Le maire hongrois d'un charmant village situé dans un méandre du Danube interdit les festivités d'Halloween.
L'événement de sculpture de citrouilles organisé par la communauté et prévu le 31 octobre sur la place principale de Zebegény est annulé, le maire du village ayant refusé d'autoriser le rassemblement. Selon lui, les activités liées à Halloween n'ont pas leur place dans l'espace public de la ville.
Un événement de sculpture de citrouilles bloqué à Zebegény en pleine polémique sur Halloween
Le programme familial de l'après-midi — comprenant sculpture de citrouilles, décorations d'automne, thé et gâteaux maison — était initialement prévu le vendredi au centre du village. Cependant, les organisateurs n'ont pas reçu l'autorisation nécessaire du maire, Ernő Ervin Ferenczy, ce qui a de facto empêché la tenue de l'événement.
Le programme était organisé par deux élus locaux nouvellement élus, mais le maire a déclaré qu'ils n'avaient pas coordonné l'événement avec la municipalité, la paroisse ou les représentants de l'Église. Pour cette raison, il a refusé d'autoriser la tenue de l'événement sur la place principale.
Dans un Facebook détaillé Le maire a fait valoir que la question ne se limitait pas à la sculpture de citrouilles, mais portait sur la question de savoir si le village devait autoriser des « coutumes étrangères » à s'immiscer dans les jours entourant la Toussaint et le Jour des Morts — des fêtes traditionnellement marquées par un recueillement silencieux et des visites au cimetière.
« À Zebegény, nous avons toujours vécu ces jours-ci dans le silence, la dignité et la foi. Nous allons au cimetière, nous entretenons les tombes, nous allumons des bougies et nous nous souvenons de nos proches. Nous ne voulons pas, et nous ne devons pas, transformer notre village selon des coutumes étrangères. Ce village préserve ses traditions – et continuera de le faire. »
Le maire a souligné que la fin octobre est une période solennelle et religieuse dans le village, et que les décorations de type Halloween et les citrouilles sculptées seraient irrespectueuses.
« Traiter des images effrayantes de la mort comme une simple décoration, sculpter des visages toujours plus terrifiants éclairés par des bougies pendant que les gens prient et se souviennent au cimetière – cela ne correspond pas à notre communauté locale et heurte profondément sa sensibilité. »
Organisateurs : « Il n'a jamais été question d'Halloween. »
Les organisateurs rejettent l'accusation selon laquelle l'événement était lié à Halloween.
« Ce n'était jamais une fête d'Halloween — le programme s'appelle 'Tökjó Délután'. Nous n'avons jamais eu l'intention de sculpter des "citrouilles de la mort" ou d'effrayer qui que ce soit », a répondu l'une des organisatrices, Réka György, sous la publication du maire sur Facebook.
Ils ont insisté sur le fait que leur projet n'était qu'un petit rassemblement local.
« C'était un petit événement communautaire, parmi tant d'autres. Sculpture de citrouilles, thé, gâteaux, décorations d'automne — c'est tout. »
Ils ont également indiqué que le choix de cette période était motivé par des raisons pratiques — les vacances scolaires d'automne et un vendredi après-midi où les familles sont plus disponibles — et qu'ils avaient même raccourci l'horaire pour éviter tout chevauchement avec un événement religieux.
Le maire a toutefois précisé que le projet initial s'apparentait à une grande fête de village et que sa transformation en après-midi familiale tranquille n'est intervenue qu'après qu'il soit devenu évident que l'autorisation ne serait pas accordée. Il a également fait valoir que le choix de la date du 31 octobre établissait un lien avec Halloween.
La décision du maire a suscité de vives réactions.
La décision a suscité de nombreuses réactions sur Facebook, plusieurs internautes jugeant le rejet de l'événement inutile. Parmi eux, le chanteur hongrois ByeAlex, qui n'a pas mâché ses mots :
« Je me fiche complètement d'Halloween et de la sculpture de citrouilles, mais si je n'étais pas chez moi avec ma mère en ce moment – justement parce que mon père n'est plus parmi nous, et après-demain ce serait son anniversaire, soit dit en passant – j'irais à Zebegény sculpter des citrouilles avec les habitants, juste devant la maison du maire ! »
Je lui sculpterais la tête de citrouille fantôme-zombie la plus effrayante et je hurlerais devant son portail jusqu'au matin.
Sous sa publication, de nombreux internautes ont fait remarquer que la sculpture de citrouilles est une activité communautaire tout à fait normale dans d'autres villes, et ont soutenu qu'il n'y a rien de « moins hongrois » à passer un après-midi paisible en famille à sculpter des citrouilles qu'à organiser n'importe quel autre événement communautaire. Plusieurs personnes ont souligné que visiter des cimetières et faire des activités manuelles avec des enfants ne sont pas incompatibles, et ont déclaré qu'il était inutile de « dramatiser » une réunion familiale et paisible.
Certains internautes ont également critiqué la publication du maire, y voyant une forme d'exclusion liée à la durée de résidence dans le village. Selon eux, le ton était « exclusionniste » et les organisateurs étaient perçus comme des « étrangers ».
Malgré l'interdiction d'utiliser l'espace public, l'événement aura bien lieu, mais pas sur la place du village. Les organisateurs ont décidé de tenir l'atelier de sculpture de citrouilles dans un jardin privé.
Photo de couverture: depositphotos.com
En fin de compte, Halloween n'est pas une journée dédiée au respect des défunts. Je partage l'avis du maire sur ce point, et quant à l'individu qui lui a manqué de respect par sa réplique grossière et irrespectueuse, voilà un véritable démon qui s'en prend à la culture hongroise. Une fête d'automne, où les villageois apportent leurs récoltes pour les échanger, serait peut-être plus respectueuse. Respectons la tradition et la culture.