Američki student u Pečuhu: nezadovoljan sveučilištem, razbolio se i izgubio 10 kg
Američki student Brendan proveo je četiri mjeseca na Sveučilištu u Pečuhu (PTE). U Pečuh je stigao u rujnu 2021. sa Sveučilišta u Denveru. Svoje iskustvo podijelio je na svojoj Facebook stranici, no od tada je članak iz nekog razloga uklonjen. No, članak je također objavljen u časopisu Sveučilišta Denver pod naslovom: 'Studij u inozemstvu: frustracija, bolest i razočarenje u Mađarskoj'. Sveučilište je odgovorilo, tvrdeći da se tvrdnje studenta ne smatraju vjerodostojnima.
Problemi
Američki student na svom je blogu podijelio životni san o studiranju u inozemstvu u Europi, ali njegova očekivanja nisu ispunila stvarnost.
Po ulasku u studentski dom prvi šok dogodio mu se kada je ugledao “staru zgradu” unutar koje, kako je tvrdio, nema ispravnog vodovoda i struje. Međutim, ovo zvuči nerealno. Prema njegovom opisu, WC se nije mogao dobro ispirati, svjetla su bljeskala, bube su gmizale po stropu, a internet je također loše radio.
U domu za 800 ljudi bile su dvije jedva ispravne perilice rublja.
Riječ je o Domu koji je izgrađen prije 50 godina, a kompletno je renoviran prije 10-ak godina, kaže Telex.hu.
Jezična barijera?
Tvrdio je da je morao satima čekati u redu kako bi došao do člana osoblja koji govori engleski. Za studentsku iskaznicu morao je predati pet različitih papira, što se inače čini realnim. Vjerojatno su to bili papiri vezani uz njegov studij i boravak u domu.
Američka studentica kao zamjerku navodi i to što je spremačica ujutro otvarala sobe i govorila samo mađarski.
Nije bio zadovoljan ni znanjem engleskog jezika sveučilišnog osoblja. Iako na Sveučilištu u Pečuhu ima 4,500 stranih studenata, znanje engleskog jezika osoblja bilo je nedostatno. Prema njegovim riječima, profesori nisu dobro govorili engleski, a ponekad su i teško pronalazili prave riječi, piše bahir.hu.
- Pročitajte također: Velika taksi demonstracija u Budimpešti, dolazi poskupljenje!
Gotovo cijelo vrijeme bio je bolestan
No, ključna poanta članka je da je student bio bolestan gotovo sva četiri mjeseca koliko je proveo u Mađarskoj. Tri mjeseca se borio s upalom sinusa, imao je bronhitis, upalu grla i dva puta upalu krajnika. Mjesec dana je ležao bolestan u krevetu, tvrdeći da je izgubio 9.5 kilograma i da je dobio poremećaj prehrane.
Iako je na sveučilištu bilo liječnika, otkrio je da ni on ni studenti, općenito, nemaju pristup odgovarajućoj medicinskoj skrbi. Nekoliko je puta putovao u Budimpeštu kod privatnih liječnika i po recepte za antibiotike. Student je i u Mađarskoj dobio Covid, što mu sigurno nije uljepšalo dane. U svom je članku također kritizirao činjenicu da online obrazovanje nije uvedeno na sveučilište u jesen 2021. godine, zbog čega su sobe postale “mjestilišta za patogene, teško se koncentrirati u prostoriji uz neprestano kašljanje, režanje i kihanje”. Zooma tamo nitko nije poznavao, dodao je.
Studentu se ni grad Pečuh nije činio dovoljno sigurnim. Prema njegovom opisu,
lokalna banda napala je dvije skupine stranih studenata u blizini koledža.
Američki student napisao je da nije bio svjestan romske kulture na tom području, zbog čega se plašio da se vozi javnim prijevozom ili šeće po željezničkom kolodvoru i općenito izvan centra grada.
Sveučilište u Pečuhu odgovorilo je
Sveučilište je odgovorilo na objavu američkog studenta na blogu, navodeći da studentski dom ima odlične recenzije na Googleu, a anketa međunarodnih studenata pokazuje sveukupno visoku stopu zadovoljstva
Teleks pitao Sveučilište u Pečuhu o tome. Tiskovni ured Sveučilišta zamolio je portal da njihov odgovor objavi bez ikakvih dopuna, pa smo ovaj izvor preveli na engleski jezik bez ikakvih izmjena u tekstu.
“Upravi Sveučilišta u Pečuhu bilo je žao što je čuo negativne povratne informacije našeg stranog studenta. Ne reagiramo točku po točku, samo se dotičemo nekoliko bitnih tema koje naš studentski dom slikaju u negativnom svjetlu.
Glavna ilustracija ne prikazuje Boszorkány-kollégium, već drugu zgradu neovisnu o PTE-u, na željezničkoj stanici.
