Il sera obligatoire de fournir des inscriptions hongroises sur les monuments en Roumanie
Tout récemment, la chambre basse du Parlement roumain a accepté une législation qui affecte positivement la minorité hongroise vivant dans le pays.
Désormais, il sera obligatoire que, sur les monuments liés de quelque manière que ce soit à la minorité hongroise, les plaques qui y sont placées contiennent également le texte en hongrois.
Il y a une importante population hongroise vivant en Roumanie en raison du traité de Trianon, qui a annexé la Transylvanie et une partie importante de la Grande Plaine orientale. Historiquement, après la Seconde Guerre mondiale, les chauvins roumains ont tué de nombreux Hongrois et, en 1965, le pouvoir a été pris par Nicolae Ceaușescu, qui a construit un culte personnel, intensifié la répression politique et était ouvertement anti-hongrois.
Lisez aussi : Pour la première fois, des étudiants hongrois reçoivent une indemnisation pour discrimination en Roumanie
Cependant, l'histoire semble enfin s'améliorer;
De nos jours, la situation des Hongrois vivant en Roumanie n'est pas désespérée, car l'utilisation de leur langue maternelle, l'enseignement en langue hongroise et la demande de citoyenneté hongroise sont tous autorisés. Bien qu'il existe encore quelques cas de conflits entre les deux peuples, des législations comme celle qui vient d'être acceptée y aident grandement.
Selon Télex, sur les 329 membres de la Chambre des représentants, la législation a été soutenue par 277 membres, tandis que 9 se sont abstenus, et aucun membre ne s'est opposé à la décision.
Étant donné que le Sénat l'a déjà accepté, seul le président doit désormais signer la législation avant qu'elle ne puisse entrer en vigueur.
Lisez aussi : Les doubles citoyens ne peuvent pas occuper des postes en Ukraine – la minorité hongroise est-elle affectée négativement ?
L'amendement de la loi pour inclure des inscriptions hongroises sur les monuments liés à la minorité hongroise a été proposé par Ödön Szabó, un représentant de l'Alliance démocratique des Hongrois de Roumanie (DAHR).
Selon le bulletin du parti, le représentant a déclaré qu'avec cette législation, le gouvernement roumain rend possible que les Hongrois vivant dans des zones densément peuplées par la minorité et les Hongrois vivant dans des zones à faible population ethnique puissent désormais lire sur les monuments liés à leur histoire. dans leur propre langue.
Par rapport à la réglementation précédente, les unités administratives devaient demander un permis au ministère de la Culture pour pouvoir inclure des inscriptions hongroises sur les plaques.
Szabó a déclaré que l'objectif de la modification de la loi était de rendre ce processus moins tributaire de la paperasserie et de devenir plus facile, ainsi que de veiller à inclure l'inscription sur l'histoire des Hongrois de souche dans leur propre langue maternelle.
Lire aussiQue savez-vous du hongrois ? - Questionnaire
La source: Telex.hu, Daily News Hongrois
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? — 30 avril 2024
Le ministre hongrois des Affaires étrangères Szijjártó : Les pays assez courageux pour être en faveur de la paix doivent coopérer
Une grande compagnie aérienne reviendra à l’aéroport de Budapest cet automne
Le gouvernement hongrois signe un accord de développement de réseau mobile avec Yettel et Cetin
Les projets d’expansion d’une usine de batteries potentiellement dangereuses passent inaperçus en Hongrie
Ministre Koudratov: Le Forum international d'investissement de Tachkent, qui commence dans deux jours, est une étape importante pour la région – Interview