शब्द "समलैंगिक" को हंगेरियन कैथोलिक पाठ्यपुस्तक की एक कविता में बदल दिया गया है
प्रकाशक के अनुसार, पाठ को इंटरनेट पर इस रूप में उद्धृत किया गया था। हालाँकि, एक इतिहासकार इस मामले को एक बड़ी संपादकीय त्रुटि और, यदि जानबूझकर किया गया हो, एक गंभीर अपराध के रूप में देखता है।
“रुको, क्योंकि तुम्हारी रक्षा होनी चाहिए
जिसे कहीं नहीं जाना है,
गरीब हो, बेघर हो,
यहूदी, समलैंगिक, रोमा"
यह एग्नेस किस जुडिट की कविता का एक मूल अंश है शब्द। हालाँकि, कैथोलिक शैक्षणिक संस्थान में साहित्य 10वीं कक्षा के विद्यार्थियों के लिए पाठ्यपुस्तक में "समलैंगिक" शब्द को "" से बदल दिया गया हैहंगेरियन", नेप्सज़ावा ने गौर किया है.
कवयित्री को स्वयं अखबार से ही पता चला कि उत्प्रवास की दुविधाओं का विश्लेषण करने वाली उनकी व्यापक रूप से प्रसिद्ध कविता फिर से लिखी गई थी।
जूडिट एग्नेस किस की कहानी भी विवादास्पद बच्चों की किताब में शामिल थी हर किसी के लिए परियों का देश. किस ने दावा किया कि उन्हें सूचित नहीं किया गया था कि उनकी कविता पाठ्यपुस्तक में दिखाई देगी, जिसके लिए अन्यथा लेखक की सहमति की आवश्यकता होगी, जो रॉयल्टी का भी हकदार है।
उन्होंने कहा कि वह कविता में बदलाव की अनुमति नहीं देंगी और प्रकाशक से संपर्क करेंगी। प्रकाशक ने अपना बचाव करते हुए कहा कि कोई शिकायत नहीं मिली और इसके अलावा समसामयिक कविताएँ इंटरनेट पर कई संस्करणों में उपलब्ध हैं।
लेखक और साहित्यिक इतिहासकार क्रिस्टियान न्यारी के अनुसार, कॉपीराइट कार्य के आंतरिक सार की रक्षा करता है। न्यारी के अनुसार, जो हुआ वह एक शर्मनाक संपादकीय चूक है, और यदि यह जानबूझकर किया गया है, तो यह एक गंभीर अपराध है, rtl.hu लिखता है.
कृपया यहां दान करें
ताज़ा समाचार
मार्च में हंगरी में खुदरा बिक्री समायोजित 4.2 प्रतिशत प्रति वर्ष की दर से बढ़ी
हंगरी के मंत्री का कहना है कि यूरोपीय खेती 'हरित वैचारिक दबाव' में है
ईपी चुनाव 2024 - सर्वेक्षण: नई हंगेरियन टिस्ज़ा पार्टी पहले से ही सबसे मजबूत विपक्षी ताकत है
एक्सक्लूसिव - मेजरेल: बुडापेस्ट के केंद्र में मोरक्को का बेजोड़ स्वाद - तस्वीरें
जर्मन सॉफ्टवेयर कंपनी इवोसॉफ्ट ने हंगरी में एक नई अनुसंधान एवं विकास परियोजना में €8.7 मिलियन का निवेश किया है
हंगरी में अंग्रेजी बोलने वालों के लिए नौकरी की क्या संभावनाएँ हैं?
5 टिप्पणियाँ
अगर मुझे वेटिकन सिटी में सभी कलाएँ आपत्तिजनक लगती हैं, तो क्या वे पुरुषों के लिंग और अंडकोश को काट देंगे या साफ-सुथरा कर देंगे? क्या कोई उन कलाकारों के मूल कार्यों की रक्षा करेगा या वे मुझे अपने तरीके से चलने देंगे? हम फिसलन भरी ढलान पर हैं। स्कूलों में क्रिसमस संगीत कार्यक्रम नहीं हो सकते, सुदूर उत्तर के लोगों के लिए एस्किमो शब्द का उपयोग नहीं किया जा सकता, भले ही उनमें से कुछ यही हैं। सभी इनुइट नहीं. तो वहाँ गया वह अद्भुत एस्किमो पाईज़। और बच्चों की किताबें बदल दी गईं, भले ही लेखक एस्किमो को सकारात्मक मान्यता दे रहे थे।
समलैंगिक शब्द का अर्थ खुश, प्रसन्न और उत्साहित भी होता है। यदि कवयित्री शब्द का दूसरा अर्थ चाहती थी, तो उसे अधिक विशिष्ट होना चाहिए था और समलैंगिक, समलैंगिक या एलजीबीटी का उपयोग करना चाहिए था।
शायद "कैथोलिक" शब्द को "पंथ" से बदल दिया जाना चाहिए
समाचार फ्लैश! हंगरी के कैथोलिक पेडागोगिकल इंस्टीट्यूट ने मानव जननांगों के अस्तित्व को साबित करने का दावा किया है। हंगरी एकेडमी ऑफ स्यूडो-साइंस को सौंपी गई एक रिपोर्ट में, हंगरी के सीपीआई का दावा है कि मानव जननांग वास्तव में विचित्र रूप से विकृत अंजीर के पत्ते हैं।
यदि कैथोलिक शैक्षणिक संस्थान को इस पर आपत्ति है तो वे इस कविता को क्यों शामिल करेंगे? ठग दूसरे लोगों की संपत्ति पर कब्ज़ा कर लेते हैं, चाहें तो उसे तोड़ देते हैं और फिर उससे कमाई कर लेते हैं। उपर्युक्त निकाय ने ऐसा ही किया है। वे ऐसे ठग हैं जैसे दूसरों के कार्यों को नष्ट करने के लिए उन्हें उनके भगवान द्वारा नियुक्त किया गया हो। उन्हें शर्म आनी चाहिए और अपने द्वारा किए गए नीच कृत्य पर कुछ समय चिंतन मनन करना चाहिए।