जोसलीन और पॉल ग्राज़ा के साथ विशेष साक्षात्कार - हंगरी में सेवारत मिशनरी
क्या आप ठीक-ठीक जानते हैं कि मिशनरी क्या है? और वे क्या करते हैं? जॉक्लिन और पॉल ग्राज़ा से मिलें जो 25 साल पहले अमेरिका से हंगरी आए थे। उन्होंने वर्षों तक विभिन्न क्षमताओं में सेवा की है और दूसरों की मदद करने के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया है। वे हमारे देश, राष्ट्र, संस्कृति से मंत्रमुग्ध थे और यहां उन्हें अपने घर जैसा महसूस होता है।
एक कप चाय या कॉफ़ी पियें, आराम से बैठें और हमें एक प्यारे जोड़े से मिलवाएँ - उनकी कहानियाँ, जीवन और लक्ष्य जानें।
DailyNewsHungary: आप यहाँ कब और कैसे आये? हमारे लक्ष्य क्या थे? हंगरी क्यों?
पॉल: हम 6 तारीख को पहुंचेth दिसंबर, 1990 में। हम यहां हंगरी में पेंटेकोस्टल चर्चों के साथ काम करने आए थे। जब मैं 19 वर्ष का था, तो मुझे अपने दिल में बहुत दृढ़ता से महसूस हुआ कि प्रभु मुझे एक मंत्री बनने के साथ-साथ हंगरी में एक मिशनरी बनने के लिए भी प्रेरित कर रहे थे। मेरी पृष्ठभूमि हंगेरियन है; मेरे दादाजी नेगीबोर्ज़सोनी में पले-बढ़े, मेरी दादी सेज्ड क्षेत्र में।
जॉक्लिन: जब हम 6 तारीख को पहुंचेth दिसंबर में, हमें नहीं पता था कि यह था 'मिकुलस झपकी' और हमारा पर्यवेक्षक हमें गढ़ तक ले गया। ठीक शाम का समय था, शहर की लाइटें जल रही थीं, हल्की बर्फबारी हो रही थी और हमारे साथ हमारी बेटी थी जो 10 महीने की थी। उसने शहर की ओर देखा और कहा, "पॉल और जॉक्लिन, यह आपका नया शहर है।" यह हमारे लिए बहुत खास पल था; वह उसी क्षण हमारा घर बन गया। हमारे दिल और आत्मा की जड़ें हंगरी की ज़मीन में धँस गईं और उन्हें कभी बाहर नहीं निकाला गया।
DailyNewsHungary: मिशनरी कौन है? आप असल में क्या करते हो?
पॉल: हमें अमेरिका में चर्चों और लोगों से समर्थन प्राप्त है। इसलिए हमारी वित्तीय फंडिंग ज्यादातर चर्चों से आती है। वे हमारे लिए प्रार्थना भी करते हैं. मिशनरियों के रूप में हमें हंगरी में चर्च की मदद करने के लिए वहां के चर्चों से भेजा जाता है ताकि हम उन कार्यक्रमों और चर्चों के साथ विकास करना जारी रख सकें जो उनके पास पहले से हैं और उन्हें और अधिक बढ़ने में मदद करते हैं। हम हंगेरियन पेंटेकोस्टल चर्च (मैग्यार पुंकोस्डी एगीहाज़) के साथ साझेदारी में काम करते हैं। हम एक चर्च के रूप में उनके लक्ष्यों को सुविधाजनक बनाने और उनके साथ काम करने में मदद करने का प्रयास करते हैं।
जॉक्लिन: जब हम आये तो उन्हें अपना खुद का कॉलेज खोलने की बहुत सख्त जरूरत थी। उनके पास कुछ चर्चों में पल्पिट लेने के लिए प्रशिक्षित पादरी नहीं थे और ऐसे सेवानिवृत्त पादरी थे जिनके पास अपना स्थान लेने के लिए कोई अनुवर्ती पादरी नहीं था। उन्होंने हमसे एक कॉलेज शुरू करने में मदद करने के लिए कहा ताकि उनके पास एक मदरसा हो जहां वे लोगों को अपने चर्च के भीतर काम करने के लिए प्रशिक्षित कर सकें। दूसरी चीज़ जिसमें हमने मदद की, वह थी चर्च का निर्माण, अपने स्वयं के स्थान बनाना जहाँ वे मिल सकें। हमारे पास उनके चर्चों के निर्माण में शारीरिक रूप से मदद करने के लिए राज्यों से टीमें आएंगी।
DailyNewsHungary: पॉल, आप पेंटेकोस्टल थियोलॉजिकल चर्च के निदेशक हैं। यह आपके जीवन को कैसे भर देता है?
