Des générations ont grandi avec ces contes folkloriques hongrois; Pouvez-vous en reconnaître? - VIDÉOS
Septembre 30th est le jour des contes folkloriques hongrois et aussi l'anniversaire d'Elek Benedek, qui a lui-même rassemblé de nombreux contes folkloriques hongrois et transylvains. Dans l'article d'aujourd'hui, je voudrais vous présenter cette grande personne littéraire hongroise et vous montrer ce qu'une génération d'enfants hongrois a grandi en regardant sur l'écran de télévision.
Elek Benedek est né en 1859 à Kisbacon, qui est aujourd'hui Băţani Mic, en Roumanie. Il a étudié à Székelyudvarhely et à Budapest et en tant qu'étudiant, il a fait un voyage ethnographique. À un moment donné, il a été journaliste, puis il est devenu député à Nagyajta. Il s'intéressait à la littérature jeunesse, aux traditions folkloriques hongroises en général. Il était également préoccupé par l'éducation publique.
Son amour pour la littérature jeunesse est évident dans ses œuvres ultérieures, car en 1889, il participe au premier magazine hongrois pour la jeunesse, intitulé Az Én Újságom, qui signifie littéralement moi "Mon Magazine". Il a également édité une série de livres destinés à la jeunesse. Bien qu'Elek Benedek ait écrit plusieurs de ses propres œuvres; poèmes, drames et livres de fiction historique, il est surtout connu pour sa collection de contes de fées de Transylvanie ; Székely Tündérországand (pays des fées de Szekler) et Székely Mesemondó (Conteur Szekler).
Il a également réalisé une collection en cinq volumes de contes folkloriques hongrois au cours de sa carrière, ce qui a été l'un des projets les plus difficiles pour l'écrivain. La collection s'intitule Magyar mese-és mondavilág (Monde des contes et légendes hongrois). Elek Benedek a également traduit de nombreux contes des frères Grimm et Arabian Nights à la langue hongroise. Il est l'un des fondateurs de la littérature pour enfants en Hongrie et c'est pourquoi l'Association hongroise de lecture a intitulé son anniversaire le jour des contes folkloriques hongrois.
Passons maintenant aux contes eux-mêmes. Bien que de nombreux contes populaires soient rassemblés dans des livres, ce qui est une bonne chose, Pannónia Filmstúdió a décidé de créer une série animée en utilisant les nombreux contes hongrois qui existent. Ils ont utilisé des motifs hongrois pour orner le cadre des intros et la chanson d'intro a été composée par l'un des groupes folkloriques hongrois les plus connus, Kaláka. Beaucoup de membres de ma génération ont grandi en regardant ces contes à la télévision, mais la bonne chose pour notre public anglophone est que vers 2017, tous les épisodes ont été doublés et ils sont disponibles au grand public sur YouTube.
Mais les contes ne sont pas seulement pour les enfants, les leçons qu'ils contiennent peuvent même être utiles pour nous guider dans notre vie d'adulte également. Vous souvenez-vous de l'une de ces histoires, si oui, pouvez-vous nous dire quelle a été votre préférée ? Certains d'entre vous sont issus de cultures différentes, avez-vous eu une série de contes dans votre pays, ou peut-être pourriez-vous raconter vos contes préférés de votre enfance. Asseyez-vous et détendez-vous, et regardez certains de ces épisodes si vous le souhaitez, vous êtes assuré de vous amuser. Ils ont aussi un boutique en ligne si vous souhaitez acheter du merchandising.
Lire aussiLa vision du monde du paganisme hongrois
Lire aussiMiniature du Parlement hongrois au milieu de la Roumanie – PHOTOS
La source: Nouvelles quotidiennes Hongrie
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Attention : le grand pont sur le Danube à Budapest sera fermé tout le week-end, des déviations de circulation sont en place
Préparez votre portefeuille : les prix des piscines extérieures vont augmenter cet été en Hongrie
Orbán : la Hongrie reliera les prix du carburant à la moyenne régionale
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? — 3 mai 2024
Ministre hongrois des Finances : la Hongrie parmi les économies les plus ouvertes au monde
Ministre des Affaires étrangères hongrois Szijjártó : La Hongrie rejette les idées fédéralistes