Mémorial des travailleurs forcés inauguré dans le centre de Budapest – Mise à jour
Budapest, 17 avril (MTI) - Un mémorial des victimes hongroises du travail forcé pendant la Seconde Guerre mondiale a été inauguré dimanche sur la place Teleki au centre-ville de Budapest, pour marquer la Journée commémorative de l'Holocauste. Une grande foule de personnes, dont des diplomates, a participé à la Marche des vivants, qui commémore les victimes de l'Holocauste, à Budapest dimanche après-midi.
La place était auparavant une place de marché centrale pour la communauté juive, a déclaré János Fónagy, un secrétaire d'État, lors de l'événement, notant que des trains transportant des Juifs de Budapest à Auschwitz partaient de la gare voisine de Józsefvaros pendant l'Holocauste.
Ilan Mor, l'ambassadeur d'Israël, a déclaré lors de l'événement que le mémorial est un véritable reflet de l'histoire et sert aux victimes une justice historique.
György Szabó, président de la Fondation du patrimoine juif hongrois, a déclaré que le mémorial rend hommage non seulement aux travailleurs forcés, mais à tous les autres innocents qui ont été envoyés pour y mourir.
Le mémorial a été conçu par l'artiste israélien d'origine hongroise Dan Reisinger.
Depuis 2001, la Hongrie marque le 16 avril comme Journée commémorative de l'Holocauste, date à laquelle, en 1944, l'incarcération des Juifs dans des ghettos a commencé en Transcarpatie (aujourd'hui l'ouest de l'Ukraine). Cela a été suivi par des déportations de centaines de milliers de Juifs hongrois dans des camps de concentration en Autriche, en Allemagne et en Pologne.
La Hongrie comptait une communauté juive de 725,000 XNUMX personnes avant la seconde guerre mondiale. Les deux tiers d'entre eux ont été exterminés pendant l'Holocauste.
La Marche des Vivants commémore les victimes de l'Holocauste à Budapest
La marche organisée pour la quatorzième fois a commencé à la synagogue de la rue Dohany et s'est rendue à la basilique Saint-Étienne. Là, l'événement commémoratif a été prononcé en tant qu'orateur principal par Géza Röhig, l'acteur principal du film primé aux Oscars de László Nemes Jeles, Son of Saul, ainsi que des représentants des églises historiques de Hongrie et l'ambassadeur d'Israël.
Röhig a déclaré que l'Holocauste et Auschwitz ont fondamentalement changé les normes humaines de deux manières distinctes. D'une part, cela a fait ressortir les actes horribles que les humains sont capables de commettre les uns contre les autres. Deuxièmement, cela a démontré jusqu'où Dieu a permis aux gens d'aller dans leurs actions sans intervenir, a-t-il dit.
« Nos images perçues de nous-mêmes et de Dieu ont changé pour toujours. Auschwitz est à l'histoire ce que la théorie de la relativité est à la science : personne ne la comprend, mais elle affecte tout le monde », a déclaré Röhig.
Les commémorations de cette année ont marqué la première fois que la Marche des Vivants a été prononcée par des représentants des églises historiques de Hongrie.
Le grand rabbin Róbert Frölich a déclaré que bien que la synagogue et la basilique ne soient qu'à quelques minutes à pied l'une de l'autre, "il y a eu des moments où les sanglots de la synagogue et les appels à l'aide des Juifs qui devaient être envoyés à la mort tombaient dans l'oreille d'un sourd et portes closes. » Mais aujourd'hui, a déclaré Frölich, chrétiens et juifs rendent ensemble hommage aux martyrs de l'Holocauste. "Aujourd'hui, les portes de la basilique sont ouvertes et les voix juives ont trouvé leur chemin vers les églises chrétiennes." Il a dit que les chrétiens et les juifs ont construit un pont qu'ils ont commencé à traverser ensemble. "Nous devons regarder en arrière mais avancer vers l'avenir, ensemble, si nous voulons éviter que la tragédie et la honte" de la Shoah ne se reproduisent, a-t-il déclaré.
L'évêque catholique János Székely, qui dirige le Conseil chrétien-juif, a déclaré "nous devons suivre les pas de la Marche des Vivants dans nos cœurs" en confrontant le passé et en apprenant à connaître, aimer et respecter les autres cultures et peuples. Il a noté que récemment un groupe de rabbins orthodoxes a publié une déclaration disant que les chrétiens et les juifs doivent travailler ensemble pour résoudre les défis moraux du monde et rendre le monde meilleur. Ces rabbins ont estimé que c'était le bon moment et la volonté de Dieu d'ouvrir un nouveau chapitre dans les relations entre les communautés chrétienne et juive et de « se tendre la main fraternelle ».
István Szabó Bogárdi, du synode de l'Église réformée hongroise, a déclaré qu'en marchant dans la marche d'aujourd'hui, il faut penser à ceux qui auraient pu aussi marcher dans les mêmes rues avec leurs petits-enfants aujourd'hui, s'ils n'avaient pas été « jetés sans raison dans l'enfer de la guerre » en tant que victimes innocentes.
L'évêque Péter Gáncs, le chef de l'Église luthérienne de Hongrie, a déclaré qu'il avait demandé la bénédiction de Dieu sur les marcheurs qui devraient être les gardiens et les défenseurs de la vie humaine.
L'ambassadeur d'Israël, Ilan Mor, a déclaré que le message le plus important de la Marche est qu'"être différent n'est pas une maladie, et la haine contre quelqu'un d'autre ne peut pas être un remède". Ce qu'une démocratie assure aujourd'hui dans la société, ce n'est pas seulement l'égalité des droits, mais aussi le droit d'être différent, a-t-il déclaré. "Mais tant qu'il existe une discrimination contre tout membre de la société en raison de son orientation raciale, religieuse ou sexuelle et qu'il y a des actes de violence déclenchés par la haine, il est de notre devoir de marcher ensemble année après année", a déclaré l'ambassadeur.
À la synagogue, la foule a été accueillie par László Bándi, membre du conseil d'administration de March of the Living Foundation, qui a déclaré que seuls la liberté et le libre arbitre pouvaient apporter la paix dont les communautés juives et chrétiennes hongroises avaient envie. Il a déclaré que la fondation travaillait depuis quatorze ans à "construire des ponts entre voisins". Le travail de la fondation est de rejeter toutes les formes de racisme et de discrimination, "parce que nous avons essayé de tirer les leçons de l'Holocauste", a-t-il dit. "Une seule gifle ou une remarque sarcastique peut mener à une tragédie."
Les marcheurs ont rendu hommage à l'écrivain hongrois lauréat du prix Nobel Imre Kertész, un survivant de l'Holocauste, décédé le 31 mars.
Photo de : MTI
La source: http://mtva.hu/hu/hungary-matters
veuillez faire un don ici
Nouvelles Hot
Quelles sont les perspectives d’emploi pour les anglophones en Hongrie ?
Que s'est-il passé aujourd'hui en Hongrie ? – 6 mai 2024
Dobrev: le cabinet Orbán tire le pays « vers le bas »
Un grand développement commercial s'annonce pour le sud-est de la Hongrie, déclare le ministre Lázár
Représentants de l'Union chrétienne-sociale bavaroise à Budapest
5+1 AUTRES faits amusants sur la Hongrie – Certains peuvent surprendre