Découvrez comment le Pont des Chaînes à Budapest tire son nom !
L'emblématique Pont des Chaînes n'a eu de nom qu'en 1915, même si l'une des personnalités politiques hongroises les plus connues, Lajos Kossuth, a suggéré au début de la construction du pont en 1842 qu'il devrait être nommé d'après l'un des plus grands Hongrois, le comte István Széchenyi. Cependant, il ne voulait pas qu'un pont porte son nom, considérant que le nom était une sorte de piège politique fabriqué par Kossuth. D'autres personnes ont voulu donner au pont un nom différent, mais cela n'a pas été accepté par le propriétaire du pont et le ministère hongrois.
Pest Buda rapportent qu'entre 1913 et 1915 et après la Première Guerre mondiale, le Pont des Chaînes - alors un pont sans nom - a été entièrement reconstruit. Seuls les lions de pierre et les petites maisons de chaque côté du pont ont conservé leur forme d'origine. Les habitants de Budapest ont cependant été surpris lorsque le pont a été achevé en 1915 car ils pouvaient lire sur les murs du pont le nom du plus grand Hongrois, le comte István Széchenyi. Le pont a finalement reçu son nom : Széchenyi Chain Bridge.
À l'origine, le pont des chaînes n'était pas utilisé comme nom mais comme adjectif. Le pont était appelé pont à chaînes car il s'agissait d'une construction à base de chaînes. Au fil des ans, les gens se sont tellement habitués au terme pont à chaînes qu'il est devenu un nom et le nom du pont.
Au moment où les ponts Margaret et Elisabeth ont été achevés, il est devenu plus urgent d'officialiser le nom du pont des chaînes. Au début des années 1900, une association officielle, commémorant la mémoire de Széchenyi, proposa aux dirigeants de Budapest de nommer le pont Széchenyi Chain Bridge. La suggestion a été refusée.
Pourquoi? Le Pont des Chaînes était si connu à cette époque parmi les citoyens que Budapest pensait que cela confondrait les gens s'ils ajoutaient un autre mot au nom du pont.
En 1915, il n'y a pas eu de célébrations officielles et d'inaugurations de bâtiments à cause de la guerre. Selon Pesti Hirlap (journal numéro un au XXe siècle), quelqu'un a simplement écrit le nom Chain Bridge sur les murs du pont. La direction de Budapest n'a publié aucun communiqué de presse à ce sujet, n'a organisé aucune célébration spéciale et n'a pas non plus annoncé le nom.
Pour le dire plus simplement, le nom du Pont des Chaînes a été officialisé sans aucune autorisation, à la demande d'un groupe de personnes.
Image en vedette : www.facebook.com/spiceofeurope
Lire aussiDécouvrez comment le Pont des Chaînes à Budapest tire son nom !
Source: www.pestbuda.hu