Blikk a écrit que Judit Varga, ministre hongroise de la Justice, était parmi les participants à un concert à Mezőkövesd. Les interprètes étaient le couple Korda, Klára et György Korda (Klári&Gyuri), qui sont arrivés dans la ville en acceptant l'invitation de l'organisateur de l'événement, le député de la région et secrétaire d'État András Tállai.
La version hongroise de la "chanson de gangster" parle d'autre chose
La chanteuse vedette de 84 ans, Gyuri Korda, a appris avant le concert que Mme Varga serait là. Ainsi, il lui a chanté son préféré pendant le concert. La chanson était la célèbre " de KordaGyengéden ölelj át és ringass, szerelem!" (« Doucement câline-moi et berce-moi, mon amour »), que vous connaissez probablement si vous avez entendu parler ou regardé les films du Parrain. Dans la culture populaire, la chanson est connue comme une « chanson de gangster », même si la version hongroise parle d'amour et de désir. Voici la vidéo originale de la chanson :
La chanson originale a été composée par Nino Rota. La version hongroise, écrite par Zsuzsa Váradi, est apparue sur l'album d'or de Gyuri Korda en 1982, blikk.hu a écrit. Voici celui d'origine :
Varga: Visite du ministre belge des Affaires étrangères et européennes à Budapest
Hadja Lahbib, ministre belge des Affaires étrangères et européennes, s'était rendue en Hongrie, a déclaré mardi Judit Varga, ministre hongroise de la Justice, notant que c'était la première fois que le ministre belge compétent se rendait à Budapest depuis 2011. La présidence de l'UE a été le principal sujet de discussion car la Hongrie assumera la présidence au second semestre 2024 après la Belgique, a déclaré Varga sur les réseaux sociaux. Varga a souligné la nécessité de renforcer la compétitivité de l'économie européenne et pour l'UE d'assumer une plus grande responsabilité pour sa sécurité. La Hongrie souhaite une coopération plus étroite en matière de politique de défense et un renforcement de la base industrielle et technologique du secteur européen de la défense, a-t-elle déclaré.
Lahbib a convenu avec Varga de la nécessité de mieux coordonner la politique migratoire de l'UE en ce qui concerne les mouvements au-delà des frontières du bloc. Concernant la sécurité énergétique et la guerre en Ukraine, Varga a déclaré que le point de vue de la Hongrie était simple : lutter pour un cessez-le-feu rapide et des négociations de paix étaient préférables aux sanctions.
Voici quelques photos:
Au sujet de l'État de droit, Varga a souligné l'importance de la clarté. L'État de droit en Hongrie ne doit pas être jugé uniquement sur la base des opinions d'ONG biaisées, a-t-elle déclaré. Des réunions comme celle qu'elle a eues avec le ministre belge étaient importantes, a-t-elle ajouté, afin que les parties véritablement ouvertes au dialogue puissent se familiariser et comprendre les positions de l'autre. Lahbib, a-t-elle dit, a été un excellent partenaire à cet égard et dans d'autres.
Voici une vidéo de leur rencontre :
- Lisez aussi : La justice hongroise demande à la CE si elle est impliquée dans le soutien financier de l'opposition
La source: MTI, blikk.hu
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
British American Tobacco étend sa production en Hongrie
Le candidat à la mairie de Budapest, Vitézy, promet des milliers de logements abordables
Les habitudes en matière de pourboire en Hongrie peuvent vous choquer
L'avertissement cinglant du Premier ministre Orbán : l'OTAN glisse dans la guerre
VSquare : le fils unique du Premier ministre Orbán, le capitaine Gáspár, pourrait créer de nouveaux services secrets hongrois
Les universités hongroises toujours exclues du programme Erasmus+
4 Commentaires
Il l'a chanté parce que c'est l'hymne du gang Fidesz.
Quelle "chanson de gangster" ? !
La version anglaise est peut-être le thème de Godfather, mais il s'agit d'AMOUR.
En choisissant le Thème du Parrain, Gyuri inférait-il que « voici une femme qui fera quelque chose contre le crime » ? Mais c'EST une CHANSON D'AMOUR et nous ne devrions PAS y lire autre chose.
"Parle doucement, mon amour
Et tiens-moi au chaud contre ton cœur
je sens tes mots
Les tendres moments de tremblement commencent
Nous sommes dans un monde, le nôtre
Partager un amour que peu de gens ont jamais connu
Des journées couleur de vin réchauffées par le soleil
Nuits de velours profondes quand nous ne faisons qu'un
Parle doucement, mon amour
Alors personne ne nous entend sauf le ciel
Les serments d'amour
Nous faisons vivrons jusqu'à notre mort
Ma vie est à toi et tout ça parce que
Tu es venu dans mon monde avec amour si doucement amour
Des journées couleur de vin réchauffées par le soleil
Nuits de velours profondes quand nous ne faisons qu'un
Parle doucement, mon amour
Alors personne ne nous entend sauf le ciel
Les vœux d'amour que nous faisons vivront jusqu'à notre mort
Ma vie est à toi et tout ça parce que
Tu es venu dans mon monde avec amour si doucement amour "
Qu'est-il arrivé à ce journaliste d'Italy Judit ?
Ps.
A moi ÇA > https://www.youtube.com/watch?v=P042MxBzDnU est le "Gansta Song" ou peut-être CE> https://www.youtube.com/watch?v=fPO76Jlnz6c un, et d'une manière ou d'une autre, je ne peux tout simplement pas imaginer que M. Korda chante l'un ou l'autre devant (ou en présence de) le ministre de la Justice. 😀
Pps. Cette chanson particulière d'Andy Williams est également connue sous le nom de "LOVE Theme from the Godfather".
– Laissons-le là.