'Pandemija' postaje novo žensko ime u Mađarskoj?
Mađarski roditelji lani su željeli upisati iznimno mnogo novih imena, 2020. u Institutu za jezikoslovlje zaprimljeno je gotovo dvostruko više zahtjeva nego prethodnih godina.
24.hu upitala je dr. Judit Raátz, koja je rekla da je to možda posljedica činjenice da su roditelji imali više vremena za razmišljanje o imenima tijekom epidemija.
Zavod je u 609. zaprimio 2020 zahtjeva, od čega je odobreno samo 46 ženskih i 21 muško ime.
“Većina podnositelja zahtjeva želi registrirati ime koje se koristi u inozemstvu. To su tipična imena koja se već mogu registrirati, ali samo prema mađarskom pravopisu. Međutim, roditelji umjesto toga žele koristiti strani jezik”
Primjeri ženskih imena usvojenih 2020. su grčka Altea, Elefteria, arapska Nabila, njemačko Lizel, Valburga, francusko Solina, španjolsko Asella, englesko Heli. Muška imena također uključuju arapsko (Osama, Latif, Faris, Fadi), njemačko (Randolf), englesko (Lex, Szkott), staronordijsko (Ejnár) i hebrejsko (Raziel, Zetár) podrijetlo.
Zanimljivo, postojao je jedan par koji je bio inspiriran pandemijom Covid-19.
“Srećom, imali smo samo jedan takav zahtjev za ime. Roditelj je želio registrirati ime Pandemic za svoju djevojčicu. Naravno, ime nije odobreno za registraciju.”
Konačno, čini se da se nastavlja trend koji je započeo prije 10-15 godina: svatko želi svom djetetu dati posebno, jedinstveno ime.
Pročitajte iNajčešća mađarska imena i njihov odnos s poviješću – muška imena
Izvor: 24.hu
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Pažnja: Veliki most na Dunavu u Budimpešti bit će zatvoren cijeli vikend, promet će biti preusmjeren
Prema riječima mađarskog ministra gospodarstva, suradnja s Kinom nije dovoljno jaka
Odvratno: Samsungova tvornica u Mađarskoj mogla bi odmah biti zatvorena prema novom sudskom nalogu
Orbán: Mađarska će cijene goriva vezati uz regionalni prosjek
Javni prijevoz u Budimpešti da bude udobniji
Fine dining u Budimpešti je skuplji nego u Francuskoj ili Španjolskoj!
3 Komentari
Upao sam u ovo ludilo pravopisa i onoga što bi se trebalo smatrati pravopisom imena u Mađarskoj. Kad mi se kći rodila ovdje u Mađarskoj, imao sam imena koja sam htio dati Amelia, Elizabeth. Znam da je srednje ime rijetkost u Mađarskoj, ali ipak sam ga htio dati kao što to rade Englezi.
Glavobolja mi je bilo sricanje imena i rečeno mi je da trebam još dokazati da je sricanje imena dopušteno od strane britanske vlade.
Ludilo je totalno ludilo kada vlastitom djetetu ovdje u Mađarskoj dajete ime s pravopisom na engleskom, , A kamoli da je prvo ime engleske kraljice Elizabeta, ali eto nas.
Britansko veleposlanstvo ne daje nikakve papire da je sricanje imena dopušteno ili ne samo da to nije psovka.
Pandemija? Kakvi jebeni roditelji tako zovu svoje dijete? Potpuno sjeban
Vlada Ujedinjenog Kraljevstva nema utjecaja na imena ili njihovo pisanje. Dakle, gornji komentar je besmislica, kako god želite da se piše!