1er janvier – L'anniversaire de Sándor Petőfi, le plus célèbre poète hongrois
Si vous demandez aux enfants hongrois quel est leur poète préféré, ils diront probablement Petőfi et réciteront même un poème. Sándor Petőfi (né le 1er janvierst, 1823, Kiskőrös, Hongrie – décédé probablement le 31 juilletst, 1849, Segesvár, Transylvanie) est l'un des plus grands poètes hongrois et un révolutionnaire qui a incarné le désir hongrois de liberté.
De tous les poètes et écrivains hongrois, la biographie de Petőfi est probablement la plus connue. Il était l'une des figures de proue de la révolution de 1848-49 et est entré dans la légende nationale en tant que martyr. Il était Le Poète. Sa vie est tout autant cultuelle que sa poésie.
Petőfi a eu une jeunesse mouvementée; il a étudié dans plusieurs écoles différentes, a rejoint un groupe de joueurs ambulants pendant un certain temps et s'est enrôlé comme simple soldat, mais il a rapidement été renvoyé de l'armée en raison de sa mauvaise santé. En tant qu'écolier, il manifeste un vif intérêt pour la scène et la littérature, et son premier poème est publié en 1842. En 1844, sur la recommandation de Mihály Vörösmarty, le plus grand poète hongrois, il devient rédacteur en chef adjoint du périodique littéraire Pesti Divatlap. Son premier volume de poésie, Poèmes, paraît la même année et le rend immédiatement célèbre, même si le ton de ses poèmes en scandalise plus d'un.
En 1846, il rencontre Júlia Szendrey en Transylvanie. Ils se sont mariés l'année suivante, malgré l'opposition de son père, et ont passé leur lune de miel au château du comte Sándor Teleki, le seul aristocrate parmi les amis de Petőfi. Leur fils unique Zoltán est né le 15 décembre 1848. Júlia est celle qui a inspiré ses meilleurs poèmes d'amour.
Petőfi est devenu possédé par des pensées de révolution. Parmi les différents jeunes leaders de la révolution, appelés Márciusi Ifjak (Jeunesse de mars), Petőfi a joué un rôle majeur dans le déclenchement de la révolution à Pest. Il a rejoint l'armée révolutionnaire hongroise et a combattu sous le général libéral polonais Józef Bem dans l'armée de Transylvanie. L'armée a d'abord réussi contre les troupes des Habsbourg, mais après que le tsar Nicolas Ier de Russie est intervenu pour soutenir les Habsbourg, ils ont été vaincus. Petőfi a été vu vivant pour la dernière fois lors de la bataille de Segesvár le 31 juillet 1849.
As britannica.com dit-il, la poésie de Petőfi est caractérisée par le réalisme, l'humour et le pouvoir descriptif et imprégnée d'une vigueur particulière. Il a introduit un style direct et sans prétention et une construction claire et sans fioritures adaptée des chansons folkloriques nationales. Cette simplicité était d'autant plus saisissante qu'elle était utilisée pour révéler des émotions subtiles et des idées politiques ou philosophiques. De ses poèmes épiques le Jean le chevalier (1845), un conte de fées envoûtant, est le plus populaire. La popularité de Petőfi n'a jamais diminué en Hongrie.
Vous trouverez probablement des rues, des routes, des places, des musées et des statues portant le nom de Petőfi dans chaque ville hongroise. Il est considéré comme le poète national hongrois et une figure clé de la vie culturelle hongroise.
Sándor Petőfi - Rise Up, Magyar (Nemzeti Dal)
Lève-toi, Magyar, le pays appelle !
C'est "maintenant ou jamais" ce qui arrive au destin...
Vivrons-nous en esclaves ou en hommes libres ?
C'est la question – choisissez votre « Amen » !
Dieu des Hongrois,
nous te jurons,
Nous te jurons que nous serons esclaves
ne plus être !
Car jusqu'à présent nous vivions comme des esclaves,
Maudits reposent nos ancêtres dans leurs tombes -
Eux qui ont vécu et sont morts en liberté
Ne peut pas se reposer dans la poussière de la servitude.
Dieu des Hongrois,
nous te jurons,
Nous te jurons que nous serons esclaves
ne plus être !
Un lâche et un humble bâtard
Est-ce lui, qui n'ose pas élever le niveau -
Lui, dont la misérable vie est plus chère
Que l'honneur sacré du pays.
Dieu des Hongrois
nous te jurons,
Nous te jurons que nous serons esclaves
ne plus être !
Les sabres éclipsent les chaînes et les fers,
C'est l'épée que le bras parie.
Pourtant, nous portons des chaînes et des fers sinistres.
Épées, coupez les maudites menottes !
Dieu des Hongrois,
nous te jurons,
Nous te jurons que nous serons esclaves
ne plus être !
Le nom des Magyars racontera l'histoire
Digne de notre gloire d'antan :
Nous devons nettoyer - nettoyer férocement
Des siècles de honte se condensent.
Dieu des Hongrois
nous te jurons,
Nous te jurons que nous serons esclaves
ne plus être !
Où nos tumulus se bombent de terre grise
Les petits-fils s'agenouillent et disent leurs prières,
Tandis qu'en mots de bénédiction ils mentionnent
L'ascension de tous nos saints noms.
Dieu des Hongrois,
nous te jurons,
Nous te jurons que nous serons esclaves
ne plus être !
Photo : www.facebook.com/julia.szendrey
Rédacteur en chef : bm
La source: Nouvelles quotidiennes Hongrie
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Des célébrations de la Journée de l'Europe aux nouvelles expositions : voici quelques-uns des meilleurs programmes à Budapest auxquels assister en mai
Les exportations et les importations en baisse en Hongrie – données officielles
Le tout nouveau Budapest Airport Hotel est en route – des VISUELS étonnants
11 listes parlementaires en lice en Hongrie le 9 juin
Messes lors du rassemblement de Péter Magyar dans la « capitale du Fidesz » aujourd'hui – PHOTOS
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? – 5 mai 2024