Des archéologues hongrois parmi la dernière équipe restante en Syrie déchirée par la guerre
Alors que la guerre civile fait rage en Syrie, une mission archéologique syro-hongroise travaille sans relâche pour restaurer les forteresses de l'ancienne Terre Sainte, le Krak des Chevaliers et les châteaux de Margat, afin qu'ils puissent à nouveau être ouverts aux touristes. L'équipe a perdu des collègues syriens dans les combats, bien que leurs recherches se limitent à une zone où les incidents sont très rares, écrit inforadio.hu.
"Les deux châteaux - Margat et Krak des Chevaliers - sont situés dans la région côtière de la Syrie, et tous deux ont été construits par les Chevaliers Hospitaliers au 12th et au début du 13th siècle, respectivement. Margat et Krak des Chevaliers sont parmi les plus grands châteaux, il n'y avait pas de forteresses en Europe à cette époque qui pourraient se comparer en taille et en détail. Le château de Margat est exceptionnellement abondant en découvertes archéologiques, et personne n'a fait de recherche ici auparavant », a déclaré Balázs Major, expert en études arabes et archéologue en chef de la mission. Il était aussi le lauréat du prix du citoyen européen du Parlement européen cette année.
Il a souligné que le résultat le plus important à son avis est une équipe très coopérative de collègues hongrois et syriens.
"Les premières fouilles ont eu lieu en 2007, et les années suivantes, environ 130 archéologues hongrois ont travaillé sur le château", a-t-il déclaré.
Les derniers à rester
"Nous sommes la seule équipe sur 150 missions archéologiques internationales à ne pas partir", a déclaré l'archéologue. "Nous nous sommes dit que si nous pouvions profiter de l'hospitalité des Syriens en temps de paix, alors il est de notre devoir de les soutenir également dans les moments difficiles."
« D'autant plus que, contrairement aux idées reçues, la majorité des Syriens ne veulent pas quitter leur pays, mais essaient de rester, de se reconstruire et de préparer l'avenir.
« Ces millions de personnes dont les maisons ont été détruites attendent dans les pays voisins ou dans les endroits les plus proches possibles de rentrer chez elles. Ce n'est donc qu'un faible pourcentage de la population qui est partie en Europe. Nous ne sommes pas les seuls optimistes, beaucoup espèrent un avenir meilleur.
Des dommages inconcevables
Le scientifique a également parlé de l'immense quantité de destructions que la guerre a faites et continue de faire en Syrie.
"La majorité du pays est détruite à un degré fondamentalement inconcevable pour les Européens", a-t-il déclaré.
« Plus de 10 millions de personnes sont devenues sans abri. La plupart d'entre eux ont cherché refuge en Syrie, y compris dans les zones où nous travaillons », a-t-il déclaré. Il est souvent passé sous silence qu'il existe des camps de réfugiés non seulement en Turquie, mais aussi en Syrie, et ceux-ci ne reçoivent pratiquement aucune aide, a-t-il ajouté.
Châteaux fortunés et moins fortunés
«Toutes les régions du pays n'ont pas été touchées. Dans la région côtière, où se trouve le château de Margat, il n'y a pas eu d'hostilités au cours des 5 dernières années. C'est une zone assez sûre et bien gardée. S'il n'y avait pas les réfugiés, l'extrême pauvreté et les photos de ceux qui sont morts affichées le long des routes, on n'aurait même pas l'impression qu'il y a une guerre dans le pays », a-t-il déclaré.
Selon inforadio.hu, le Krak des Chevaliers (photo de couverture), un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, a été pris par les forces rebelles il y a trois ans, qui ont occupé le château et le village voisin pendant un an et demi. L'armée syrienne a réussi à reprendre le château et le village le 20 mars 2014.
"Le château a subi de graves dommages, on nous a demandé d'aider à les évaluer et à planifier la reconstruction du bâtiment, afin qu'il puisse être rouvert, car tout le monde ici prépare déjà l'avenir après la guerre. Nous travaillions principalement sur l'évaluation des dégâts de la cour intérieure.
Tragédies
Il n'y a pratiquement aucune famille en Syrie qui n'ait pas perdu un parent proche, a déclaré l'archéologue.
« Heureusement, la plupart de nos collègues syriens n'ont pas à se battre dans la guerre, la majorité des membres de notre équipe travaillent au moment même où nous parlons – parfois dans des circonstances incroyables. Mais malheureusement, nous avons aussi perdu des connaissances.
"Un de nos étudiants les plus chers, un jeune chrétien de l'Université de Damas, est décédé l'année dernière."
La plupart de leurs collègues décédés ont perdu la vie sur des sites archéologiques, pas sur le front. Mais dans leur région, ces incidents sont très rares.
Universités et éducation
Le système éducatif syrien a également souffert de la guerre. Les universités d'Alep, de Damas et de Homs ont toutes subi des dégâts considérables, mais malgré les conditions, elles essaient toujours de fonctionner. Au cours des 5 dernières années, plus de 120 étudiants et enseignants sont morts à l'Université de Damas lorsque plusieurs bâtiments universitaires ont été touchés par des roquettes.
"Malgré cela, les étudiants fréquentent toujours l'université pour laquelle ils méritent un grand respect", a déclaré Balázs Major.
De plus, plus de la moitié de la population syrienne a perdu son logement et la plupart de ces personnes n'ont d'autre choix que de vivre dans des camps de réfugiés. "Plusieurs millions d'enfants ne peuvent pas recevoir une éducation adéquate", a déclaré l'archéologue.
Rédacteur en chef : bm
La source: inforadio.hu
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Aéroport de Budapest : changements dus à l'arrivée du président chinois
Le candidat du Fidesz à la mairie de Budapest appelle à la coopération entre les dirigeants de Budapest et le gouvernement
Xi Jinping à Budapest : d'importantes restrictions de circulation pour paralyser la capitale aujourd'hui et cette semaine
La Hongrie continue de rechercher une coopération étroite avec la FAO
Principales raisons pour lesquelles vous devriez choisir la Hongrie pour étudier à l'étranger
10 meilleures universités en Hongrie pour les étudiants internationaux