Film o deportiranim baletanima
Linde Dombrovszky balerine prikazuje uništenu nosiljku blizanaca Kolozs, nekoć svjetski poznatih baletana. Film se može pogledati na 13. Međunarodnom festivalu dokumentarnog filma o ljudskim pravima Verzió 12. studenog u kinu Toldi u Budimpešti, piše mno.hu.
95-godišnje Éva Kolozs i Veronika Kolozs postale su svjetski poznate: jednojajčane blizanke plesale su na najvećim pozornicama Njemačke i cijele Europe, no karijera im je uništena izbijanjem rata i nisu mogle nastaviti plesati – kaže Linda Dombrovszky, redateljica filma, a ističe da su junaci filma nakon rata pali kao žrtve komunističkog terora: bili su deportirani. Izgubili su sve odvojeno jedan od drugoga; posao, karijera, zatim njihov dom i na kraju ljubav i snovi.
Značajni događaji iz mađarske povijesti 20. stoljeća mogu se vidjeti prateći osobne priče plesača. Redateljica kaže da je snimila subjektivni dokumentarac u kojem se fokusira na to kako su blizanke prošle kroz događaje.
“Zatekla nas je činjenica da su svoju priču ispričali na pozitivan način, te da nesreću proteklog desetljeća nisu shvatili kao tragediju”
– istaknuo je ravnatelj.
Blizanci nikada nisu mogli nastaviti svoju karijeru nakon završetka rata.
“Balet se ne može ponovno pokrenuti nakon godina pauze, a ni psihički nisu bili spremni”
– kaže Linda Dombrovszky.
Drugi veliki zanos u njihovim životima bila je deportacija, kada su 1951. prognani iz Budimpešte u Sáp u okrugu Hajdú-Bihar. Blizanci Kolozs nisu bili iz imućne građanske obitelji, imali su samo kafić, unatoč tome što ih je netko prokazao. „Za njih je bilo pomalo apsurdno zašto su nekome zapeli za oko.” – rekao je redatelj.
Nekad proslavljene balerine na terenima su radile tri godine, a nakon povratka u Budimpeštu dugo nisu dobile posao. Kasnije su bile čuvarice i spremačice. Svoje znanje njemačkog mogli su koristiti kao daktilografkinje i tajnice nakon smirivanja političke situacije. “Bili su dobro obrazovani, ali su deset godina bili zanemareni. Ipak, zadržali su svoje dostojanstvo cijelo vrijeme.”
Urednik: bm
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Što se danas dogodilo u Mađarskoj? - 30. travnja 2024
Mađarski ministar vanjskih poslova Szijjártó: Zemlje koje su dovoljno hrabre da se zalažu za mir trebaju surađivati
Veliki zračni prijevoznik vraća se u zračnu luku Budimpešta ove jeseni
Mađarska vlada potpisuje sporazum o razvoju mobilne mreže s tvrtkama Yettel i Cetin
Planovi za proširenje potencijalno štetne tvornice baterija prolaze ispod radara u Mađarskoj
Ministar Kudratov: Međunarodni investicijski forum u Taškentu, koji počinje za dva dana, prekretnica je za regiju – Intervju