Impressionnant : Un rare codex médiéval hongrois découvert en parfait état – PHOTOS

Örs Orosz, figure emblématique de la vie culturelle hongroise en Slovaquie, a découvert un codex médiéval jusqu'alors inconnu et non annoté. Une analyse préliminaire menée par les codicologues de la bibliothèque Széchényi suggère que le manuscrit a été créé à la fin du XIVe ou au début du XVe siècle et qu'il est parvenu jusqu'à nous dans un état impeccable, une rareté en soi.

Cette découverte extraordinaire est liée aux Codex de Szepesolaszi (Codex de Spišské Vlachy) et constituerait la sixième édition d'une série dont seulement cinq exemplaires étaient connus auparavant. Cette découverte marque non seulement une avancée scientifique, mais aussi un moment historique important sur le plan culturel. La plupart des manuscrits médiévaux ont été découverts au XVIIIe siècle, époque de l'apogée des découvertes de codex, et l'apparition de textes véritablement médiévaux est devenue depuis extrêmement rare.

Trouvaille rare : Codex médiéval en parfait état

Lelépő Des rapports, basés sur la publication Facebook d'Orosz, indiquent que le manuscrit provenait probablement d'une collection ecclésiastique ou noble et offre un aperçu singulier de la culture écrite avant l'invention de l'imprimerie. L'histoire personnelle d'Orosz ajoute une dimension supplémentaire à l'événement : il rêvait de trouver un tel livre depuis son adolescence. Selon ses propres termes, « Cela lui a pris 25 ans, mais c'était un magnifique cadeau pour ses 40 ans. »

Le document est actuellement en cours de restauration et devrait être dévoilé au public cet automne, lors de l'inauguration du monastère paulinien de Gombaszög. Fait remarquable, le manuscrit date de la même époque que la structure médiévale restaurée.

L'histoire et l'importance des codex hongrois

Les codex hongrois médiévaux – des livres manuscrits – comptent parmi les sources les plus importantes de l'histoire de la langue et de la littérature hongroises et sont considérés comme des trésors nationaux. Les grandes bibliothèques hongroises abritent nombre de ces ouvrages précieux, qui comprennent des textes en hongrois et en latin.

Parmi les exemples les plus célèbres figurent le Codex Pray (1192-1195), reconnu comme l'un des plus anciens documents en langue hongroise ; le Codex Jókai (après 1370) ; les codex de Vienne et de Munich ; ainsi que les codex d'Apor et d'Érdy du XVe siècle. Ces manuscrits sont non seulement religieux par nature, mais revêtent également une importance littéraire, juridique et historique.

Les recherches en cours sur ces documents et leurs fragments continuent d'approfondir notre compréhension de la culture littéraire et littéraire hongroise médiévale. Même de minuscules fragments de parchemin peuvent s'avérer essentiels pour reconstituer des œuvres complètes et mieux comprendre la vie culturelle du Moyen Âge.

Pour lire ou partager cet article en hongrois, cliquez ici : Hello Magyar

En savoir plus sur l'histoire hongroise ICI (en anglais seulement).

Lisez aussi :

L'image sélectionnée: depositphotos.com