पॉल: हमने इसे शुरू करने, पाठ्यक्रम विकसित करने, शिक्षकों की मदद करने में बहुत मदद की; और हमारे पास पहले 5-6 वर्षों के लिए एक हंगेरियन निदेशक था। फिर, वह बीमार हो गए और हंगरी में पेंटेकोस्टल आंदोलन ने मुझे निदेशक बनने के लिए कहा। इसकी शुरुआत एक अस्थायी विचार के रूप में हुई थी लेकिन मैं उनके साथ 17 वर्षों से काम कर रहा हूं। कॉलेज को विकसित होते देखकर बहुत खुशी हुई। शुरुआत में उनके पास 15 छात्र थे, अब हमारे पास 175 छात्र हैं इसलिए हंगेरियन उच्च शिक्षा प्रणाली के संदर्भ में यह अभी भी एक छोटा कॉलेज है। मैं अधिकांश दिन वहां रहकर प्रशासनिक कार्य करता हूं और कक्षाएं भी पढ़ाता हूं। हमारे पास एक बेहतरीन टीम है, मैं एकमात्र गैर-हंगेरियन हूं, जो काम का एक दिलचस्प पहलू रहा है लेकिन हम एक टीम के रूप में बहुत अच्छी तरह से मिलकर काम करते हैं।
जॉक्लिन: इसलिए शुरुआत में हमारे पास पाठ्यक्रम और शिक्षक नहीं थे। हमारे पास दो सप्ताह के ब्लॉक सत्र होंगे जहां हम दो सप्ताह के लिए एक समय में दो कक्षाएं पढ़ाएंगे। एक शिक्षक हंगेरियन होगा और दूसरा हमारे पास राज्यों से होगा जो उसके पाठ्यक्रम के अनुवाद के लिए भुगतान करेगा। हम केवल राज्यों से आए शिक्षकों और अतिथि शिक्षक होने के कारण पाठ्यपुस्तकों का अनुवाद करने में सक्षम थे। फिर, जैसा कि पॉल ने कहा, हम पूरी तरह से हंगेरियन आधारित कॉलेज में स्थानांतरित होने में सक्षम थे। यह परिवर्तन हमारे लिए एक वास्तविक सफलता थी।
DailyNewsHungary: जॉक्लिन, एक माँ और पत्नी के रूप में आप कैसे मदद कर सकती हैं?
जॉक्लिन: हमने अपने बच्चों को हंगेरियन जीवन में निवेश कराने का विशिष्ट निर्णय लिया। हमने यथासंभव हंगेरियाई जीवन जीना चुना। हम प्रवासी जीवन नहीं जीना चाहते थे; हम चाहते थे कि हमारे बच्चे हंगेरियन रहें। मैं शिक्षा सलाहकारों के पास गया ताकि उनकी मदद करने का सबसे अच्छा तरीका ढूंढ सकूं। उन्होंने कहा कि भाषा का शैक्षिक स्तर हासिल करने के लिए उन्हें 3 बजे नर्सरी स्कूल शुरू करने की जरूरत है। हालांकि यह कठिन था, फिर भी हमने ऐसा किया। इसके अलावा, पहले 7 वर्षों में मैं लिडिया पत्रिका (आज भी मौजूद है और अद्भुत काम कर रही है) की संपादक थी, जो पहली विश्वव्यापी ईसाई महिला पत्रिका है। मैं बहुत काम कर रहा था और बच्चे आया के साथ थे, वे उसी स्तर की हंगेरियन भाषा बोलते थे जिस स्तर की वे अंग्रेजी बोलते थे। फिर प्राइमरी स्कूल आया और हम चाहते थे कि तीनों बच्चे हंगरी के स्कूलों में जाएँ, जो हमें पता था कि कठिन होगा। तो पॉल ने मुझसे पूछा कि क्या मैं अपने बच्चों को स्कूल के माध्यम से मदद करने के लिए घर पर माँ होने के नाते 10 साल दूँगी। मैं पत्रिका से बाहर निकली और पूर्णकालिक माँ बनने की ओर अग्रसर हुई।
DailyNewsHungary: यहां आने से पहले आप हंगरी के बारे में क्या जानते थे?
