Botka démissionne en tant que candidat du Premier ministre socialiste, Ujhelyi démissionne en tant que chef adjoint du Parti socialiste - MISE À JOUR
László Botka a démissionné de son poste de candidat du Parti socialiste au poste de Premier ministre, a-t-il déclaré lundi à MTI.
Botka a déclaré qu'il avait informé les dirigeants du parti ainsi que ses alliés qui avaient soutenu sa candidature de sa décision.
Expliquant la raison du retrait de sa candidature, le maire de Szeged a déclaré
il avait "fait une erreur", car il ne pensait pas "que les partis démocrates ne veulent pas gagner en 2018" mais plutôt "visent à gagner quelques sièges de l'opposition au parlement du régime d'Orbán".
Botka a déclaré qu'il avait également mal évalué "à quel point la mafia politique a infesté l'opposition démocratique", ajoutant que
il avait aussi « sous-estimé la bassesse du Fidesz ».
Il a noté que la semaine dernière, il avait présenté une proposition aux six "partis d'opposition démocratiques" concernant une liste commune de partis pour l'élection. Selon la proposition, le Parti socialiste aurait offert la moitié des places sur sa liste de parti à répartir entre les partis d'opposition de gauche LMP, la Coalition démocratique (DK), Dialogue, Egyutt, Momentum et les Libéraux.
"Malheureusement, cette alliance n'a pas reçu le soutien nécessaire pour provoquer un changement de gouvernement", a-t-il déclaré.
Il a noté que le LMP et le DK avaient annoncé la semaine dernière leur intention de constituer leurs propres listes électorales.
En se présentant seuls à l'élection, ces partis « ne réussiront qu'à fragmenter davantage le côté démocratique », a insisté Botka. Cela inciterait ceux qui souhaitent un changement de gouvernement à rester chez eux le jour des élections ou les conduirait au Jobbik, a-t-il ajouté.
Botka a noté qu'en décembre dernier, il avait annoncé une nouvelle stratégie politique basée sur une campagne électorale conjointe de l'opposition.
"Malgré le soutien écrasant des délégués au Congrès, l'espoir partagé par les sympathisants de gauche, les quatre derniers mois ont été remplis d'attaques publiques contre ma politique d'unité au sein de mon parti", a déclaré Botka. "J'ai dû combattre l'adversaire pour être battu aux élections, même au sein de mon propre parti."
Le maire de Szeged a concédé que son projet d'unifier l'opposition autour d'un programme électoral commun et de créer une alliance capable de gouverner avait échoué. Il a ajouté qu'il en assumerait la responsabilité.
« J'ai servi les électeurs démocrates au mieux de mes capacités et de tout mon cœur. Je considère le comportement des partis d'opposition comme un crime historique », a-t-il déclaré.
"Je crois aux millions de personnes qui veulent du changement", a déclaré Botka.
"Je ne pouvais pas les mener à la victoire, je ne pouvais pas créer une opposition unifiée, même si c'est toujours ce en quoi je crois. Mais si quelqu'un d'autre réussissait sur ce front, je le soutiendrais", a-t-il ajouté.
Comme nous l'avons écrit, La coalition démocratique de gauche (DK) établit sa propre liste électorale pour les élections de 2018 mais veut se coordonner avec les partis d'opposition sur les candidats des circonscriptions individuelles, a déclaré le parti samedi.
Aussi nous avons écrit samedi, Bernadett Szél, co-dirigeant du parti d'opposition vert LMP (Lehet Más a Politika - La politique peut être différente) a été nommé candidat au poste de Premier ministre pour les élections de 2018.
MISE À JOUR
Ujhelyi démissionne de son poste de chef adjoint du Parti socialiste
István Ujhelyi a démissionné de son poste de chef adjoint du Parti socialiste, a-t-il déclaré lundi à MTI.
Expliquant la raison de sa démission, Ujhelyi a déclaré que bien qu'il "souhaite toujours le changement", il ne pouvait plus assumer la responsabilité de l'avenir du Parti socialiste ou de ses performances lors des élections générales de 2018.
"Je ne peux pas accepter l'idée que les affaires internes et les politiques du Parti socialiste peuvent être influencées ou entravées par des relations extérieures", a déclaré Ujhelyi dans un communiqué.
Ujhelyi a déclaré que "ce qui se passe entre les partis démocratiques est humiliant et personnellement inacceptable".
Le « régime d'Orbán s'est faufilé dans les lignes de l'opposition et a des agents dans presque tous les mouvements puissants »,
disait le communiqué. « Il semble que le coup d'État soutenu par les sales tours des puissants ait réussi et que les forces démocratiques soient fragmentées et brisées pour de bon », a déclaré Ujhelyi.
Ujhelyi a noté qu'il était membre du parti socialiste depuis 24 ans et fier d'avoir travaillé avec des politiciens comme [l'ancien premier ministre] Gyula Horn et [l'ancien chef du parti] Ildiko Lendvai. Il a demandé pardon aux électeurs pour leur démission, « mais je ne peux pas assumer la responsabilité et ne peux pas prendre part à ce qui nous attend », a-t-il déclaré.
