Znate li kako su ovi budimpeštanski trgovi dobili imena?
1. Bosnyák trg/Bosnyák tér
Korištenje električnih romobila ističe Trg je dobio ime po Franz Joseph I od Austrije 1901. godine. Car je unovačio bosanske (bosnyák na mađarskom) vojnike kao stražare Budimske tvrđave između okupacije Bosne (1878.) i njene aneksije (1908.). Vojničko polje bilo je na današnjem trgu Bosnyák.
2. Trg Harminckettesek/ Harminckettesek tere
Ime mu potječe od Marije Terezije, koja je utemeljila pješačku pukovniju Harminckettesek (u zrcalnom prijevodu to je “tridesetdvojka”). Zanimljivo, na Trgu se nalazi kip vojnika s granatom u rukama.
Pukovnija je ostala u službi i nakon Rat za austrijsko nasljeđe (1740-1748), ali je premješten u Budimpeštu, i Franz Joseph I. od Austrije preimenovao ju je u pješačku pukovniju Marije Terezije 1890. godine. Nakon Prvog svjetskog rata pretrpjela je teške gubitke, a raspuštena je Trianonskim ugovorom. Spomenik vojniku postavljen je 14. svibnja 1933. narodnim novcem na uglu ul. József körút (József bulevar) i Baross utca (Barossova ulica). Iako kip prikazuje vojnika koji baca granatu, podnožje kipa prikazuje gravure aristokracije koja nudi svoj život Mariji Tereziji. Pješaštvo je reorganizirano i bilo je u službi do 2007. Trg je 1933. preimenovan u Harminckettesek tere.
3. Lövölde tér/ Trg Lövölde
U zakonu iz 1701. kralj Leopold I. obvezao je svaki ceh prisiliti svoje članove da vježbaju gađanje svake nedjelje i blagdana; oni koji nisu prisustvovali morali su platiti kaznu. Godine 1740. Marija Terezija je za svakog punoljetnog muškarca propisala da se cijelu godinu bavi strejanjem. Budući da je Budim već 1969. godine imao streljanu (na Trgu Széna), trebalo ju je izgraditi iu Pešti. Prvo su planirali izgraditi jedan u Astoriji, ali kako je grad brzo rastao, trebalo je pronaći novo mjesto. Na trgu Fővám bila je streljana, a kasnije i na Kálvinovu trgu, ali je uništena tijekom poplave 1838.; konačno je izgrađena galerija na današnjem trgu Lövölde. Tako je nazvan 1874. godine, ali je šesnaest godina kasnije srušen da bi se u njemu izgradilo nekoliko stambenih blokova.
4. Kálvin tér/ Kálvin trg
Jean Calvin bio je francuski reformator i kršćanski učenjak, koji je osnovao "savršeni prototip bogobojaznog grada" u Genfu. Važno je, jer crkva na Kálvinovom trgu ima veliku važnost među kalvinistima. Izgrađen je između 1816. i 1830. godine, a obližnje ulice također su dobile imena po velikim kalvinističkim ličnostima, poput Pála Rádaya, Gedeona Rádaya ili Pála Töröka. Trg je preimenovan u Calvin Square 1874., a pravopis je promijenjen u Kálvin Square 1953. godine.
5. Trg Széll Kálmán tér/ Trg Széll Kálmán
Kálmán Széll (1843-1915) bio je a madžarski političar, premijer Mađarske od 1899. do 1903., ministar financija 1875., te je bio član MTA (Mađarska akademija znanosti).). Trg je 1929. godine dobio ime po njemu, a 1951. godine preimenovan je u Moszkva Square sve do 2011. godine. Kálmán Széll osnovao je Austro-Ugarsku banku i stabilizirao gospodarstvo zemlje 1970-ih, dobio je mnoga počasti, poput velikog križa Red Svetog Stjepana Ugarskog.
na temelju članka iz szeretlekmagyarorszag.hu
prevela Adrienn Sain
Izvor: http://www.szeretlekmagyarorszag.hu/
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
MVP: Mađarska diplomacija dala prave odgovore
Gradonačelnik Budimpešte zabranio premijeru Orbánu objavljivanje lokalnih novina?
Željeznica Budimpešta-Beograd: Izgradnja dosegla novu prekretnicu
Budimpešta će dobiti 770 milijuna eura razvojnih sredstava EU!
Pažnja: Veliki most na Dunavu u Budimpešti bit će zatvoren cijeli vikend, promet će biti preusmjeren
Pripremite svoj novčanik: Cijene vanjskih bazena porast će ovog ljeta u Mađarskoj