ब्रिटेन के लोगों को हंगरी की ये बातें अजीब लगीं
कई देश, उत्तरी सागर, और लगभग 1,831 किलोमीटर (सबसे कम दूरी - हवाई यात्रा द्वारा) यूनाइटेड किंगडम और हंगरी को अलग करते हैं, इसलिए इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि उनकी संस्कृतियां, शिष्टाचार और आदतें अलग-अलग हैं।
मेरे दो दोस्त हाल ही में हंगरी गए थे, एक इंग्लैंड (O.) और दूसरा स्कॉटलैंड (K.) से, जबकि उन दोनों ने अपने प्रवास का आनंद लिया, कुछ चीजें थीं जो उन्हें अजीब या असामान्य लगीं। जाने से पहले, उन दोनों ने कहा कि वे वापस आ रहे हैं, और उनमें से एक यहाँ जाने के बारे में भी सोच रहा है!
तो ऐसा क्या था जो उन्हें अजीब लगा? आइए नज़र डालते हैं हंगरी में उनके अनुभव पर।
शुभेच्छा card
जब हम हंगरी पहुंचे तो मेरा स्कॉटिश मित्र चौंक गया, और मेरी माँ ने उसे गले लगाकर और गाल पर चुंबन देकर उसका अभिवादन किया। परिवार में सभी से मिलने के बाद - जिन्होंने उसे उसी तरह बधाई दी थी - उसने मुझे बताया कि वह हैरान थी और उसने इतने शारीरिक संपर्क या इतने गर्मजोशी से स्वागत की उम्मीद नहीं की थी, लेकिन वह बहुत खुश थी और हमारे द्वारा अपनाए जाने के लिए तैयार थी।
जब हम दोस्तों से मिले, तो ऐसा ही था, सभी ने उसे गले लगाया और तुरंत अंग्रेजी में बदल गए, ताकि वह सब कुछ समझ सके जिसके बारे में हम बात कर रहे थे। वह इतनी जल्दी और तेजी से शामिल होने और सभी के अंग्रेजी कौशल से बहुत हैरान थी।
यात्रा
जबकि हम ज्यादातर एक कार में घूमते थे, जब हम शहर में टहलते थे और के. ने बस के लिए इंतजार कर रहे लोगों के गन्दे समूहों को देखा, तो उन्होंने बताया कि यह कितना अजीब था। ब्रिटेन में लोग लाइन लगाकर अपनी बारी का इंतजार करते हैं, जबकि हंगरी में ऐसी कोई बात नहीं है। यहां लोग दूसरों के सामने कटेंगे, और व्यस्त बसों में बैठने का मौका पाने के लिए आपस में झगड़ते हैं। जब मैंने उसे यह बताया, तो वह लोगों को काटने की बात नहीं समझ पाई, जब एक लाइन बहुत साफ-सुथरी होती है, और शायद बस में चढ़ते समय उससे भी तेज।
भोजन
वे दोनों हंगेरियन व्यंजनों के प्रशंसक थे, हालांकि के. को कुछ व्यंजन अपनी पसंद के हिसाब से थोड़े बहुत मसालेदार लगे। ओ. का पसंदीदा पेपरिकास सिर्के था; वह कहते हैं कि यह "सर्वश्रेष्ठ है।" के. को हमारे पेनकेक्स बहुत पसंद थे, जिन्हें कुछ लोग क्रेप्स कह सकते हैं, और मुरब्बा से लेकर अखरोट से लेकर नुटेला तक सभी संभव टॉपिंग की कोशिश की, और कहा कि उन्हें सीखना है कि उन्हें कैसे बनाना है।
स्वादिष्ट व्यंजनों के लिए हमारे हंगेरियन व्यंजनों को देखें यहाँ.