पॉल: खैर, चूँकि मेरे दादा-दादी हंगरी में पले-बढ़े थे और उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका में परंपराओं को जारी रखा, हम कुछ खाद्य पदार्थों, संस्कृति को जानते थे, कुछ तस्वीरें देखीं और मुझे अपने बचपन के कुछ शब्द याद हैं जैसे 'नाग्यमामा', 'नाग्यपापा', 'बेजगली', 'कोस्ज़ोनोम'.
DailyNewsHungary: पूरे समय में देश और राष्ट्र के बारे में आपकी राय कैसे बदली?
जॉक्लिन: जब हम पहली बार आए, तो हम लगभग 7 महीने के लिए भाषा स्कूल गए, पॉल लंबे समय तक चलता रहा। वह व्याकरण में बहुत बेहतर है लेकिन मुझे लगता है कि मेरी शब्दावली व्यापक है। मैं जर्मन जानता था इसलिए मैंने इसका उपयोग करने की कोशिश की लेकिन हमारे भाषा शिक्षक ने मुझसे कहा कि 'आप हंगरी में रहते हैं इसलिए जर्मन बोलना छोड़ दें और हंगेरियन सीखना शुरू करें!' वह अपनी संस्कृति से प्यार करती थी और हमें भी उससे प्यार करने के लिए कहती थी। वह हमें विशेष स्थानों पर ले गईं क्योंकि उनका मानना था कि हमें संस्कृति, लोगों और वास्तुकला आदि का अनुभव करना होगा। जब मैं बाज़ार जाता था तो मेरे लिए सब कुछ नया होता था और लोग मेरे प्रति दयालु होते थे। मैं चीजों की ओर इशारा करूंगा और वे मेरी मदद करेंगे। वे भी मेरे प्रति ईमानदार थे, जब मैं अपने पैसे के लिए हाथ बढ़ाता था, तो वे उसमें से सही रकम ढूंढ़ने में लग जाते थे। मैं उनकी कड़ी मेहनत और दयालुता से बहुत प्रभावित हुआ। हम हंगेरियाई लोगों के साथ हर चीज से गुजरे। जब हम यहां आए तो सत्ता परिवर्तन के बाद यह पहला साल था। तब से, हम उनके साथ सभी परिवर्तनों से गुज़रे। मुझे लगता है कि हम जो हैं उसका यह बहुत बड़ा हिस्सा है कि हम लोगों के साथ विकसित हुए हैं।
पॉल: हमने अधिक से अधिक हंगेरियाई लोगों से दोस्ती करने का एक सचेत निर्णय लिया और इससे हमें भाषा और लोगों को समझने में मदद मिली। इससे हमारा संक्रमण बहुत आसान हो गया।
डेलीन्यूजहुगरी: आपने एकीकृत करने का प्रबंधन कैसे किया? क्या आपके जीवन में आपके कुछ मददगार अभी भी आपके साथ हैं?
पॉल: हाँ हम करते हैं। पेंटेकोस्टल चर्च में पहले से ही हमारे लिए एक अपार्टमेंट अलग रखा गया था इसलिए हमें मालिक की बेटी और उसके प्रेमी के बारे में पता चला। फिर एक और व्यक्ति था जिसने कुछ उपकरण प्राप्त करने में हमारी मदद की। हम अब भी उन्हें जानते हैं, वे चर्च से हैं और हम 26 साल से दोस्त हैं। सौभाग्य से, हमारे पास कई लोग थे जिन्होंने एकीकरण में हमारी मदद की। हमारी दोस्ती ऐसी है कि अगर हमें कुछ समझ नहीं आता तो हम आसानी से स्पष्टीकरण मांग सकते हैं। हम यहां अपने घर जैसा महसूस करते हैं लेकिन जो कुछ हो रहा है हम हमेशा उसे 100% समझ नहीं पाते हैं।
DailyNewsHungary: ऐसा लगता है जैसे भाषा ही आपके लिए सबसे बड़ी कठिनाई थी। क्या आपके पास कुछ मज़ेदार कहानियाँ हैं जिन्हें आप हमारे साथ साझा करना चाहेंगे?