Američka kontakt osoba, koja pomaže studentima da se prijave na sveučilište, posjetila je Pečuh prije nekoliko godina. PTE je pozvao osobu za kontakt kako bi dobio jasne slike sveučilišta i grada kako bi mogao točno orijentirati zainteresirane studente. Dakle, on poznaje lokacije i vakufe, što znači da studenti koji se ovdje prijavljuju ne bi trebali biti iznenađeni jer su prije dolaska dobili odgovarajuće informacije.
Puno govori o dotičnom fakultetu da Googleova ocjena na temelju većine (na ljestvici od 5) trenutno ima 4.3 zvjezdice, uključujući tekstualne ocjene kao što su:
»Boszorkány Kolégium jedan je od najboljih studentskih domova u Pečuhu. Višekatnica s blagovaonicom i restoranom. Hladnjaci su gotovo posvuda. Sobe su prostrane, a kupaonice moderno opremljene« ili: »Dobro opremljene sobe, izgledaju kulturno, imaju dosta utičnica i pristup mreži. Svaki blok ima kupaonicu, wc i popriličan hladnjak.«
Iako je dizajn PPP-a značajno otežao razvoj studentskih domova, nedavna zamjena dizajna uklonila je i tu prepreku, tako da će bežični internet uskoro biti dostupan uz postojeću žičanu internetsku vezu velike propusnosti.
Važno je napomenuti da se moderna vatrodojavna oprema u domu nikada ne uključuje bez razloga. Ako u zgradi ima dima (primjerice, student zaboravi pravila i zapali cigaretu u sobi), alarm će se uključiti, čak i noću, što je važno i može biti spasonosno.
Čišćenje i kontrola insekata redovito se odvijaju, malo je pritužbi na higijenu - nitko nije prijavio takve slučajeve. No, čistačice uvijek dolaze radnim danom, nikad vikendom, pa je subotnje jutarnje buđenje navedeno u opisu, blago rečeno, nerealno.
Također valja spomenuti da je Klinički centar PTE središnja jedinica za zbrinjavanje pacijenata u regiji, stoga svima pružaju najkvalitetniju medicinsku skrb. Istodobno, kada bi strani studenti imali standardno integrirano zdravstveno osiguranje, to bi sigurno ubrzalo stvari i učinilo proces manje kompliciranim, što bi inicijativu PTE također potaknuo.
Da zaključimo, postoje područja koja trebaju nadogradnje i poboljšanja koja se planiraju uskoro implementirati, ali situacija nipošto nije tako strašna kao što je navedeno u članku.
Svake godine naše sveučilište provodi anketu o zadovoljstvu međunarodnih studenata, u kojoj oni na ljestvici od 1 do 5, pri čemu je 5 najbolja, mogu označiti koliko bi PTE preporučili svojim prijateljima i poznanicima. U posljednjoj anketi, provedenoj prošlog ljeta, više od dvije trećine od gotovo tisuću ispitanika dalo je ocjenu 4 ili 5. Na temelju istraživanja posljednjih godina može se također reći da su studenti sve zadovoljniji Mađarskom, gradom Pečuhom i Sveučilištem u Pečuhu.”
- Pročitajte također: 3 mađarska sveučilišta među 30 najboljih u Europi i srednjoj Aziji
Izvor: bahir.hu, telex.hu
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Najprivlačniji poslodavci u Mađarskoj u 2024
Pažnja: Veliki most na Dunavu u Budimpešti bit će zatvoren cijeli vikend, promet će biti preusmjeren
Prema riječima mađarskog ministra gospodarstva, suradnja s Kinom nije dovoljno jaka
Odvratno: Samsungova tvornica u Mađarskoj mogla bi odmah biti zatvorena prema novom sudskom nalogu
Orbán: Mađarska će cijene goriva vezati uz regionalni prosjek
Javni prijevoz u Budimpešti da bude udobniji
9 Komentari
Zvuči kao da je Brendan trebao povesti svoju mamicu da ga drži za ruku. Ako misli da mu je bilo loše u Pečuhu, što će učiniti kad izađe u stvarni svijet? Sumnjam da je Pecs bio i blizu tako loš kao što je tvrdio. Pouzdano znam da postoje sveučilišta u Americi koja imaju jadne studentske blokove i užasne objekte u kampusu jer sam bio na nekoliko njih u Sjevernoj Karolini. Bili su zastarjeli, loše održavani i izgledali su kao da su izgrađeni prije 1930. godine i nisu obnavljani više od 40 godina. Odrasti Brendane, život će ti biti mnogo teži u budućnosti. Tvoja mama neće biti tu da ti obriše nos i drži te za ruku.
Čuvajte se američkih studenata – većina škola su ljevičarske paklene rupe i bili biste budala da svoju djecu šaljete u njih – koliko god Colorado bio lijep – jedan je od najgorih!
Kao strani student koji studira u Pečuhu mogu reći da sveučilište nije ni upola tako loše kako on tvrdi, nikada nisam sreo djelatnika fakulteta ili profesora koji ne govori engleski, to su doslovno dva papira za studentsku iskaznicu, jedan papir dobiješ od sveučilišta i još jedan moraš popuniti, i hvala bogu nitko me nije napao i nikad nisam čuo da je netko napadnut u Pečuhu jer je bio stranac.
