Američka rock zvijezda istetovirala je rupičastu mađarsku zastavu na ruku
Što najpoznatija svjetska rock zvijezda rođena u Mađarskoj misli o domoljublju i svojoj mađarskoj krvi? Zašto voli da Mađari smršaju? Zoli Téglás pjevač je grupe Ignite, a prethodno je bio solist grupe Pennywise. Bio je i pjevač Guns N’ Rosesa 3 minute, no kako se osjećao kada je u Los Angelesu upoznao pjevačicu Kiss-a i kakav je bio osjećaj kada je nastupao s Lemmyjem? A kako se mađarski bendovi mogu proslaviti u SAD-u?
piše Origo.hu da je Zoli Téglási već 23 godine na čelu američkog benda Ignite, a svoj najnoviji album lansirali su u siječnju kod jednog od najvećih izdavača rock glazbe. Otac mu je emigrirao u SAD nakon Drugog svjetskog rata, majka mu je emigrirala 1960-ih i tamo su se njegovi roditelji upoznali. Zoli je rođen 1969., a ljetne praznike uvijek je provodio u kući bake i djeda u Veresegyházu.
Njegovo mađarsko biće za njega je uvijek bilo važno; tečno govori i pjeva na mađarskom, Ignite je više puta radio s mađarskim pjesmama. Nakon što je posjetio Kuću terora, taksist ga je pitao zašto razmišljati o prošlosti – to ga je inspiriralo da si tetovira rupičastu mađarsku zastavu na svoje tijelo s riječima “Nikada ne zaboravi”. Bavi se očuvanjem okoliša, spašava pelikane zaglavljene u ribarskim mrežama kao aktivist na oceanu; njegovi tekstovi govore o politici, društvu i njegovim mađarskim korijenima.
Pjevao je na jednoj od Pennywiseovih ploča, pjevao je s Lemmyjem na Motörheadovoj Poljubac smrti albuma, išao je na turneju kao pjevač The Misfits i Velvet Revolver (koji su formirali bivši članovi Guns N’ Roses) koji su ga pozvali na audiciju kada su tražili pjevača. Bio je i na albumima nekoliko mađarskih bendova. Budući da je odrastao u Hollywoodu, imao je manje filmske uloge, a pojavio se i u Argu 2.
Prema origo.hu, nedavno se preselio u Veresegyházu u kuću koju je naslijedio od bake. Bend nastupa u Barba Negra Music Clubu 28th i 29th siječnja. Origo.hu uspio je s njim stupiti u kontakt putem telefonskog razgovora.
Origo.hu: Koliko je Ignite poznat u Americi?
ZT: Hardcore nije baš prisutan u SAD-u; nema previše ljudi za nastup. Ne slušaju te ugodno ako ne sviraš country. Ali ljudi nas vole u Kanadi.
Origo.hu: Dakle, ne prepoznaju te na ulici ili u barovima?
ZT: U Americi ima toliko bendova da, ako nisi velika slavna osoba, onda si tek prosječan glazbenik. Naravno, ako ste country glazbenik, to je drugačiji slučaj.
Origo.hu: Mnogi mađarski bendovi pokušavaju napraviti karijeru u Americi. Mislite li da imaju šanse?
ZT: Oni mogu napraviti iskorak samo ako učine nešto vrlo čudno. Omega bi uspjela napraviti proboj u 70-ima, ljudi bi ih voljeli i mogli su ići na turneje. Kad su Scorpions bili njihov bend za zagrijavanje na europskoj turneji, Omega je bila puno bolja od njih.
Problem s mađarskim jezikom je taj što se izgovor jako razlikuje od engleskog. U početku sam loše pjevao na mađarskom. To je teško jer ljudi odmah primijete mađarski naglasak. Zato ako želite napraviti karijeru u SAD-u kao bend, nemojte pokušavati biti Amerikanci. Budite drugačiji, poput Rammsteina, koji su toliko Nijemci da su ljudi ludi za njima. Ili čak Scorpions: pjevali su na engleskom, ali su ostali vrlo njemački. Tankcsapda to odlično radi: ne žele postati Amerikanci, a opet, bilo je mnogo ljudi na njihovim koncertima u SAD-u.
Jako im se sviđa ako ljudi ostanu vjerni svojim identitetima. Zato vole japanske bendove. Problem je što mnogi Mađari žele biti sve samo ne Mađari. Međutim, ako niste pošteni, ako želite izgledati ili biti kao netko drugi, nećete uspjeti ni u čemu.
