5 skrivenih blaga 148-godišnje Budimpešte – FOTOGRAFIJE
Budimpešta je bez sumnje jedna od najljepših europskih prijestolnica. Međutim, postoji još nešto što turistu pada u oči. Najfascinantnije lokacije često su skrivene od posjetitelja. U ovom ćemo vam članku ispričati tajanstvene priče o nekim kultnim mjestima na koja biste mogli naići u Budimpešti, ali inače vjerojatno nikada nećete saznati njihovu povijest.
Angyalfstar
Jedinstveni naziv ove četvrti 13. okruga može se prevesti kao Zemlja anđela. Iako su tu iskopani brojni arheološki nalazi iz 8. stoljeća prije Krista, područje je pripadalo Pešti tek u 19. stoljeću. Službeno je postao dio Budimpešte tek u 20. stoljeću. Mjesto je izvorno služilo kao industrijska zona, radna četvrt prije promjene režima.
Podrijetlo njegovog imena još uvijek ostaje misterij, iako o tome postoji nekoliko teorija. Najvjerojatnija tvrdi da je zemljište početkom 18. stoljeća bilo u vlasništvu Stefana Engela. Bio je porijeklom iz Austrije i posjedovao je vinograd. Svoju je zemlju nazvao njemački Engelsfeld, što je potom prevedeno na mađarski.
Prema drugoj teoriji, ova se četvrt zvala Ördögföld (Đavolja zemlja) koju su mještani počeli ironično nazivati drugim imenom. Priča se da je četvrt bila sirotinjska četvrt i to je dovelo do ironičnog imena.
Najtragičnija teorija o podrijetlu imena odnosi se na izraz. Mnoge prostitutke i žene koje nisu htjele rađati posjećivale su ovo područje kako bi pobacile. Fetusi i novorođenčad koja ne uspiju često se nazivaju anđelima. To daje još jedno objašnjenje kako je Angyalföld dobio svoje ime. -piše život.hu.
Pročitajte iSjajni kafići u Budimpešti koje bi turisti voljeli – FOTOGRAFIJE
Astorija
Možda ćete se iznenaditi, ali Astorija nije službeni naziv ovog područja. Prometno raskrižje zove se Astoria zbog hotela koji se nalazi pokraj njega. Slavni hotel otvoren je 1914. godine. Direktor hotela prethodno je bio zadužen za upravljanje jednim od hotela Astor u New Yorku. Renomirani mađarski hotel nazvao je po američkom pandumu. Astoria ima bogatu povijest. Na kraju Drugog svjetskog rata služio je kao baza Gestapoa u Budimpešti.
Prvi budimpeštanski podvožnjak također je izgrađen u Astoriji, 1963. godine. Zanimljivo je da se promet nije zaustavljao tijekom građevinskih radova. Neki tramvaji prolazili su pored mjesta dok su drugi mijenjali svoju izvornu rutu.
Rózsadomb
Ovo je jedno od najluksuznijih područja glavnog grada Mađarske. Ime se može prevesti kao Rose Hill a njegova je priča povezana s Gül Babom koji je bio derviš (muslimanski redovnik). U Budimpeštu je došao s turskom vojskom 1541. godine. Legende kažu da se smatrao vrlo utjecajnom osobom tog doba. Čak je i Sulejman Veličanstveni, sultan Osmanskog Carstva, bio u gomili koja je nosila njegov lijes kada je umro. Grobnica Gül Babe sagrađena je njemu u čast nekoliko godina nakon njegove smrti. Ime Gül Baba znači "Otac ruža".
Postoji nekoliko teorija o tome kako je Rózsadomb dobio svoje ime. Neki ljudi vjeruju da ruže ukazuju Gül Babin rang dok drugi kažu da je derviš uvijek nosio ružu na turbanu. Postoje i druge teorije koje nagađaju da se ime odnosi na njegove voljene vrtove ruža.
Susjedstvo od Rózsadomb se izvorno koristio za uzgoj vinove loze. Poslije je postalo mjesto puno vikendica. Nekoliko godina kasnije tamo su se počele doseljavati imućne obitelji. Uživali su u spektakularnim pogledima i izgradili velike kuće za sebe. Pod komunističkim režimom mnoge su od tih kuća bile konfiscirane i dane političkoj eliti.
Móricz Zsigmond körtér
Ovaj kružni trg jedinstvena je znamenitost u Mađarskoj. Godine 1912. izgrađen je kružni kolosijek oko središta trga za prolaz tramvaja. Ostale prometnice na trgu slijedile su isti primjer. Izvorno središte trga bilo je na mjestu gdje se sada nalazi kip Svetog Imrea. Izvorni naziv ovog mjesta bio je Horthy Miklós trg.
Glavno obilježje trga je Gomba (Gljiva) koja je izgrađena 1942. godine. Godine 1956. služila je kao skladište za skladištenje oružja i streljiva. Trg je preimenovan Móricz Zsigmond körtér 1945. Iako je ostao tramvajski kružni kolosijek, vozila ga više ne obilaze.
