Les pièces de monnaie, le sel et la terre sont tout ce dont vous avez besoin pour passer à l'âge adulte hongrois
La dernière année du secondaire est une phase importante de la vie de chaque adolescent, riche en décisions concernant le travail ou la poursuite d'études et les défis liés aux examens finaux. Dans cet article, vous pouvez en apprendre davantage sur la tradition la plus importante de l'obtention du diplôme d'études secondaires en Hongrie : l'obtention du diplôme, ou cérémonie d'adieu, et les redoutables cinq jours de l'obtention du diplôme, ou examen de « maturité », qui suivent.
La partie amusante
Le vendredi qui précède la première semaine pleine de mai, tous les élèves du secondaire en dernière année participent à une tradition assez particulière qui remonte à la fin du 19th siècle. Les camarades de classe s'alignent (selon l'ordre alphabétique de la liste de classe), se tiennent par les épaules avec leur directeur devant, et déambulent lentement dans les salles de classe et les couloirs du alma mater orné de fleurs ainsi que les rues avoisinantes — d'où le nom « ballagás », littéralement « déambuler, flâner ». Ils chantent des chansons d'adieu traditionnelles sur le décès de la jeunesse, disant au revoir à leurs camarades et à l'âge adulte qui est au seuil de cette étape importante de la vie. Les amis et les parents sont invités à assister à la cérémonie, accablant généralement les jeunes déjà chargés émotionnellement de bouquets de fleurs. Suite à cette petite promenade, les classes de sortie sont généralement honorées par le discours du directeur dans la cour de l'école, avec des élèves juniors donnant de petites performances.
Selon éduline, la première cérémonie de ce genre a eu lieu dans les années 1870 à Selmecbánya, une ville appartenant aujourd'hui à la Slovaquie, par des collégiens, et ce n'est que plus tard que la tradition a été reprise par les écoles secondaires. Les collèges et les universités ne font plus le l'obtention du diplôme, mais il s'est propagé « vers le bas » sur le système éducatif, pour ainsi dire, car il est devenu une tradition à la fois dans les écoles primaires et même les jardins d'enfants ! Mais la version lycée reste sans doute la «vraie affaire», car elle marque le passage de l'adolescence à l'âge adulte légal, la plupart des gens ayant 18 ans à ce stade.
Vous vous demandez peut-être à quoi servent les petits sacs sur les épaules des bacheliers. Eh bien, ce petit sac, souvent imprimé avec l'année d'obtention du diplôme, est l'un des symboles centraux de tout l'événement, et il contient traditionnellement quatre éléments importants :
un petit morceau de Scone (scone salé traditionnel), symbolisant son « pain quotidien » ; un peu de sel, pour garder la vie des étudiants savoureuse et mouvementée ; un peu de terre, de sorte que ils peuvent pousser des racines n'importe où; et une pièce de monnaie, afin qu'ils rencontrent des difficultés financières dans la vie.
Heureusement, ces futurs adultes ne sont pas trop sérieux au sujet de la vie, pourtant, c'est pourquoi certaines écoles ont la tradition de bolondballagas, ou « la balade des imbéciles », qui est essentiellement une version légère et parodique tenue quelques jours avant la cérémonie « officielle ». Les élèves peuvent se déguiser en tenues folles et défiler dans l'école et les rues - ce qui est peut-être un moyen plus efficace d'évacuer le stress pré-examen que la marche solennelle et mélancolique sur de la musique traditionnelle.
La partie stressante
Alors que se passe-t-il la semaine des examens finaux, ou la l'obtention du diplôme (littéralement "examen de maturité") ? Depuis 2005, date à laquelle a été introduit un système uniforme d'examens finaux servant en même temps d'examens d'admission aux universités, l'ordre des matières est fermement établi. Le lundi, tout le monde passe l'examen de langue et littérature hongroises ; Mardi, c'est Mathématiques ; Le mercredi, c'est l'histoire ; Le jeudi c'est l'anglais. Les trois premières matières sont obligatoires et chacun doit en suivre une dans une langue étrangère (qui, pour la plupart des étudiants, est l'anglais) et une autre dans une matière au choix de l'étudiant. Les composantes orales des examens suivent plus tard, en juin.
Ces jours-ci, tout le pays croise les doigts pour les jeunes et les personnes en détresse.
Les organes de presse aiment rendre compte des questions d'examen, rappelant douloureusement à tout le monde combien de calculs et combien de dates historiques importantes nous avons oubliées depuis nos jours de lycée.
Mais plus important encore, nous sommes inondés de nostalgie alors que nous nous rappelons à quel point ces examens semblaient être les défis les plus difficiles de notre vie, et nous n'avons jamais pensé qu'un jour nous manquerions ces moments.
Image en vedette : Debreceni Református Kollégium Dóczy Gimnáziuma, 1947
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Pourparlers Orbán-Zelensky : la Hongrie soutient toute initiative de paix
Les travailleurs invités viennent en Hongrie même s’ils pourraient gagner plus en Europe occidentale
PHOTOS : 6 petits symboles de Budapest
Le gouvernement hongrois va dépenser des sommes énormes pour le logement des travailleurs
La presse chinoise rend compte de la visite du président Xi Jinping en Hongrie
Le constructeur automobile chinois NIO signe une lettre d'intention de coopération avec une université hongroise