जॉक्लिन: एक दिन मैं बाज़ार गया और मुझे नहीं पता था कि मुझे अपना बैग खुद लाना होगा। मैं ये बड़े सिलोफ़न लेना चाहता था, लेकिन मेरे पास बैग नहीं था इसलिए मैंने कैशियर से पूछा कि क्या मुझे एक बैग मिल सकता है। उसने नहीं कहा। फिर मैंने कहा 'ओह, आप सही हैं, मैं इसके लिए भुगतान करूंगा' लेकिन उसने बहुत रूखेपन से अपने सहकर्मी से कहा कि मैं इसे सिर्फ स्मारिका के लिए चाहती हूं। मैंने उसे 'नहीं' कहा लेकिन उसने गुस्से में मेरे सिलोफ़न को एक पेपर बैग में रख दिया। मैं बहुत निराश हो गया और मारी के पास घर चला गया, जो हमारी पहली आया थी। वह देख सकती थी कि मैं बहुत गुस्से में था और पूछा कि क्या गलत था और मैंने उसे बताया 'मेलेग वाग्योक।' 'एलिगेम वैन' के बजाय। (उसने मूल रूप से 'मैं नाराज हूं' के बजाय 'मैं समलैंगिक हूं' कहा था) वह मेरे पति को जानती थी इसलिए उसे पूरा यकीन था कि यह सही नहीं था। मुझे खुशी है कि यह बात किसी और को नहीं मैंने उसे बताई। ☺
पॉल: मुझे शुरुआत में याद है जब हम भाषा सीख रहे थे; हम नाग्यकोरोज़ में थे और सांस्कृतिक केंद्र में एक कार्यक्रम था। मैं बस सभी का अभिवादन करने जा रहा था और मैं अपने बारे में हंगेरियन में कुछ शब्द कहना चाहता था। मैं कहना चाहता था कि पत्नी होना कितना अच्छा है और मैं अपनी पत्नी से कितना प्यार करता हूँ। लेकिन कहने के बजाय 'फेल्सéजेम वैन' मैं ने कहा 'फेल्सeजेम वैन'. (इसका मतलब था 'मेरे पास एक पत्नी है' के बजाय 'मेरे पास हाफ-बॉटम' है) बहुत हंसी-मजाक हुआ और मुझे समझ नहीं आया कि क्यों। फिर किसी ने मुझे इसका कारण बताया और मैं वास्तव में समझ गया कि उच्चारित अक्षरों से कितना बड़ा फर्क पड़ता है। तो हाँ, हमारे पास कई मज़ेदार कहानियाँ थीं। ☺
DailyNewsHungary: क्या आप हमें पेंटेकोस्टल समुदाय के बारे में बता सकते हैं और अन्य चर्चों के बीच इसका क्या स्थान है?
पॉल: हंगेरियन पेंटेकोस्टल चर्च संभवतः 1928 से यहां है। यह चर्च स्थापित करने की तुलना में एक छोटे आंदोलन के रूप में शुरू हुआ था। आज हमारे पास कुल 125 चर्च हैं और शायद 20000 लोग पूरे देश में चर्च का हिस्सा हैं। चर्च के पास बहुत सारे मंत्रालय और गतिविधियाँ हैं। कादरकुट नामक क्षेत्र में हमारा एक सेवानिवृत्ति गृह है। दुनाहारास्ज़्ती में हमारा एक महिला पुनर्वास गृह है। हमारे पास कॉलेज है. हमारे पास जिप्सियों और उसके साथ काम करने वाले कई लोगों के लिए एक बहुत ही प्रभावी मंत्रालय है। हमारे पास प्राथमिक विद्यालय, कुछ नर्सिंग स्कूल, एक संगीत विद्यालय है जो हाल ही में खुला है। इसलिए हम हंगरी में एक मान्यता प्राप्त चर्च संगठन हैं और हम मंत्रियों के गठबंधन और चर्चों के पारिस्थितिक गठबंधन का हिस्सा हैं।
DailyNewsHungary: आप अभी-अभी अमेरिका में अपने एक साल के 'दौरे' से वापस आये हैं। इसका उद्देश्य क्या था?