Ujhelyi a déclaré que la racine du conflit n'était pas dans les divergences entre les socialistes et la Coalition démocratique (DK) de gauche, le parti de Ferenc Gyurcsány qui a annoncé samedi son intention de se retirer de la constitution d'une liste commune du parti.
Il a déclaré que ses relations personnelles avec les politiciens et les membres du DK étaient "harmonieuses", ajoutant toutefois que renverser le "régime Orban" ne serait possible qu'avec la coopération de tous les partis d'opposition.
Ujhelyi a dit
il continuerait « à travailler de toutes mes forces » pour les intérêts d'une Hongrie démocratique en tant que membre du Parlement européen.
Réaction FIDESZ
Le Fidesz a réagi en disant que Botka avait été "embourbé dans des scandales", ajoutant que son "échec n'est pas surprenant".
"Botka n'était pas différent de Gyurcsány et d'autres candidats socialistes", a déclaré le parti dans un communiqué. "Il a voté pour les mesures d'austérité de Bajnai comme tous les autres socialistes."
« Le prochain candidat socialiste sera comme tous les autres. Rien ne change jamais à gauche », a déclaré Fidesz.
Réaction du Jobbik
L'opposition Jobbik a déclaré que les socialistes avaient atteint un "point de non-retour sur la voie de l'échec". Le porte-parole du Jobbik, Péter Jakab, a déclaré lors d'une conférence de presse qu'avec leurs démissions respectives, Botka et l'ancien chef adjoint du Parti socialiste, István Ujhelyi, avaient admis que "non seulement les socialistes sont incapables de renverser le gouvernement Orbán, mais ils ne le veulent même pas".
"Les socialistes ne veulent pas de changement de gouvernement, juste un groupe au parlement avec quelques sièges et de grosses indemnités", a-t-il déclaré. Jakab s'est demandé si les socialistes arriveraient même au parlement, arguant que "tout le monde sait qu'un vote pour les socialistes ne fera que renforcer le Fidesz".
Jakab renvoyé
l'aile gauche comme "rien de plus qu'un cat-fight de petits partis",
ajoutant qu'ils étaient faibles seuls et ensemble.
Il a dit que Jobbik, d'autre part, offrait une alternative à tous les Hongrois, y compris les électeurs de gauche.
Réaction de la coalition démocratique
DK a déclaré qu'avec sa démission, Botka avait reconnu l'échec de sa stratégie. Le porte-parole du parti, Zsolt Gréczy, a déclaré que la "confusion" au sein du Parti socialiste six mois avant les élections avait nui à toute l'opposition.
Il a déclaré que DK regrettait de voir que Botka "n'était pas en mesure d'ajuster sa stratégie" lorsqu'il a vu qu'il ne parvenait pas à atteindre ses objectifs. DK a essayé de parler avec Botka à plusieurs reprises, a déclaré Gréczy, et a cité Ujhelyi comme disant que "le désaccord avec DK n'était pas la racine des problèmes".
DK ne nommera pas de candidat PM
, dit Gréczy. La liste du parti sera dirigée par le leader Ferenc Gyurcsány, a-t-il précisé.
Réaction LMP
L'opposition LMP a déclaré dans un communiqué qu'elle respectait la démission de Botka en tant qu'affaire interne. Il a ajouté que le parti continuerait à lutter contre le gouvernement Orban et à lutter pour la justice sociale tout en s'efforçant de représenter ceux qui ont perdu la foi suite à la démission de Botka.
Réaction du Parti libéral
Le chef du Parti libéral hongrois, qui avait récemment conclu un pacte électoral avec les socialistes, a déclaré qu'il regrettait la démission de Botka, car il avait été candidat non seulement des socialistes mais de l'opposition démocratique dans son ensemble. Gábor Fodor a déclaré que les libéraux continuaient de se tenir prêts à des pourparlers sur la coopération avec les socialistes, ajoutant que c'était aux socialistes de décider.
Dialogue, réactions Együtt
Le co-président du dialogue de l'opposition, Gergely Karácsony, a déclaré que la démission de Botka était une perte mais aussi une opportunité pour l'opposition d'entamer des pourparlers concernant des candidats individuels. Dialogue croit toujours qu'il est possible de remplacer le gouvernement, a-t-il dit, et est ouvert aux pourparlers avec tous les partis d'opposition afin de sélectionner un seul candidat de l'opposition pour chacune des 106 circonscriptions pour concurrencer le Fidesz, a-t-il ajouté.
L'opposition Együtt a déclaré qu'elle reconnaissait le retrait de Botka mais continuait de faire confiance à la coopération avec LMP, Momentum et Dialogue afin de garantir qu'un seul candidat de l'opposition démocratique concourrait dans chaque circonscription.
Photo de : MTI
La source: MTI
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Attention : le grand pont sur le Danube à Budapest sera fermé tout le week-end, des déviations de circulation sont en place
Préparez votre portefeuille : les prix des piscines extérieures vont augmenter cet été en Hongrie
Orbán : la Hongrie reliera les prix du carburant à la moyenne régionale
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? — 3 mai 2024
Ministre hongrois des Finances : la Hongrie parmi les économies les plus ouvertes au monde
Ministre des Affaires étrangères hongrois Szijjártó : La Hongrie rejette les idées fédéralistes