15 mars et Identité hongroise : réflexions d'un étranger
« West County DUBLIN en octobre 0 semblerait un foyer d'indignation improbable face à la réponse russe au soulèvement hongrois de la même année. Je peux encore ressentir la rage de ce que j'ai vu dans notre journal du dimanche ce matin-là. Des civils malheureux de Budapest gisaient éparpillés à l'intérieur et à l'extérieur des tramways.
Pour cet enfant de 6 ans, la photographie en noir et blanc a approfondi l'horreur du sang qui s'accumule et des parties du corps dispersées. J'imaginais chacun tombant sous les grêles envahissantes d'une hostilité arrogante. Un homme en particulier a été étalé aigle sur un escalier roulant. Le père, le frère, le mari de quelqu'un, qui avait esquivé la Seconde Guerre mondiale quelques années plus tôt, m'a entraîné dans une profonde, profonde indignation. Il me fait encore témoigner aujourd'hui des cris continus du monde pour la justice autour d'innombrables scènes de ce genre.
Ma répulsion alors que je m'agenouillais sur une chaise de cuisine devant ces images revient encore et encore. À chaque bulletin d'information, dans les nombreuses images qui parsèment d'innombrables zones de guerre dans nos médias aujourd'hui, je me souviens une fois de plus de ma propre perte d'innocence en octobre 56. »
La citation ci-dessus est extraite d'un texte écrit par mon père. Je me souviens qu'il m'a raconté cette histoire après mon premier voyage en Hongrie. C'est resté frais dans ma mémoire depuis.
Au fil des ans, j'ai eu du mal à comprendre la psyché hongroise. Plus je fais des recherches sur l'histoire, la langue et la politique hongroises, plus je me retrouve perdu dans un tourbillon de réalités complexes. Il est probable que je n'éplucherai jamais les couches semblables à des oignons de l'identité magyare. Et j'accepte cela. Chaque nation a un passé compliqué et tumultueux et étant un carrefour entre l'est et l'ouest, la Hongrie a sans aucun doute eu sa part d'infortunes.
Après ma première visite en 2005, j'avais tellement de questions sur la Hongrie. Si je me souviens bien, ma femme était même assez agacée par ma constante curiosité. Ne connaissant presque rien à part un peu d'histoire de l'empire austro-hongrois, j'étais fasciné par la langue unique et les origines de cette culture avec laquelle j'étais maintenant marié.
J'ai lu sur la migration au IXe siècle des sept tribus magyares dirigées par Árpád dans le bassin des Carpates, la fondation du Royaume de Hongrie par Saint István en 9 après JC et l'éventuelle occupation ottomane sur une grande partie du pays de 1000 à 1541.
Pendant la domination turque ottomane, des parties de la Hongrie étaient également gouvernées par les rivaux, le roi Ferdinand d'Autriche et le roi hongrois János Szapolyai. Les Habsbourg étaient indifférents à la lutte magyare et peu intéressés à évincer les Ottomans, tandis que les Hongrois étaient manifestement catégoriques quant à l'expulsion de leurs occupants. Cela a conduit à une période d'instabilité et de conflits constants qui ont affaibli à la fois la population et la culture des Magyars ethniques.
En 1686, les Hongrois, avec une force internationale, ont commencé à reprendre le reste de la Hongrie aux Turcs. Les Ottomans ont été vaincus de manière décisive lors de la deuxième bataille de Buda en 1686 et lors de la deuxième bataille de Mohacs en 1687. La Hongrie était à nouveau aux mains de l'Occident.
Ce qui a suivi, cependant, était encore un autre régime répressif sous les Habsbourg. Une fois les Turcs partis, les Autrichiens opportunistes ont commencé à saisir des biens. Le roi Léopold Ier gouvernait sa "Hongrie royale" depuis Vienne, et bien que la Hongrie ne fasse pas officiellement partie de l'Empire autrichien, elle était gouvernée comme si elle l'était. La frustration hongroise grandit et 1703 marqua le début d'une période de huit ans de soulèvements sous la direction de Ferenc Rákóczi. Comme on pouvait s'y attendre, les révoltes ont été réprimées et une autre période de troubles politiques s'en est suivie, les Hongrois faisant pression pour des réformes tandis que l'Autriche approuvait et révoquait ces révisions en toute impunité.
En 1848, alors que la révolution éclatait à Paris et à Vienne, Lajos Kossuth demanda publiquement l'adoption des lois de mars et la formation d'un État hongrois indépendant. Et le 15 mars 1848 la révolution commença à Pest. La révolte prit de l'ampleur et en avril 1849, le pays était entièrement sous contrôle hongrois. Mais les Habsbourg ont habilement recruté l'armée croate sous Jelačić pour attaquer depuis le sud. Et tandis que les Croates ont été vaincus, les Habsbourg se sont également associés aux Russes, qui ont attaqué du nord et ont finalement éteint les espoirs hongrois d'indépendance.
Kossuth s'est échappé dans la Bulgarie actuelle, mais 13 généraux connus sous le nom de "13 martyrs d'Arad" ont été remis aux Autrichiens et exécutés le 6 octobre 1849 à Arad (aujourd'hui une ville de Transylvanie). On dit que les officiers autrichiens ont fait tinter leurs chopes de bière ensemble et ont bu pour célébrer la défaite des Hongrois. Aujourd'hui, c'est encore mal vu en Hongrie de porter un toast à la bière.
