Lijepa bivša manekenka postala je viralna na TikToku jer je probala mađarsku hranu
Szalmababi, 25-godišnja brazilsko-mađarska bivša manekenka, postaje sve popularnija na TikToku, s gotovo 46 tisuća pratitelja i 1.4 milijuna lajkova. U ovom intervjuu, između ostalog, govori o svojim omiljenim mađarskim jelima i teškoćama u učenju mađarskog jezika.
Barbara Szalma rođena je u São Paulu u Brazilu. U Mađarsku se preselila 2017. Trenutno živi u Pečuhu, gdje studira arhitekturu. Počela je snimati TikTok videe u karanteni iz hobija. Postala je popularna u aplikaciji u Mađarskoj nakon što je počela snimati videa na kojima isprobava poznate mađarske grickalice i hranu.
mađarsko podrijetlo
Barbarini djed i baka s majčine strane rođeni su u Mađarskoj, a u Brazil su se preselili tijekom Drugog svjetskog rata. Njezini su se roditelji upoznali u Brazilu, no ona je odrastala učeći puno o mađarskoj kulturi kroz hranu i dječje pjesme.
“Sjećam se kako mi je djed pjevao: Elfogyott a túróstészta, ott maradt a tál, gólya gólya hosszúlábú gólyamadár. Ne znam je li ovo prava pjesma, ali ove me riječi podsjećaju na moje bake i djedove koji su kuhali nedjeljom.”
Malo Mađara zna strane jezike. Je li teško komunicirati i je li Vam to stvaralo neugodnosti?
Ovisi o mjestu. U supermarketu je uvijek teško pronaći nekoga tko govori engleski, ali u bankama ili bolnicama uvijek postoji osoba koja mi može pomoći.
Uvijek započinjem razgovor sa Jó napot, bocsánat, hogy nem beszélek magyarul, egy kicsit magyar.
Stariji inače ne govore engleski, ali mlađi pokušavaju sa mnom razgovarati na engleskom, čak i djeca, što mi je impresivno. TikTok mi omogućuje prijevod svih komentara na engleski, tako da znam što mi moji pratitelji žele reći. Uvijek pokušavam odgovoriti na sve, ali ponekad samo kažem Hvala or szeretlek.
Govorim portugalski, engleski, francuski, španjolski i pomalo mađarski, njemački i talijanski. Mađarski je stvarno težak jezik, ali stvarno lijep. Imam nastavu dva puta tjedno.
Što mislite, što čini mađarski jezik tako teškim za naučiti?
Negdje sam pročitao da je mađarski jezik drugi najteži jezik na svijetu i slažem se s tim. Jezici koje govorim potječu od latinskog, tako da ga je lako naučiti i izgovoriti. Mislim da interpunkcija samoglasnika čini mađarski teškim za izgovor, također [gramatički] nastavci, najteže mi je pronaći ispravan završetak za riječ. Posvećen sam učenju jezika i nadam se da ćete me uskoro vidjeti kako govorim mađarski u svojim videozapisima na TikToku.
Naučio sam mnogo [mađarskog] od TikToka. Pogotovo iz mojih videa "pokušava govoriti mađarski", koje često snimam. Moji pratitelji mi uvijek pomažu da razumijem i govorim na ispravan način.
Probali ste mnogo mađarskih jela. Koji je vaš favorit(i) i zašto?
Volim mađarsku hranu, zato sam pokrenuo ovu seriju videa. Bio sam u karanteni i jeo BALATON čokoladu, pogledao sam majku i rekao "nagyon finon" i nakon toga sam odlučio napraviti videe "probavajući mađarsku hranu fooood", i to je postao moj brend. Kad sam bio klinac, nedjeljom sam išao jesti kod bake i djeda, a svake nedjelje je bila druga vrsta mađarske hrane.
Moji favoriti su krumplis tészta (tjestenina s krumpirom) i pörkölt (paprikaš). Ali iskreno, nekako je nemoguće reći koji mi je najdraži, jer su svi jako dobri. Volim dimnjak, Doboš tortu, a i mađarske palačinke. Punjeni kupus mi nije najdraži; Jedem ga jednom godišnje jer kupus ne volim previše.
Koje mađarske gradove ste posjetili? Koji vam je najdraži i zašto?
Bio sam u Budimpešti, Pečuhu, Harkanju, Orfűu, Mohaču i Kapošvaru. Volim Budimpeštu jer ima čarobnu atmosferu. Šetnja uz Dunav noću je zaista mirna.
Pečuh je jedan od mojih omiljenih gradova. Tamo sam započeo svoj život u Mađarskoj i uvijek ću biti zahvalan za sve što sam ovdje doživio. Ljudi me počinju prepoznavati s TikToka i pokušavaju razgovarati sa mnom, a ovo je tako čarobno. Kad sam se preselio u Mađarsku, nisam ni zamišljao da bi mi se ovo moglo dogoditi, a TikTok je ovo učinio stvarnim. Želio bih zahvaliti svim svojim pratiteljima što su sve ovo omogućili.
Također želim jednog dana posjetiti sve mađarske gradove. Moji roditelji i ja planiramo kupiti prikolicu i putovati po Mađarskoj kako bismo učili o zemlji o kojoj su moji djed i baka uvijek puno pričali.
Koja biste mjesta preporučili strancima da posjete ako putuju u Mađarsku?
Budimpešta, svakako. To je moje omiljeno mjesto. Volim termalne kupke jer svaka ima nevjerojatan ugođaj i jedinstvenu arhitekturu. Preporučio bih i parlament; Nikada mi ne dosadi ići tamo i sjediti ispred Dunava, snimati puno slika.
Barbaru možete pratiti na njezinim stranicama na društvenim mrežama:
Instagram: https://www.instagram.com/babiszalma/
TikTok: https://www.tiktok.com/@szalmababi
Pročitajte iTikToker rođen u Brazilu postaje viralan u aplikaciji u Mađarskoj – VIDEOZAPISI
Pročitajte iNaši omiljeni mađarski recepti na TikToku – VIDEOZAPISI
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Mađarske tvrtke jačaju u ovoj srednjoazijskoj zemlji
Sjajne vijesti: najavljeno novo stambeno naselje u Budimpešti
Sveučilište Széchenyi István predstavlja svoj razvoj stranim diplomatskim čelnicima u Mađarskoj
Senzacionalno: Budimpešta je dom trećeg najboljeg festivala piva u Europi!
Mađarski 'premijer u sjeni': Potrebna jaka Europa
Šokantno: Rumunji sada žive bolje od Mađara