Origo.hu: U Mađarskoj je za mnoge ljude definicija patriotizma jednaka mržnji i isključivosti. Je li to ono što doživljavate kada se vratite kući?
ZT: Treba biti jako oprezan kada se govori o domoljublju. Puno puta čujem ljude kako govore o mađarskoj krvi. Što je mađarska krv? Ovo je mješovita nacija. Ne želim koristiti svoju glazbu za politički pritisak ili mržnju, Igniteov patriotizam nije o politici, već o onome što osjećam. Bio sam u mađarskim izviđačkim kampovima 15 godina u SAD-u, volim mađarske narodne pjesme i moji američki prijatelji vole kad pjevam na mađarskom baš kao što im se sviđaju armenske stvari System of a Down.
Origo.hu: Prema vašem iskustvu, u kojem su se smjeru Mađari promijenili tijekom posljednjih desetljeća?
ZT: Kad sam bio klinac svi su me tukli u Veresegyházu jer sam imao kratku kosu i mislili su da dolazim iz borstala. Nisam mogao vjerovati da bi me netko udario, a da me ne poznaje. Kad izađem iz aviona u Budimpešti, taksist mi želi naplatiti više. Kad pozdravim radnike benzinske crpke, oni mi samo reže. Tada osjećam da sam kod kuće. Čudno je, ali je dobar osjećaj. Mađari su komplicirani; treba ti vremena da ih razumiješ. Mnogi ljudi odlaze iz zemlje i mnogi se vraćaju. Nekako nam se sviđa ovaj križ.
Origo.hu: Nedavno ste tužili tvrtke koje zagađuju jezera Veresegyház. Mislite li da kao privatnik u Mađarskoj imate šanse protiv tih tvrtki?
ZT: Bilo je teško boriti se za prirodna područja u Americi jer smo uvijek gubili parnice. Ali shvatili smo da možemo pobijediti samo ako se držimo zajedno. To je ono što nedostaje u Mađarskoj. Uzeli su pet stabala starih 100 godina koja sam naslijedio od djeda i htjeli su ih posjeći. Ne možete plivati u jezerima jer su jako zagađena. Veresegyház je jako ponosan što je grad, a ne više selo. Moja pjesma 'Is This Progress?' govori o tome. Razvoj nije sječa stabala, zagađena voda i zrak. Bilo je puno bolje kad je Veresegyház bio selo jer su ljudi brinuli o prirodi i nisu od nje profitirali. Jako sam tužan što se ljudi ne drže zajedno i ne razmišljaju o budućnosti.
Origo.hu: Vaš novi album, 'A War Against You', manje je hardcore od vaših prethodnih albuma.
ZT: Starimo i vratili smo se odakle dolazimo, u svijet metala. Naletio sam na Paula Stanleya, pjevača Kiss, u sushi baru u Los Angelesu i on je govorio o tome koliko su mu izvođači poput Chucka Berryja važni. Kad pišete pjesmu, ne možete lagati: ako niste iskreni prema sebi, vaša će glazba biti sranje. Dolazim iz svijeta rokenrola i metala, slušao sam Eddu, Omegu, Piramis. Ovako je ispao album, samo sam napisao ono što sam smatrao ispravnim.
Origo.hu: Kakav je osjećaj upoznati rock zvijezde?
ZT: Osjećam se kao obožavatelj iz Veresegyháza. Ja sam samo sretan dječak koji može živjeti svoje snove. Jako sam zahvalan na prilikama koje dobivam. Biti na pozornici s članovima Guns N’ Rosesa, biti pjevač Guns N’ Rosesa na tri minute, biti u studiju s Lemmyjem, pjevati u Social Distortionu i Pennywiseu – sve su to nezaboravna iskustva. Živim vrlo blizu svima u Los Angelesu i privilegija je čak poznavati glazbenike poput Lemmyja i Slasha.
Dolazim iz male seoske kuće i slučajno sam upao u ovaj svijet metala. Jučer, dok sam sjedio u turističkom autobusu, gledao sam kroz prozor i gledao u zvijezde. Bilo je dobro. Dobro je što je glazba postala dio mog života.
Fotografije: www.facebook.com/igniteband
Urednik: bm
Izvor: http://www.origo.hu/
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Senzacionalno: Budimpešta je dom trećeg najboljeg festivala piva u Europi!
Mađarski 'premijer u sjeni': Potrebna jaka Europa
Šokantno: Rumunji sada žive bolje od Mađara
Fidesz i dalje ponavlja da je Bruxelles za rat
Mađarska naftna revolucija: MOL kod Budimpešte pronašao crno zlato!
Mađarske rezerve plina iznad ciljne razine u srpnju