancien président hongrois Áder : « Les excuses et le pardon sont un signe de force et non de faiblesse »
Les excuses et le pardon sont des signes de force plutôt que de faiblesse, et les Serbes et les Hongrois ont besoin de leur force autant que de celle des autres, a déclaré l'ancien président János Áder mercredi à Subotica (Szabadka), après avoir reçu le prix Pásztor István.
Le prix Pásztor István, du nom du leader de l'Association des Hongrois de Voïvodine décédé il y a un an, sera décerné chaque année à un Serbe et à un Hongrois pour leur travail visant à maintenir de bonnes relations entre les deux nations en promouvant le bien-être des minorités dans chaque pays. Le premier prix a été décerné à Additionneur et l'ancien président serbe Tomislav Nikolic à l'occasion du premier anniversaire de la mort de Pásztor, mercredi.
Photo : MTI/Molnár Edvárd
Dans son discours de remerciement, Áder a rappelé une commémoration en 2013, lorsque lui et Nikolic, en tant que présidents, avaient honoré ensemble la mémoire des victimes serbes et hongroises de la Seconde Guerre mondiale. « Nous avons présenté nos excuses aux générations qui ont porté sur leurs épaules le traumatisme de ces événements. Nous avons appelé le péché par son nom, mais nous avons effacé à jamais le concept de culpabilité collective de notre vocabulaire. »
« Nous nous sommes éloignés du cercle vicieux de la stigmatisation, de la passion… de la vengeance et de la revanche », a déclaré Áder. Nikolic a déclaré que lui et Áder avaient « mené ensemble les Serbes et les Hongrois vers une paix historique ». Ils ont tous deux subi des réactions négatives pour cela, « mais ceux qui ne peuvent pas accepter la critique pour le bien commun ne sont pas aptes à occuper ce poste », a déclaré Nikolic.
Lisez aussi :
- La Hongrie convoque l'ambassadeur de Suède à propos des commentaires du Premier ministre sur la visite d'Orbán en Géorgie, rejetant les accusations d'ingérence « scandaleuses »
- Le gouvernement hongrois dévoile de nouvelles initiatives économiques : prêts aux cols bleus, subventions à la rénovation des logements et crédits d'impôt pour les familles
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Actualités en Hongrie : tentative de suicide d'un étudiant, absence de fonds européens, violations des sanctions, patinoire, Budapest, ville de fête — 4 décembre 2024
La Hongrie donne la priorité à la formation professionnelle pour répondre aux défis du marché du travail
Budapest : le joyau caché de l'Europe se classe parmi les meilleures villes pour faire la fête
La banque centrale hongroise maintient ses taux d'intérêt, la majorité évoquant des risques géopolitiques et de marché
Karácsony : le nouveau budget garantit que Budapest ne paie pas plus que ce qu'elle reçoit
Magie hivernale : ouverture d'une patinoire dans l'emblématique château de Buda
1 Commentaires
C'est une belle phrase, mais quand vous parlez des Serbes, pensez à ce qui se passe au Kosovo aujourd'hui et à la persécution des minorités du sud de la Serbie, qui se voient retirer leur citoyenneté dès qu'elles quittent leur domicile pour partir en vacances. Elles deviennent des non-personnes en Serbie. C'est ce qui se passe et le Fidesz insiste pour que la Serbie, qui est un autre cheval de Troie russe, rejoigne l'UE.