Festival du patrimoine hongrois en Californie

La Fondation du patrimoine hongrois de la région de la baie de San Francisco a organisé le festival hongrois de cette année à Belmont, en Californie. La fondation travaille à préserver, promouvoir et partager la culture, la langue et l'art hongrois aux États-Unis d'Amérique.
De nombreux Hongrois vivent dans la région de la baie de San Francisco, qui chérissent leur patrimoine. Il existe des écoles hongroises pour enseigner la langue et la culture à Walnut Creek et à San Francisco, des programmes de scouts hongrois, une église réformée hongroise à Redwood City, un ensemble folklorique hongrois à San Mateo, un chœur hongrois qui répète à Oakland…
Il ne faut pas s'étonner que là où il y a autant de Hongrois, ils aiment se réunir de temps en temps, nous montrer ce sur quoi ils ont travaillé toute l'année, déguster de délicieux plats hongrois, rencontrer d'autres personnes qui vivent dans cette région et aussi, ils aiment s'amuser ensemble.
Le festival hongrois de cette année s'est tenu le 12 mai dans la ville de Belmont, à mi-chemin entre San Francisco et San Jose. L'événement a eu lieu à Twin Pines Park, il y avait une scène principale à l'extérieur, mais certains programmes ont eu lieu à l'intérieur du manoir ou du centre pour personnes âgées.
L'événement a commencé à midi, et à partir de ce moment-là, il y avait presque toujours une performance à regarder sur scène. Nous avions des ensembles de danse folklorique hongroise de San Francisco, Seattle et Los Angeles, des groupes de musique folklorique et contemporaine, un chœur de chambre d'Oakland et deux troupes de scouts hongrois de Portola Valley sur scène.

Les organisateurs ont également veillé à proposer des activités adaptées aux enfants : le spectacle de marionnettes a été un énorme succès, des rangées d'enfants ont regardé en silence l'histoire des 3 petits cochons en hongrois. Il y avait aussi une heure du conte avec des légendes et des mythes hongrois lus en anglais. Le terrain de jeu était également à proximité; une station de coloriage a été mise en place et des ateliers de feutrage et de dentelle aux fuseaux animés par la dentellière et dessinatrice Éva Gergely.
Fournisseurs
En plus de voir des chanteurs et des danseurs se produire sur scène, il y a une autre chose que chaque festival doit avoir : de la nourriture. Vivre si loin de chez nous signifie que nous n'avons pas tous la possibilité de manger très souvent des plats traditionnels hongrois. Ce qui aurait pu être la raison pour laquelle tous les autres visiteurs se promenaient avec un assiette de lángos (pain plat frit) ou certains kürtős kalács (gâteau de cheminée). Il y avait d'autres desserts, des biscuits et des gâteaux comme le gâteau Dobos, le Zserb et les napoléons (krémes) pour n'en nommer que quelques-uns.
Au cas où vous voudriez déjeuner ou dîner au festival, il y avait quelques options, comme la soupe de goulash, la saucisse hongroise, le steak de porc, le chou farci, le paprikash au poulet et le pörkölt aux champignons.
D'autres choses que vous pouviez acheter au festival comprenaient des t-shirts et des accessoires d'inspiration hongroise de Magyar Apparel, des sacs en cuir de Panna Kovács, des bijoux de Jolanda Pernyeszi et des couverts et des bijoux en argile polymère de Chilla Art Design.
Regardez l'une des principales attractions ci-dessous : les traditions hongroises du mariage présentées au festival.
Après une journée entière à regarder des danseurs et des chanteurs sur scène, les visiteurs ont eu l'occasion de pratiquer leurs propres talents de danseur lors de la Folkdance Party avec des cercles de chant et de danse. Des danseurs folkloriques professionnels de plusieurs ensembles étaient heureux d'enseigner quelques mouvements à ceux qui étaient intéressés.
Image en vedette : Daily News Hongrie
Source: Nouvelles quotidiennes Hongrie






Bonjour
Notre société recherche un interprète hongrois qui pourra intervenir dans un cabinet d'avocats le lundi 8/6/2018 à 8h45.
L'emplacement est Van Ness Ave à San Francisco, CA 94102.
Pourriez-vous m'aider ou éventuellement me recommander quelqu'un ?