Kao strani međunarodni student donekle se slažem s Brendanom. Sveučilište u Pečuhu nije prijatelj stranih studenata. Administrativno osoblje jedva da uopće govori engleski. Neki od profesora pokušavaju, ali se jedva čuju. Ne bih preporučio sveučilište svojim prijateljima ili kolegama. Mnogi moji kolege iz razreda misle isto. Pečuh je kao grad lijep i siguran.
Samo pročitajte ovo sa zanimanjem. Moja jedina primjedba je količina papirologije, ispunjavanja formulara i obilaženja raznih ureda koje čovjek mora, što je vrlo razumno u ovo kompjutersko doba, ali ne vjerujem ni riječi o čemu on ima kukati. Volim Mađarsku i općenito smatram da je zemlja u kojoj sam odabrao živjeti vrlo gostoljubiva, a Mađari vrlo prijateljski raspoloženi. Govorim malo mađarski, ali izlazim na kraj s osmijehom i mimikom ili dvije. Problem Roma je problem, ALI nije ništa gori od problema s bandama u Velikoj Britaniji. Samo budite oprezni vani, budite ljubazni u svom pristupu i imajte dobre manire.
Dio problema za osoblje koje ne govori dobro engleski je to što su u ranim razredima imali učitelje koji su bili iz raznih zemalja porijekla u kojima engleski nije američki ili kanadski engleski. Drugi je taj da se mađarski jezik nije razvio duž tradicionalnih linija za stvaranje odgovarajućih izraza za mnoge nove izume. Dakle, kada netko pokuša prevesti tu loše stvorenu riječ na engleski ili bilo koji drugi jezik, značenje se izgubi u prijevodu. TO svima jako otežava. Sjećam se da sam bio u Miskolcu i vidio ogroman znak iznad tvrtke na kojem je pisalo MINI POPRAVAK OBUĆE. Pitao sam unutra što to znači (na mađarskom) i rečeno mi je da to znači vrlo brz rad. Rekao sam starijem čovjeku da 'minith' nije riječ na engleskom, ali on je tvrdio da je njegov rođak posjetio Ameriku nekoliko mjeseci kao dnevni radnik i da jako dobro govori engleski. Rekao sam mu da živim u NA 30 godina, da sam profesionalac i riječ je bila netočna. Rekao je da tada očito nisam dobro govorio jezik. Pomislio sam "A-rupa". Najsmješniji su mi bili 'električni policajac' (ulična rasvjeta) i 'farmeri' (traperice). Ali putovanje znači učenje kulturnih razlika i prihvaćanje čak i neugodnosti. Žalosno za učenika što nije bio dobro pripremljen za svoju godinu u školi i nije se mogao prilagoditi. Međutim, reći ću da kada je jedna od mojih kćeri bila RA (Residential Advisor) na svom sveučilištu bila je zabrinuta koliko Kanađana nije moglo proračunati, pravilno kupovati kako bi osiguralo da kupuju hranu unutar svog džeparca od $, nije znalo kuhati ( i idioti koji su rekli "ne volim ostatke"). Neki nisu sami prali rublje ili kućanske poslove kod kuće unatoč kasnoj tinejdžerskoj dobi i mnogi nisu imali pojma kako podijeliti svoje zadatke tijekom večeri i vikenda kako bi bili sigurni da su ih obavili za sljedeći sat. Bez vještina upravljanja vremenom, jesti bilo kada i bilo gdje, nikad ne ispijati piće do kraja, ostavljati stvari nasumice koje privlače muhe ili glodavce...samo loše životne navike. Stoga ću zanemariti mnoge pritužbe ovih studenata.
Nije tako lako strancu samom u Mađarskoj. Prije 20 godina sam putovao sam, a nisam znao previše mađarski i smatrao sam da su uvjeti bili teški samo zbog izolacije.
Sveučilište u Pečuhu ne brine o međunarodnim studentima, točnije institutu MIK. Puno puta sam čuo od profesora na fakultetu da su strani studenti glupi i da nikada neće biti na razini Mađara. Nikada nam ne odgovaraju na mailove i uvijek kažu da nismo važni. Nije ih briga za studentsku vjeroispovijest, pomaknuli su naš dan diplomiranja na isti dan kao i proslavu Bajrama na koju muslimanski studenti ne mogu doći, a izgleda da su ovo učinili u prijedlogu da studenti ne prisustvuju. Promijenili su dan diplomiranja 9 dana prije datuma najavljenog od rujna 2021., a dekanici smo poslali puno mailova, ali ona ne želi ni odgovoriti, roditelji su kupili karte za diplomski stari dan i više ne mogu prisustvovati jer su Odlaze prije novog datuma, ne poštuju nas, mi smo ništa za PTE MIK. Sveučilište bi trebalo bolje razgovarati s čelnicima instituta. U suprotnom, napravite sveučilište samo za Mađare
higijena:)) Bila sam seksualno zlostavljana jaaaako puno puta, svaki dan sam razmišljala o samoubojstvu. Transfer je bio najbolja odluka u mom životu.