Roumanie : les inscriptions en hongrois seront obligatoires sur les bâtiments publics et les œuvres d'art
En Roumanie, l'Alliance démocratique hongroise de Roumanie (Romániai Magyar Demokrata Szövetség, RMDSZ) a annoncé lundi qu'il est désormais obligatoire d'inscrire en hongrois sur toutes les plaques, monuments publics et œuvres d'art qui sont d'une manière ou d'une autre liés à la communauté hongroise.
L'amendement sur les minorités nationales
La déclaration a attiré l'attention sur une disposition relative aux minorités nationales dans un récent amendement à la loi, qui a été voté par le parlement et promulgué la semaine dernière. Elle stipule que toute inscription publique faisant référence à un événement historique, une personnalité ou un édifice disparu, qui est lié à une minorité nationale, doit être obligatoirement affichée dans la langue de cette minorité.
Cette réglementation devrait être appliquée non seulement dans les localités où la proportion de la minorité hongroise dépasse le seuil de 20 % pour l'utilisation de la langue maternelle fixé par la loi administrative, mais dans toutes les localités où un monument ou une plaque commémorative est placé en rapport avec Minorité hongroise, souligne le communiqué, citant Ödön Szabó, chef adjoint du groupe parlementaire RMDSZ.
Plus facile d'afficher de telles œuvres maintenant
Une autre innovation importante de l'amendement est qu'il décentralise une grande partie de la procédure d'exposition de ces œuvres. Au lieu d'obtenir l'agrément du ministère de la Culture, il suffira d'obtenir l'agrément de la direction départementale du département. Cet agrément est délivré sur avis de l'organe local de la Commission Nationale des Monuments Publics.
La loi prévoit également la création d'un site Web où toutes les œuvres d'art publiques peuvent être trouvées, et les inscriptions seront accompagnées de codes QR pour fournir des informations supplémentaires aux personnes intéressées.
Source: mti.hu