CJEU: CJEU की ओर रुख करने का न्यायालयों का अधिकार राष्ट्रीय कानून को रोकता है
यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों का अधिकार यूरोपीय संघ (CJEU) के न्यायालय में जाने का अधिकार सदस्य राज्यों के कानूनों से ऊपर है, और इसलिए CJEU से मार्गदर्शन प्राप्त करने के लिए उन्हें प्रतिबंधित करने वाले सभी निर्णयों की अनदेखी करने का अधिकार न्यायालयों के पास है, यूरोपीय अदालत ने मंगलवार को फैसला सुनाया।
निर्णय ने 2015 के एक मामले को समाप्त कर दिया जिसमें एक बुडापेस्ट अदालत ने CJEU का रुख किया कि क्या यूरोपीय संघ के नियमों का पालन करने वाले कानूनी मामलों में व्याख्या और अनुवाद पर हंगेरियन प्रथाएं हैं। हंगरी की शीर्ष अदालत, कुरिया ने अनुरोध को गैरकानूनी करार दिया क्योंकि इसका उस मामले से कोई सीधा संबंध नहीं था जो उत्पन्न हुआ था - एक स्वीडिश नागरिक पर अवैध आग्नेयास्त्रों के उपयोग का आरोप लगाया गया था। अदालत में स्वीडिश-हंगेरियन भाषा की व्याख्या की गुणवत्ता पर सवाल उठाया गया, जिससे यह संदेह पैदा हो गया कि क्या आरोपी के व्याख्या और सूचना के अधिकार को पूरा किया गया था।
इसके बाद, कुरिया ने उस न्यायाधीश के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्यवाही शुरू की जिसने इस मामले को सीजेईयू को भेजा था।
अपने निर्णय में, CJEU ने कहा कि यूरोपीय संघ की संधि के तहत, राष्ट्रीय सर्वोच्च न्यायालयों के लिए यह घोषित करना गैरकानूनी था कि "निचली अदालत द्वारा प्रस्तुत प्रारंभिक निर्णय के लिए अनुरोध गैरकानूनी है ... इस आधार पर कि संदर्भित प्रश्न नहीं हैं मुख्य कार्यवाही में विवाद के समाधान के लिए प्रासंगिक और आवश्यक है," क्योंकि वह निर्णय अकेले CJEU की क्षमता है।
"ऐसी परिस्थितियों में, यूरोपीय संघ के कानून की प्रधानता के सिद्धांत को संबंधित सदस्य राज्य के सर्वोच्च न्यायालय के फैसले की अवहेलना करने के लिए निचली अदालत की आवश्यकता होती है," सत्तारूढ़ ने कहा।
CJEU ने हंगरी के जज के खिलाफ अनुशासनात्मक प्रक्रिया को भी गैरकानूनी घोषित कर दिया। सत्तारूढ़ ने कहा, "इस तरह की कार्यवाही सभी राष्ट्रीय अदालतों को प्रारंभिक फैसले के लिए संदर्भ देने से रोकने के लिए उत्तरदायी है, जो यूरोपीय संघ के कानून के समान आवेदन को खतरे में डाल सकती है।"
यह भी पढ़ेंयही कारण है कि अधिक से अधिक स्वीडन हंगरी चले जाते हैं!
स्रोत: एमटीआई
कृपया यहां दान करें
ताज़ा समाचार
सचिव: ओर्बन कैबिनेट ने 30 से अधिक उपाय और परिवार सहायता योजनाएँ लाईं
अचानक, हंगेरियन राष्ट्रीय संग्रहालय ने अपना नाम बदल लिया, एक और बुडापेस्ट संग्रहालय बंद हो गया
पीएम ओर्बन का पसंदीदा बुडापेस्ट डाउनटाउन बार मिला?
लोकप्रिय विज़ एयर उड़ान का यात्रा समय काफी बढ़ गया
ईपी चुनाव में विदेशी नागरिक भी भाग ले सकते हैं
हंगेरियन संसद के उपाध्यक्ष मंगोलिया में हैं
2 टिप्पणियाँ
यह वह उत्तर होता जो कोई भी प्रथम या द्वितीय वर्ष का कानून का छात्र देता... कोई आश्चर्य नहीं, कानून और संधि पर विचार करते हुए - क्या उपद्रव है?
CJEU सर्वोच्च सोवियत की तरह लगता है।
Hungxit