Queen backstage : des photos inédites de l'époque de Freddie Mercury à Budapest exposées !
Une nouvelle exposition de photos au Musée national hongrois offre un aperçu rare des coulisses de la légendaire performance de Queen en 1986 à Budapest.
Queen Backstage Budapest 1986 – Photos d'Egon Endrényi et Miklós Gáspár L'exposition présente des images inédites prises lors du séjour d'une semaine du groupe en Hongrie par le regretté photographe Egon Endrényi et son collègue. Un film coproduit et réalisé par János Zsombolyai a également été réalisé à partir de ce grand spectacle au Népstadion. L'exposition présente des négatifs originaux de 1986, des agrandissements réalisés à partir de ces négatifs, ainsi que le matériel photographique utilisé par Endrényi à l'époque.
Le concert de Queen, le 27 juillet 1986, marquait leur premier concert dans le bloc de l'Est – un événement historique non seulement pour la Hongrie, mais pour toute la région. Soixante-dix mille fans remplissaient le stade pour voir le légendaire groupe britannique. Le film du concert qui a suivi… Magie – Reine à Budapest« Créé en 1987, ce concert a été remasterisé numériquement en 2012, ce qui lui a valu un accueil international. Les clichés des coulisses pris avant le concert ont été ajoutés aux Archives photographiques historiques du musée il y a deux ans, et c'est la première fois que les négatifs originaux sont présentés », a déclaré Gábor Zsigmond, directeur général du Musée national hongrois, lors de l'inauguration.
L'héritage du photographe Egon Endrényi, décédé en 2014, a été légué au musée par sa famille. Parmi les documents exposés figure un reportage photographique composé de 455 négatifs noir et blanc et couleur, offrant un aperçu intime du séjour de Queen à Budapest. L'exposition anticipe également le 40e anniversaire du concert historique de 1986.
Les images capturent des moments mémorables hors scène : Freddie Mercury échantillonnant la pálinka hongroise, le batteur Roger Taylor faisant du karting au Hungaroring, récemment inauguré, et le guitariste Brian May flottant en montgolfière et conduisant une voiture à pédales. Irisz Feitl, la commissaire de l'exposition, a rappelé qu'Endrényi, lauréat du prix Balázs Béla, était devenu photographe de plateau pour Mafilm en 1967. Son premier projet fut le film de Sándor Pál. Bohóc à falon.
À partir de 1973, Endrényi travaille au studio international de la Hungarian Film Factory, où il réalise des photos de presse et promotionnelles pour des productions étrangères tournées en Hongrie. Il contribue à des projets prestigieux comme Matthias Sandorf séries, Échapper à la victoirebauen Jakob le menteur, avec Robin Williams.
« Outre Endrényi, Miklós Gáspár et Gábor Hegyi ont également travaillé comme photographes lors du concert de Queen. Zsombolyai a eu l'idée de renoncer aux interviews traditionnelles et d'organiser des activités adaptées aux centres d'intérêt du groupe. L'exposition présente une sélection de photos prises lors de ces sorties exceptionnelles. Avec cette exposition de chambre, nous souhaitons également souligner l'importance historique et le rôle des négatifs, l'un des fondements de la photographie argentique », a souligné Feitl.
Elle a ajouté qu'ils espèrent que l'exposition servira d'aperçu à une publication plus vaste prévue pour commémorer le 40e anniversaire du concert de Budapest. Márton Horn, directeur de la Maison de la musique hongroise, a évoqué lors de l'ouverture le rôle central de Queen dans l'histoire du rock.
Il a rappelé l'ascension fulgurante du groupe après la sortie de Bohemian Rhapsody en 1975, suivi de l'hymne Nous sommes les champions Deux ans plus tard. Bien que Freddie Mercury soit décédé en 1991, Queen est resté actif au cours des décennies qui ont suivi, continuant à faire des tournées et à produire de la nouvelle musique.
« Le Magic Tour de 1986 fut le dernier du groupe, et le concert de Budapest fut l'une de leurs dernières apparitions live. L'événement a été rendu possible en grande partie grâce au promoteur László Hegedüs, qui a négocié une réduction de cachet en échange de la production d'un film du concert. Le tournage, dirigé par le directeur de la photographie Elemér Ragályi, a nécessité 17 caméras et une immense scène de 53 mètres », a précisé Horn.
Horn a également révélé que la Maison de la musique hongroise travaillait sur une future exposition consacrée à Freddie Mercury, qui pourrait intégrer des éléments de l'exposition actuelle. Des membres de la famille d'Endrényi Egon et le photographe du stand, Miklós Gáspár, étaient présents au vernissage mardi, tandis que Bence Csatári, chercheur principal au Comité de la mémoire nationale, menait une visite guidée de l'exposition.
Queen Backstage Budapest 1986 – Photos d'Egon Endrényi et Miklós Gáspár est visible jusqu'au 3 septembre dans la salle Széchényi du Musée national hongrois.
En savoir plus actualités liées aux musées sur Daily News Hungary.
Lisez aussi :
- Sensationnel : l'empreinte de main originale de Michael Jackson désormais exposée à Budapest !
- Queen s'est produite à Budapest il y a 37 ans ce jour-là
Pour lire ou partager cet article en hongrois, cliquez ici : Hello Magyar