पॉल: यहां हंगरी में हमारा काम एक तरह से पांच साल का चक्र है। हम यहां चार साल बिताते हैं और फिर अपने काम का लेखा-जोखा देने के लिए एक साल के लिए राज्यों में लौट आते हैं। इससे हमें उन चर्चों से दोबारा मिलने में मदद मिलती है जो हमारा समर्थन करते हैं। तो यह यात्रा और काम का वर्ष है। इस बार हमने 62 किलोमीटर से अधिक की दूरी तय की और थोड़ा अधिक उड़ान भरी। हमने 000 चर्च सेवाएँ, विभिन्न पादरियों और लोगों के साथ 105 बैठकें कीं। इसलिए मुख्य फोकस उन चर्चों के साथ संबंध फिर से स्थापित करना है जो हमारी मदद करते हैं और हमें यहां रहने में सक्षम बनाने में सहायता करते हैं।
जॉक्लिन: हमने पिछले वर्ष 31 राज्यों का दौरा किया। हम पिछले बीस वर्षों से इस लेखांकन वर्ष में वापस नहीं गए क्योंकि हमारे बच्चे राष्ट्रीय स्तर पर शिक्षित थे। उस दौरान हम केवल कुछ महीनों के लिए गर्मियों में ही वापस जाते थे। लेकिन हमें प्रतिबद्ध होना पड़ा और इसे अभी करना पड़ा।
DailyNewsHungary: केवल तुम दोनों ही वापस आये। अब आपका जीवन कितना अलग है जब आपके सभी बच्चे बड़े हो गए हैं और अपना जीवन जी रहे हैं?
पॉल: मुझे लगता है कि जॉक्लिन की तुलना में यह मेरे लिए आसान रहा है। मैं कई कारणों से बहुत खुश हूं, लेकिन अधिकतर इसलिए क्योंकि वे सभी अच्छी जगह पर हैं। हमारे तीन बच्चे या तो काम कर रहे हैं या पढ़ रहे हैं या वही कर रहे हैं जो वे करना चाहते थे। एक माता-पिता के लिए यह जानना बहुत संतुष्टिदायक और अच्छा अहसास है कि वे वह काम कर रहे हैं जिसमें उन्हें आनंद आता है। घर शांत है; हमारे जीवन की गति थोड़ी धीमी हो गई है।
जॉक्लिन: मैं खुश रहने पर काम कर रहा हूं। ☺ दिन के दौरान यह अच्छा है क्योंकि मैं व्यस्त हूं, लेकिन रात के खाने के बाद यह पता लगाना कठिन है कि यह कितना शांत है और मैंने किसी को भी नहीं उठाया है। मुझे लगातार यह महसूस हो रहा है कि मैं कुछ करना भूल गया हूं। मेरा एक स्वतंत्र पति है जो अपनी सेवा स्वयं करता है और अब मेरे पास कुछ करने के लिए कोई नहीं है। इसलिए मैं उसकी सेवा करने की कोशिश करता हूं लेकिन वह मुझे आश्चर्य से देखता है। इसके अलावा, जब आप एक पूर्णकालिक माँ होती हैं, तो सक्रिय रूप से माँ न बनने की स्थिति में वापस लौटना और अपने जीवन में एक नया बदलाव लाना कठिन होता है। हमारे बच्चे मेरे साथ संवाद करने में बहुत वफादार हैं जिससे यह बहुत आसान हो जाता है। और हमारा पोता प्यारा है!
DailyNewsHungary: क्या आपको ऐसा लगता है कि आपको एक नई भूमिका निभाने की ज़रूरत है?
जॉक्लिन: मुझसे उस व्याकरण स्कूल में अंग्रेजी पढ़ाने के लिए कहा गया है जहां हमारे बच्चे पढ़ते थे। मैं इसे किशोरों में निवेश करने की क्षमता के रूप में देखता हूं। मेरे पास बहुत सारी कक्षाएँ हैं, मैं सप्ताह में 12 घंटे पढ़ाता हूँ। हंगरी ने हमारे बच्चों को शिक्षा दी है और उनकी देखभाल की है। मैं वापस देने में वास्तव में सम्मानित महसूस कर रहा हूं। मैं वहां जो कर रहा हूं वह स्वयंसेवा है। मैं भी पढ़ा रहा हूं फ़ोर्राशाज़ गोंडोज़ासी कोज़पोंट एक सप्ताह में एक बार। इसलिए मैं लोगों में बहुत अधिक निवेशित महसूस करता हूं। मैं अपने आस-पास के जीवन में निवेश करने के तरीके खोजने की कोशिश कर रहा हूं जब यह मेरे बच्चों का पालन-पोषण नहीं कर रहा हो। यह मेरे लिए एक नया क्षेत्र है.
DailyNewsHungary: आप यहां कई योजनाओं के साथ आये थे. क्या आपको लगता है कि आप अपने लक्ष्यों में सफल हो गये हैं?
