Zanimljive mađarske tradicije
Budući da smo Mađari, obično ne razmišljamo o tome koji posebni običaji karakteriziraju nas i našu zemlju. Iako su ovi običaji za nas potpuno prirodni, mnogim strancima mogu biti čudni ili zanimljivi.
Možda strancu najviše upada u oči to što Mađari svoja imena pišu obrnuto. Prezime ide na prvo mjesto, a zatim ime. To se zove istočni red imena. Ono što je vrlo zanimljivo je da osim Mađarske, samo četiri azijske nacije, Kinezi, Japanci, Korejci i Singapurci službeno koriste ovaj red u sljedećim zemljama: Kina, Japan, Sjeverna Koreja, Južna Koreja, Singapur, Tajvan, Vijetnam, a članice kineske zajednice u Maleziji.
Mađari imaju još jedan običaj vezan uz imena: slavimo imendane. Svako ime ima svoj dan u kalendaru, koji se temelji na povijesnim događajima ili vjerskim tradicijama. Dok se imendani smatraju manje važnim događajima od rođendana, Mađari svoje najmilije na imendane obično daruju bocom vina ili buketom cvijeća. No, ovaj običaj nije samo mađarski specijalitet, imendan slave i Česi, Poljaci, Rusi, Rumunji i Slovaci, ali i ljudi u skandinavskim i baltičkim zemljama.
“Egészségedre” je općenito jedna od prvih mađarskih riječi koje stranci nauče. Istodobno, vjerojatno ne znaju svi da se ne koristi samo kada ljudi zveckaju čašama, već i kada netko kihne. Stoga ovu riječ koristimo za "nazdravlje" kao i za "blagoslovljen". Riječ "egészségedre" pozdravlja zdravlje osobe kojoj je rečeno, otuda i slučajnost.
Postoje mnoge jedinstvene mađarske tradicije vezane uz slavljenje blagdana. Za Uskrs mađarske djevojke bojaju jaja različitim metodama. Najčešći način je da se list stavi na jaje, zamota u najlon čarapu i prokuha u vodi pomiješanoj s bojom za jaja. Nakon uklanjanja lista, njegov uzorak će se pojaviti na površini jajeta. Još jedan lijep način da ukrasite jaje je da ga "ispišete" voskom. Žene otopljenim voskom iscrtavaju šare na jajetu, čekaju da se očvrsne, a zatim ga stavljaju u boju. Zatim sastružu vosak s jajeta, a šare će se pojaviti u bijeloj boji. Ta će se jaja kasnije darivati, kad momci dođu u kuću da poškrope mlade djevojke vodom ili kolonjskom vodom. Podrijetlo ove tradicije je da su ljudi vjerovali da voda ima učinak čišćenja, iscjeljivanja i oplođivanja. Ti su običaji još uvijek uobičajeni, uglavnom u ruralnim područjima Mađarske.
Na dan Svetog Nikole, Mikulás, koji je sličan Djedu Mrazu, dolazi mađarskoj djeci kako bi ih nagradio. Djeca čiste svoje čizme i stavljaju ih kroz prozor. Do sljedećeg jutra će dobiti nešto u čizmama, ovisno o tome jesu li bile dobre ili loše. Mikulás daje čokoladu onoj djeci koja su se dobro ponašala tijekom godine, ali ona koja su bila zločesta dobivaju samo "virgács". To je hrpa zlatno obojenih brezovih grančica umotanih u komad crvenog papira, a trebala bi simbolizirati kaznu. “Virgács” daje “krampusz”, koji je strašno i đavolsko stvorenje, uglavnom predstavljeno s rogovima i dugim krznom.
Kad dođe Božić, Djetešce Isus (Jézuska) je taj koji daruje članove obitelji. Mala djeca uglavnom ne sudjeluju u kićenju božićnog drvca, jer im se kaže da anđeli donose drvce u kuću dok su u posjetu rodbini ili u šetnji s ostalim ukućanima. Obitelj kiti drvce 24. prosinca, a istu večer međusobno se darivaju. Na mnogim mjestima drvce se kiti "szaloncukorom". To je mali komadić bombona u omotnom papiru, dostupan u mnogim okusima: kesten, kokos, banana, višnja, žele od naranče i tako dalje, svi preliveni čokoladom. Prilično je sličan francuskom slatkišu Papillote, oba imaju isto porijeklo, fondant.
Dana 25. prosinca većina ljudi ostaje kod kuće s obitelji kako bi proveli miran, ugodan dan ili posjećuju svoje bliske rođake kako bi zajedno proslavili. Božić je u Mađarskoj obiteljski praznik, praznik mira i ljubavi.
Mnogi Mađari prvog dana Nove godine jedu varivo od leće ili se međusobno bacaju sjemenkama leće jer se vjeruje da će tako biti bogati. Drugi tradicionalni novogodišnji obrok je svinjetina – u stara vremena se vjerovalo da svinja iz zemlje vadi obiteljsku sreću.
Naravno, postoje stotine drugih tradicija, koje potječu iz starih vremena, a koje ovdje nisu spomenute. Također, moguće je da imamo običaje i navike za koje ne bismo mislili da su posebni ili jedinstveni, ali su lako prepoznatljivi za nekoga tko je došao iz druge zemlje drugačijeg kulturnog porijekla.
Napisala Zsofia Luca Szemes
Fotografija: www.magyarhirlap.hu
Izvor: http://dailynewshungary.com/
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Vlakove i autobuse u Mađarskoj sada je lakše pratiti u stvarnom vremenu!
Mađarska slavi 20. obljetnicu članstva u Europskoj uniji
U Mađarskoj se pojavljuju nove benzinske postaje!
Ogorčenje: doći do jezera Balaton iz Budimpešte postaje znatno teže
Budimpeštanska svjetski poznata slastičarnica Ruszwurm mogla bi zauvijek zatvoriti svoja vrata
Još jedan dan, još jedan ubod nožem u Mađarskoj: svađa stranih državljana odnijela život