Govorite kao domaći: Kako tražiti račun u cijelom svijetu
Svi smo se mučili s lokalnim jezikom dok smo pokušavali platiti piće, obrok ili dar na odmoru. I mnogi od nas su nažalost pribjegli mješavini mimike i glasnog, pokvarenog engleskog kada naši zbornici izraza ili Google prevoditelj nisu uspjeli.
Dok bi nam znanje kako tražiti račun poput lokalne, a ne aplikacije ili prašnjave knjige moglo dati samopouzdanja da proletimo kroz te neugodne trenutke s malo elegancije i netaknutog ega.
Paymentsense ima rješenje: uobičajeni praznični izrazi prevedeni na 19 jezika od strane izvornih govornika, pretvoreni u praktične infografike.
Upotrijebite našu grafiku da govorite kao domaći i poštedite se frustracije kada dođe vrijeme za plaćanje u Španjolskoj, Grčkoj, Indiji i šire.
Mogu li dobiti račun, molim?Kada ste odsutni, važno je znati kako platiti. Bilo da se borite za ček u restoranu ili kupujete namirnice na seoskoj tržnici, nikad više ne pustite jezik zavezan.
Naš jednostavan džepni vodič može vam pomoći da platite račun na nekim od najčešćih jezika, nudeći vam ruku pomoći kada jednostavno ne možete pronaći riječi.
Savjet za putovanje #1
Upoznajte se s lokalnom kulturom davanja napojnica kako ne biste ostali slijepi s dodatnim nadoplatama. Ako na vašem računu nije uključena naknada za uslugu, obično je dobar bonton u mnogim europskim zemljama i diljem svijeta dati konobaru ili konobarici 10-15%.
Uzimate li i kartice osim gotovine?Nošenje gotovine sa sobom na odmor često može predstavljati neugodnost, osobito ako je vaše putovanje dugo i bojite se morati paziti na svežnjeve novčanica. Dakle, nije neuobičajeno da neki od nas ostave papirnati novac u hotelu ili u potpunosti izbjegavaju razmjenu valute. Čak i ako ga strpate u svoj najsigurniji džep, uskoro bi vam moglo ponestati.
Umjesto toga, može biti korisno znati prihvaća li mjesto debitne ili kreditne kartice prije nego što se odlučite na kupnju bilo čega, što vam štedi vrijeme i neugodnosti nakon obroka ili na blagajni.
Srećom, možete upotrijebiti naš vodič za prijevode kako biste izbjegli zabunu s lokalnim stanovništvom dok putujete.
Savjet za putovanje #2
Razmislite o korištenju putne kartice dok ste u inozemstvu i kontrolirajte svoju potrošnju sa svog mobilnog telefona. Upotrijebite putnu karticu – kao što su one iz Revoluta ili debitne kartice koje su spremne za putovanja iz Monza ili Starlinga koji se temelje na aplikaciji – za konkurentne devizne tečajeve pri kupnji i podizanju gotovine na bankomatu. Možete čak moći zamrznuti svoju karticu putem aplikacije ako iznenada nestane.
Primate li beskontaktno plaćanje?
Dok čitači beskontaktnih kartica uobičajene su u Ujedinjenom Kraljevstvu iu većem dijelu Europe, a možda su tek u ranoj fazi usvajanja ili se čak ne koriste u nekim dijelovima svijeta. Mali problem ako se za dovršetak transakcija oslanjate na Apple Pay ili Google Pay.
Iz tog razloga, imali smo 19 izvornih govornika koji su vam olakšali da kod svoje blagajnice potvrdite hoćete li moći koristiti svoju beskontaktnu metodu plaćanja, kako biste poštedjeli crvenila u inozemstvu.
Savjet za putovanje #3
Prije nego što kupite kartu za javni prijevoz, provjerite možete li koristiti svoju beskontaktnu karticu za ulazak i izlazak iz autobusa, tramvaja ili metroa. Popularne lokacije za odmor u gradu kao što su Milano i Prag prihvatile su brzu i jednostavnu metodu plaćanja, poštedivši vas gnjavaže od razgovora na blagajni.
Mogu li dobiti aparat za kartice, molim?
Nema potrebe mahnito mahati karticom konobaru ili blagajniku. Saznajte kako zatražiti aparat za kartice sljedeći put kad budete vani u restoranu, baru ili trgovini.
Govorite lokalnim jezikom i jasno dajte do znanja da plaćate karticom. Naša infografika može vam pomoći bez obzira na to svraćate li u trgovinu dok putujete po Tajlandu ili u baru tijekom dugog vikenda u vašem omiljenom europskom gradu.
Savjet za putovanje #4
Kada koristite karticu u inozemstvu, dobit ćete opciju plaćanja u funtama ili u lokalnoj valuti. Kao pravilo, uvijek biste trebali plaćati u lokalnoj valuti jer je to zapravo jeftinije od pretvaranja u funte.
Mogu li dobiti pivo/prošek, molim?Nakon dana provedenog u trošenju i stapanju sa savršenim prijevodima, zaslužit ćete piće. Mogućnost traženja pića bez muke s jezikom može biti od velike važnosti kada ste žedni za pićem po izboru.
Bez obzira radi li se o tradicionalnom njemačkom pivu ili čaši talijanskog gaziranog pića, bez napora naručite svoje sljedeće piće diljem svijeta uz naš brzi prevoditeljski vodič.
Savjet za putovanje #5
Kad se sljedeći put nađete u baru u inozemstvu, razmislite o odabiru nečeg malo drugačijeg od vašeg uobičajenog reda. Doživite kulturu i osjetite okus područja uz lokalno pivo, vino ili žesticu i vratite se kući s novim omiljenim pićem.
S pokrivenim jezicima britanskih top-30, najposjećenijih zemalja koje ne govore engleski, ponesite naš vodič za prijevode sa sobom kada sljedeći put krenete u inozemstvo. Bilo da idete u kratkotrajni posjet ili na putovanje života, obuzdajte svoje tjeskobe i poboljšajte svoje znanje lokalnog jezika.
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Danas počinje rana sezona plaža u Mađarskoj: Evo mjesta koja možete posjetiti 1. svibnja!
Mađarska vlada zadovoljna je što su trgovci gorivom dobrovoljno smanjili cijene goriva
Što se danas dogodilo u Mađarskoj? - 30. travnja 2024
Mađarski ministar vanjskih poslova Szijjártó: Zemlje koje su dovoljno hrabre da se zalažu za mir trebaju surađivati
Veliki zračni prijevoznik vraća se u zračnu luku Budimpešta ove jeseni
Mađarska vlada potpisuje sporazum o razvoju mobilne mreže s tvrtkama Yettel i Cetin