पॉल: मुझे लगता है हमने किया. हमारा लक्ष्य हमेशा जितना संभव हो उतना मदद करना और जितना हो सके प्रोत्साहित करना रहा है। हम चर्च मंत्रालय के नए क्षेत्रों को शुरू करने में सहायक रहे हैं। जब मैं छोटा था तो मैंने सोचा था कि मैं बहुत यात्रा करना चाहता हूं और कई अलग-अलग चर्चों में जाकर उपदेश देना और बाइबिल के बारे में बात करना चाहता हूं। लेकिन कॉलेज के निदेशक के रूप में मैंने पाया कि हमने कई छात्रों के जीवन में जो निवेश किया है, क्योंकि यह वास्तव में हम हैं, हम वहां एक साथ हैं; वे निवेश उन्हें कुछ अधिक गहरा, कहीं अधिक स्थायी करने के लिए प्रेरित करते हैं जो मैं घूमने-फिरने और घूमने से कर सकता था। इसलिए हमने अपने जीवन को लोगों में इस तरह से निवेश करने की कोशिश की कि यह उनकी गतिविधियों में उनकी प्रभावशीलता को कई गुना बढ़ा दे।
जॉक्लिन: वह निवेश जब आप देखते हैं कि जीवन आपके सामने जी रहा है...; लोगों के साथ वह संबंध रखना वास्तव में मायने रखता है। जिन किशोरों के साथ मैं अभी काम कर रहा हूं, मैंने उनके माता-पिता के साथ काम किया है जो हमारे यहां आने के समय किशोर थे। पीढ़ियों को बदलते हुए देखना वास्तव में बहुत खास रहा है।
DailyNewsHungary: क्या यह हमेशा के लिए चलता है? भविष्य में आपके लिए क्या छिपा है?
पॉल: मुझे लगता है कि जब तक हम मदद करना जारी रख सकेंगे, हम यहीं रहेंगे। मैंने उल्लेख किया कि पेंटेकोस्टल चर्च में एक सेवानिवृत्ति गृह है... मैं हमेशा उसके साथ मजाक करता हूं क्योंकि वहां का निदेशक हमारे स्नातकों में से एक है और मैं उससे कहता हूं कि जब हम सेवानिवृत्त होंगे तो मैं पेंट की एक कैन लाऊंगा और हमारे कमरे को पेंट करूंगा। ☺ लेकिन गंभीरता से, मुझे नहीं पता कि हम वास्तव में यहां सेवानिवृत्त होने जा रहे हैं या नहीं। वास्तविक रूप से हमारे पास हंगरी में लगभग 15-20 वर्षों तक सेवा करने और रहने का समय है। मैं 55 साल का हूं, वह मुझसे बहुत छोटी है - 'मैं एक बच्ची हूं' जोसेलिन मजाक करती है - मुझे उम्मीद है कि हम 68-70 साल की उम्र तक यहीं रहेंगे और मदद करते रहेंगे और अपना काम करते रहेंगे।
जोसलीn: मैं उम्मीद कर रहा हूं कि हमारे कुछ बच्चे अपनी शिक्षा पूरी करने के बाद हंगरी वापस अपने घर पहुंच जाएंगे। उनकी जड़ें यहीं हैं, लेकिन मैं यह भी समझता हूं कि उनका भविष्य कहीं और भी है। शुक्र है कि दुनिया पिछले समय की तुलना में छोटी है और हम उड़ान पकड़ सकते हैं और एक साथ रह सकते हैं।
हम ग्राज़ा परिवार के लिए शुभकामनाएं देते हैं!
एलेक्जेंड्रा बेनीक द्वारा लिखित
स्रोत: दैनिक समाचार हंगरी
कृपया यहां दान करें
ताज़ा समाचार
बुडापेस्ट में बवेरियन क्रिश्चियन सोशल यूनियन के प्रतिनिधि
हंगरी के बारे में 5+1 और मज़ेदार तथ्य - कुछ आश्चर्यजनक हो सकते हैं
वाशिंगटन पोस्ट: अमेरिकी रूढ़िवादियों को चीन-मित्र ओर्बन के साथ सहयोग नहीं करना चाहिए
माइक्रोसॉफ्ट के वरिष्ठ अधिकारियों ने हंगरी का दौरा किया
चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग की बुडापेस्ट यात्रा का विवरण सामने आया
हंगरी और आर्मेनिया एक-दूसरे की राजधानियों में दूतावास खोलेंगे और विज़ एयर येरेवन के लिए सीधी उड़ानें संचालित करेगा