भाषा
अंग्रेजी और हंगेरियन बहुत अलग हैं, इसमें कोई इनकार नहीं है। वर्तनी और उच्चारण दोनों में। जब मैंने क. को हमारी वर्णमाला दिखाई, तो वह समझ नहीं पाई कि हमारे पास इतने अतिरिक्त अक्षर क्यों हैं और उनका उच्चारण अलग-अलग क्यों किया जाता है।
ओ. को भी कुछ परेशानी हुई। वह "विसेक" (चुटकुले) और "wc-k" (शौचालय) के उच्चारण को भ्रमित करता है, इसलिए कई बार उसने लोगों से पूछा होगा कि सार्वजनिक बाथरूम कहाँ थे, बजाय इसके कि चुटकुले कहाँ थे।
हंगेरियन सीखें यहाँ.
सांस्कृतिक मतभेद
हंगरी में, दादा-दादी के लिए अपने बच्चों के परिवारों के साथ रहना बहुत आम है, वहाँ अक्सर तीन पीढ़ियाँ एक ही छत के नीचे रहती हैं। के. को यह विचार बिल्कुल पसंद आया और कहा कि यह स्कॉटलैंड में बहुत दुर्लभ है।
स्कॉटलैंड में, जब आप किसी स्टोर या दुकान में जाते हैं, तो आमतौर पर एक कर्मचारी आपके पास आता है, पूछता है कि क्या वे आपकी किसी भी चीज़ में मदद कर सकते हैं, छोटी-छोटी बातें करते हैं, और सामान्य रूप से बहुत दोस्ताना और खुले हैं। के. और मैं यहाँ हंगरी में खरीदारी करके घर आने के बाद, उसने मुझे बताया कि यह कितना अजीब था कि कोई भी, एक भी दुकान में नहीं, हमारे पास चैट करने के लिए नहीं आया, और जब वह भुगतान करने गई तो कैशियर ने बमुश्किल उसकी ओर देखा। .
मौसम
मेरा मानना है कि यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि वे दोनों हंगरी के गर्म गर्मी के मौसम के साथ किए गए थे, विशेष रूप से क्योंकि उन्हें विमान में चढ़ते समय कोट की जरूरत थी, लेकिन उतरते ही वे अपने स्विमिंग सूट में होते।
अन्य विषम बातें
ओ. यह जानकर पूरी तरह से चकित रह गए कि टेस्को - एक अंग्रेजी सुपरमार्केट श्रृंखला - हंगरी में भी मौजूद है।
वे चीज़ें जिन्हें वे प्यार करते थे
ऐसा लगता था कि वे दोनों उन शहरों को पसंद करते थे जहां वे गए थे, पुरानी इमारत, सांस्कृतिक स्थलों, संग्रहालयों और पहाड़ी/पहाड़ों की चोटी के दृश्यों के साथ।
ओ. ने कहा कि उन्हें "बुडापेस्ट में रहना पसंद है, किसी कारण से सब कुछ वास्तव में रोमांचक लग रहा था। शायद यह आंशिक रूप से शहर का माहौल था या यह तथ्य कि यह मेरे लिए एक नई जगह थी, सब कुछ इतना दिलचस्प लग रहा था।
कुल मिलाकर, सांस्कृतिक अंतर, गर्म मौसम और मसालेदार भोजन एक तरफ, वे दोनों हमारे छोटे देश से बिल्कुल प्यार करते थे, और लौटने की योजना बना रहे थे - लेकिन उम्मीद है कि ठंड के मौसम में!
स्रोत: दैनिक समाचार हंगरी
कृपया यहां दान करें
ताज़ा समाचार
ओर्बन कैबिनेट: हम ही यूरोपीय संघ पर उपकार कर रहे हैं
यूरोप-दिवस समारोहों से लेकर नई प्रदर्शनियों तक: मई में भाग लेने के लिए बुडापेस्ट में कुछ बेहतरीन कार्यक्रम यहां दिए गए हैं
हंगरी में निर्यात और आयात दोनों में गिरावट - आधिकारिक डेटा
एकदम नया बुडापेस्ट एयरपोर्ट होटल आने वाला है - आश्चर्यजनक दृश्य
11 जून को हंगरी में प्रतिस्पर्धा के लिए 9 ईपी सूचियाँ
आज "फ़ाइड्ज़ की राजधानी" में पीटर मग्यार की रैली में उमड़ी भीड़ - तस्वीरें