Aktivisti pjevali za beskućnike u Bazilici kad ih je osiguranje istjeralo – VIDEO
Aktivisti A Város Mindenkié (Grad je za sve) i BKK (Bennfentes Kívülállók Közkórusa) izveli su u petak zajedničko pjevanje u bazilici Svetog Stjepana u sklopu lanca demonstracija. Pjevali su božićne pjesme s prerađenim tekstovima kako bi skrenuli pozornost na one koji sami provode praznike vani na ulici. Zbor okupljen pod kampanjom #stopkilakoltatás (#stopeviction) nije se svidio zaštitarima adventskog marketa u bazilici Svetog Stjepana koji su ih pokušavali otjerati.
Merce.hu pisala o prosvjedu, ovako je rekla Tessza Udvarhelyi, aktivistica A Város Mindenkié (Grad je za sve):
“Redar nas je agresivno napao, isključili su mikrofon, gurali su nas i oduzeli nam transparent, redari su vikali, iskrivili zvuk da nas ljudi ne čuju.”
Zaštitar je tada, budući da se aktivisti nisu udaljili, pozvao policiju koja je po dolasku na lice mjesta rekla:
“Nećemo ništa učiniti, svi se trebaju vratiti i pjevati.”
Sljedeća postrojba policajaca raspitivala se hoće li zbor biti na većim prosvjedima, na što su rekli da to ovisi o vlastitoj odluci članova.
Karácsonyi kórus a kilakoltatások ellen: Csendes éj
A Bennfentes Kivülállók Közkórus BKK és A Város Mindenkié közös karácsonyi kórusa a kilakoltatások ellen – ami nem nyerte el a karácsonyi vásár biztonsági őreinek tetszését. A nézők viszont azt mondták, hogy folytassuk, úgyhogy így tettünk :-)Csendes éj! Szentséges éj!Mindenkinek nyugta mélyNincs más fent, csak aki utcán hálDrága kisdedéd elvették márHontalan aludjál, meleget álmodjálCsendes éj! Szentséges éj!Rendőrök hangja kelt;Halld gépjűrművük szirénájátMenj oly helyre, hol senki se látEz csak látszatmegoldás, embertelenjogalkotásUgye a petíciót aláírtátok már, hogy 20 ezren lehes sünk? https://terjed.ahang.hu/campaigns/stopkilakoltatas
Objavio A Város Mindenkié u petak, 21. prosinca 2018
Evo malog odlomka iz pjesme koju su aktivistice otpjevale u prijevodu:
Tiha noć, sveta noć
Sve je mirno, sve je vedro
Oko njega koji spava na ulici
Sveto dijete, odnijeli su ga
Spavaj bez doma, sanjaj o toplini
Tiha noć, sveta noć!
Probudi te policija
Čuti sirene izdaleka
Idi tamo gdje te nitko ne može pronaći
Ovo je samo fasada, nehumani zakoni.
Protuvladine demonstracije možete pratiti na našim stranicama. Radi vaše udobnosti, ovdje su dva članka za čitanje. Prosvjedi u predsjedničkoj palači a prosvjed protiv Orbánove vlade na selu.
Istaknuta slika: https://www.facebook.com/AVarosMindenkie/
Izvor: merce.hu
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Mise na današnjem skupu Pétera Magyara u “prijestolnici Fidesza” – FOTOGRAFIJE
Što se danas dogodilo u Mađarskoj? – 5. svibnja 2024
FOTOGRAFIJE: Marš živih u Budimpešti
5+1 zabavnih činjenica o Mađarskoj – neke bi mogle biti iznenađenje
Mađarski 'premijer u sjeni': Potrebna jaka Europa
Sveučilište Széchenyi István predstavlja svoj razvoj stranim diplomatskim čelnicima u Mađarskoj