Csikágó (Chicago)
Područje u blizini željezničke stanice Keleti zove se Chicago. Možda zvuči iznenađujuće da četvrt u Budimpešti nosi ime po američkom gradu, ali priča nije manje zanimljiva. Ovo je područje izgrađeno 1800-ih. Zona je nazvana Chicago jer se gradila vrlo brzo, a sigurnost nije bila glavna briga konstruktora. – piše szeretlekmagyarorszag.hu.
Kada je stanovništvo Budimpešte počelo postajati sve gušće, izgrađene su zgrade od 3 i 5 katova u tom području kako bi se smjestila velika masa novih stanovnika. Arhitektura zgrada olakšavala je kriminalcima bijeg i skrivanje od policije.
Budapestfolyoirat.hu spominje roman u kojem je Csikágó prikazan kao „jedno od najopasnijih mjesta na svijetu” gdje su „mrtve bebe umotane u papir u zoru odvođene u bolnicu Fehér Kereszt”.
Pročitajte iGuardian: Mađarska među top 10 zimskih destinacija — FOTO
Izvor: life.hu, szeretlekmagyarorszag.hu, budapestfolyoirat.hu
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Stranka bivšeg premijera Gyurcsánya boji se gubitka gradonačelničkih mjesta 9. lipnja u Budimpešti
Neočekivano: Nova mađarska aviokompanija uskoro bi mogla proraditi, evo kako se zove!
Iznenađujuća tvrdnja šefa policije o tome koliko je Budimpešta sigurna
'Nova zrakoplovna linija' prevozi putnike iz Budimpešte u ovu egzotičnu mediteransku metropolu
Procvat nekretnina u Mađarskoj: Otkriven skok cijena, eksplozija stanovništva i pomaci žarišnih točaka!
MVP: Mađarska diplomacija dala prave odgovore
Kako 1
Barbara Adorjan – Izvrstan i edukativan članak.
Mi smo građani Mađarske sa statusom boravka, nemamo mađarski jezik usmeno ili pisano u našem DNK – samo engleski.
Živimo u okrugu V u Budimpešti više od 4 godine.
U prošlosti sam pisao "drugim" novinarima u DNH-u koji su objavili članke slične vašima, zahvalio im i preporučio članke o povijesnim zgradama, posebno o zgradama u Budimpešti - napišite članke koji govore POVIJEST ovih zgrada.
Ova preporuka nije usredotočena samo na mene – zadovoljstvo i užitak koje dobivam od članaka koje ste kompetentno napisali i objavili – nego na širi svijet – širu publiku čitatelja – posebno onih koji nemaju DNK Mađara po rođenju niti porijeklu u ih.
Ja sam "fanatik" povijesti - putovanja svijetom, život u raznim zemljama kroz "blagoslovljeni" život koji mi je dodijeljen, traženje istraživanja Povijest okruga - zgrada - i dalje je obrazovno iskustvo za mi.
Corvin ter – primjer – stojite na tramvajskoj stanici 4-6 linije u smjeru Szell Kalmana – iza vas velika zgrada koja zauzima cijeli blok i ima ogromno dvorište u središtu, koje je za mene tijekom 4 godine ostalo u sjajnom stanju dio slobodan – kakva je POVIJEST – ove zgrade ???
Građevine kao primjer – izgrađene su s RAZLOGOM – a taj razlog vodi dalje do povijesne pozadine koja je kroz širi krajolik zgrada u Budimpešti – dio povijesti.
Nedavno sam kupio knjigu pod nazivom - "Zaboravljena Budimpešta" - 98% napisano na engleskom - po "samo" cijeni od 3650 huf - koja je uključivala crno-bijele fotografije i "skeletonizirano" - englesko objašnjenje tema fotografije.
Knjiga se sastoji od 105 stranica.
Knjiga me razočarala iako me donekle poučila - posebno "stare" slike.
Njena kompozicija – njen cilj – o čemu se zapravo radilo – ostavilo mi je mnogo toga za preispitivanje, tako da, po mom mišljenju, knjigu smatram donekle, moja bi ocjena bila "amaterska" u svojoj kvaliteti.
Moj zahtjev OPET – za DNH – članci na ovu temu – interes ljudi poput mene – bez mađarskog DNK – bili bi nam FEED – o povijesti Budimpešte.
Ne zaboravljajući informacijsku tehnologiju niti moju knjižnicu – izvore koji su mi dostupni – ali postoji lingvistička golema praznina.
S poštovanjem – i postoje razlozi za to – ali TREBA masovnu pozornost i važnost koja se usmjerava na njega – a to je nedostatak engleskog jezika – predmeta koji su napisani, ali nema njihovog prijevoda na engleski.
Ovo doista predstavlja donekle "učvršćujući" učinak - za osobu koja "hobi" poviješću grada i njegovih zgrada.
Još jednom hvala na kvalitetnom članku.
Ako razmišljate ili se pitate – je li ova osoba njegovo podrijetlo – iz profesije koja ima masovno udruživanje i pozornost posvećenu svojoj povijesti?
Odgovor = Da kao profesor prava u emeritusu.