Le XXe siècle a également été dur avec la Hongrie. Être du côté des perdants de la Première Guerre mondiale et du traité de Trianon qui a suivi a été catastrophique. Encore une fois pendant la Seconde Guerre mondiale, en tant qu'alliée allemande, la Hongrie a subi la perte de près d'un million de personnes et la destruction massive de ses villes. L'occupation soviétique qui a suivi a duré 20 ans et l'échec de la révolution hongroise de 45 a fait les gros titres dans le monde entier, comme en témoigne la citation introductive de mon père. L'URSS s'est effondrée en 1956 mais ses répercussions et ses conséquences sont durables et profondes. De cela, je n'ai probablement pas besoin de vous le dire.
Des nuages épais commençaient à se dissiper alors que je conduisais vers le centre-ville de Miskolc. Normalement, les rues animées étaient immobiles, vides ; les magasins de toute la ville étaient fermés pour la fête nationale. Le manque de circulation a fait de cette ville de 170,000 XNUMX habitants un village. Alors que j'approchais des bâtiments baroques et néo-classiques du centre-ville, la tour Avas et le clocher jaune de l'église évangélique de Miskolc s'élevaient dans des pans de ciel bleu.
Quand j'ai quitté notre maison 15 minutes auparavant, Orban Viktor était à la télévision, au milieu de son discours devant une grande foule à Budapest. Les célébrations commémorant la Révolution du 15 mars 1848 se déroulaient simultanément dans tout le pays. Une partie de moi souhaitait être dans la capitale hongroise.
J'ai garé ma voiture près de la place Szent István et j'ai marché vers la foule. Des hommes en uniformes militaires d'époque tenaient de vieux fusils et des sabres aux enfants. Leurs yeux s'illuminèrent d'émerveillement. J'ai traversé la place herbeuse vers une rangée de vendeurs d'artisanat et de souvenirs. Les stands affichaient le style folklorique que j'attendais et que j'aimais lors d'événements hongrois. Des bols en bois sculptés à la main, des plateaux et des ustensiles surdimensionnés étaient répartis sur les tables. Maisons d'oiseaux uniques et verrerie élégante avec les étagères doublées des armoiries hongroises.
Les habitants bien habillés et soignés se promenaient aux côtés des plus pauvres et des négligés. Pourtant, tous portaient leur cocarde rouge, blanche et verte - les couleurs du drapeau hongrois - épinglée sur leur poitrine gauche. Des enfants jouaient avec des jeux en bois dans l'herbe et un homme poussait un manège fait de bois, de corde et de paniers en osier remplis de tout-petits qui riaient. Une statue de Szent István regardait.
De l'autre côté des étals du marché, en bas d'un petit talus, j'ai rencontré un groupe de chevaux. Ils ont été attachés dans un corral improvisé d'arbres et de cordes. D'élégants étriers en laiton pendaient de leurs selles en cuir. Derrière les arbres, un groupe d'hommes était assis à une table. Ils portaient des uniformes bleus vintage avec des broderies dorées. J'imaginais qu'ils venaient de gagner une bataille et célébraient leur victoire. Il y avait un chaudron de gulyás sur un feu ouvert et le groupe était bien approvisionné en bière, vin et Pálinka. Les petits verres de vin rouge et d'eau-de-vie claire étaient trinqués avant d'être bu. Les canettes de bière sont restées sur la table.
Je ne savais pas trop à quoi m'attendre. J'avais pensé que ce pourrait être comme le 4 juillet aux États-Unis, avec des feux d'artifice et des fêtes de quartier. Ou peut-être quelque chose comme le Cinco de Mayo pour les Mexicains. Ce n'était ni l'un ni l'autre. L'événement avait une atmosphère de petite ville et les gens semblaient heureux d'être simplement dehors dans la chaleur d'une journée ensoleillée de mars, entourés de drapeaux tricolores flottant au vent.
Je n'ai passé qu'environ une heure et demie au centre-ville (je devais être de retour pour la plus sacrée des traditions hongroises - le déjeuner familial du dimanche). Je suis sûr qu'il y a eu des célébrations plus bruyantes plus tard dans l'après-midi, et à Budapest bien sûr. De retour à la maison, réunis autour d'une marmite de soupe aux haricots fumante, j'ai demandé à ma femme Anita ce que signifiait pour elle la fête nationale.
« C'est essentiellement une journée de fierté nationale », m'a-t-elle dit. "Personnellement, le 15 mars concerne la façon dont ils ont défendu les droits et l'indépendance de la Hongrie. Ça me réchauffe le coeur. Et me rend fier.
-par Colm Fitzgerald
La source: http://bit.ly/1DxdwRM
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
L'éditeur de logiciels allemand Evosoft investit 8.7 millions d'euros dans un nouveau projet de R&D en Hongrie
Quelles sont les perspectives d’emploi pour les anglophones en Hongrie ?
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? – 6 mai 2024
Dobrev: le cabinet Orbán tire le pays « vers le bas »
Un grand développement commercial s'annonce pour le sud-est de la Hongrie, déclare le ministre Lázár
Représentants de l'Union chrétienne-sociale bavaroise à Budapest