Što sad: je li mađarski jezik ugro-finski ili turski?
Prema riječima Éve Csávi, mađarske turkologinje, ne može se jednostavno odlučiti je li mađarski srodniji ugro-finskoj ili turskoj jezičnoj obitelji. Turkolog je dao intervju za Zoom.hu o podrijetlu mađarskog jezika.
O podrijetlu mađarskog jezika vode se brojne teorijske i prizemnije rasprave. Neki tvrde da mađarski pripada ugrofinskoj jezičnoj obitelji, dok su drugi uvjereni da njegovo podrijetlo seže do turskih veza, a ima i onih koji su najviše oduševljeni hunskim jezičnim podrijetlom. Éva Csáki, mađarska turkologinja pokušava obuhvatiti neke od bitnih problema ove teme.
Što turkologija točno ispituje moglo bi biti prvo pitanje koje se čitateljima nameće kada raspravljaju o jezičnim teorijama. Prema riječima Éve Csáki, turkolozi se uglavnom bave lingvističkim, etnografskim i vjerskim aspektima te, naravno, doprinose proučavanju podrijetla mađarskog jezika.
Mađarski jezik stekao je mnoge svoje glagole i riječi tijekom svog geografskog putovanja, što rezultira jezičnim putovanjem svaki put kada Mađari koriste svoj jezik.
To znači da smo mnoge riječi “posudili” od Mongola i Turaka. Naš prvi plodonosan susret s Turcima bio je kada su obje grupe putovale putanjom koja povezuje Aziju i Europu.
Suprotno uvriježenom mišljenju, nema jasnih dokaza može li se naš jezik povezati s hunskom jezičnom obitelji jer nema preostalih izvora iz tog razdoblja. Koliko god bilo primamljivo sa sigurnošću tvrditi da mađarski jezik pripada ovoj ili drugim jezičnim obiteljima, bilo bi pogrešno to činiti, kaže turkolog.
Kako tvrdi Éva Csáki, iako postoji jasna podjela između različitih argumenata u raspravi o podrijetlu mađarskog jezika, ne može se jednostavno odlučiti.
Prema mišljenju stručnjaka, ova javno kontroverzna tema vrlo je komplicirana i sa akademske strane. Svaki jezik ima povijest i temeljne slojeve gramatike, i dok neke specifičnosti mogu proizaći iz ugro-finske pozadine, postoje drugi koji potječu iz obitelji turskih jezika.
Iako je možda nemoguće otkriti pravo podrijetlo mađarskog jezika, jedno je sigurno: Mađarski je jedan od najtežih jezika na svijetu. Ako želite znati više o našem jeziku, pogledajte naše članke o zabavnim činjenicama o mađarskom, ili videozapisi u koje stranci pokušavaju razumjeti i govoriti mađarski. Podijelili smo i video o strancima koji pokušavaju odgonetnuti naslove Disneyjevih filmova isključivo na temelju mađarskog naslova.
Istaknuta slika: www.facebook.com/Kurultaj-MagyarTörzsiGyűlés
Izvor: Zoom.hu
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Mađarske tvrtke jačaju u ovoj srednjoazijskoj zemlji
Sjajne vijesti: najavljeno novo stambeno naselje u Budimpešti
Sveučilište Széchenyi István predstavlja svoj razvoj stranim diplomatskim čelnicima u Mađarskoj
Senzacionalno: Budimpešta je dom trećeg najboljeg festivala piva u Europi!
Mađarski 'premijer u sjeni': Potrebna jaka Europa
Šokantno: Rumunji sada žive bolje od Mađara
3 Komentari
Što kažete na ovo: mađarski/mađarski jezik je vlastiti jezik i ne pripada drugim jezičnim obiteljima, umjesto toga njemu pripadaju druge jezične obitelji. Muka mi je i umoran sam od čitanja i slušanja o Mađarima i jeziku koji mora biti drugi na drugom mjestu. Najgori su Mađari koji rugaju vlastitoj kulturi. Već odrasti i pokaži malo ponosa.
Čuj, čuj!
Edwarde, zavaravaš se o podrijetlu. Mađarska kultura nije tek tako niknula iz zemlje i nije dovoljno jedinstvena da bi bila zasebna kategorija.