Sultan AlQasimi otvara 41. izdanje Međunarodnog sajma knjiga u Sharjahu
Njegovo Visočanstvo šeik dr. Sultan bin Mohammed AlQasimi, član Vrhovnog vijeća i vladar Sharjaha, svečano je otvorio 41. izdanje Međunarodnog sajma knjiga u Sharjahu (SIBF), u utorak navečer, 1. studenog, u Expo Centru Sharjah.
Pod temom 'Proširite riječ', izdanje SIBF-a 2022. održava se od 2. do 13. studenog uz sudjelovanje 2,213 izdavača iz 95 zemalja.
Njegovo Visočanstvo, vladar Sharjaha, obilježio je otvaranje SIBF-a 2022. pozdravljajući okupljanje eminentnih pisaca, intelektualaca, izdavača i vodećih misaonih vođa iz regije i cijelog svijeta na živopisnom novom izdanju godišnjeg sajma knjiga.
Njegova Visost je rekla:
„Otvaranje 41. SIBF-a označava početak proslave 12 dana kulturnih aktivnosti i prilika je za djecu, mlade i obitelji diljem UAE da obogate svoje učenje u umjetnosti i znanosti i uspostave bliske veze s kulturama diljem svijeta kroz knjige različitih žanrova na sajmu.”
Njegova Visost je nastavio: “Prošlo izdanje godišnjeg Međunarodnog sajma knjiga u Sharjahu svjedočilo je lansiranju 17 svezaka Historijski korpus arapskog jezika a ove godine lansiramo novi komplet od 19 svezaka. Ovih 36 svezaka dokumentira devet slova arapske abecede i želio bih izraziti svoju zahvalnost istraživačima, lingvistima i stručnjacima na njihovoj neumornoj predanosti i naporima koji su doveli do ovog velikog postignuća.”
Vladar Sharjaha također je odao priznanje sudanskom povjesničaru Yusufu Fadlu Hasanu, 'Kulturnoj osobi godine' SIBF-a 2022. na ceremoniji otvaranja.
Moć pisane riječi u izgradnji civilizacija
Nj.E. Ahmed bin Rakkad Al Ameri, predsjedavajući SBA; SIBF 2022 Kulturna ličnost Yusuf Fadl Hasan; i Lorenzo Fanara, talijanski veleposlanik u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, održali su glavne govore na ceremoniji otvaranja. Talijanski veleposlanik predstavljao je Italiju, zemlju počasnog gosta 41. SIBF-a.
Ceremonija otvaranja započela je umjetničkom predstavom koja predstavlja spoj kreativnih digitalnih slika i nastupa uživo koji odražavaju poruku o važnosti riječi i njezinu utjecaju na izgradnju i njegovanje civilizacija. Emisija je prenijela ključnu poruku teme SIBF-a 2022., Širite riječ, uz inspirativan komentar koji je glasio: „Sve počinje riječju. Um daje oblik i oblik riječi kroz značenje koje pomaže u izgradnji civilizacija i njegovanju generacija.”
Na inauguracijskoj ceremoniji također je prikazan kratki film koji dokumentira napredak Historijski korpus arapskog jezika. Predstavnici raznih akademija arapskog jezika koji su imali ključnu ulogu u izradi novih svezaka zbirka također se grupno fotografirao s vladarom Sharjaha na događaju.
Najveći sajam knjiga na svijetu
U svom uvodnom obraćanju, predsjednik SBA-a Ahmed Al Ameri najavio je da je drugu godinu zaredom SIBF postao najveći sajam knjiga na svijetu u smislu kupnje i prodaje autorskih prava u 2022. godini.
Predsjednik SBA je rekao:
„Međunarodni sajam knjiga u Sharjahu ima povijest dugu 40 godina i zacementirao je temelje budućnosti Emirata za stoljeće unaprijed! Od srca čestitam Sharjahu i UAE na ovoj značajnoj prigodi! Ovaj podvig temelji se na mudroj viziji, nepokolebljivoj potpori i neumoljivim naporima Vašeg Visočanstva… Imate našu iskrenu zahvalnost.”
SIBF je postao prvi u regiji koji je drugu godinu za redom u vrhu svjetskih sajmova knjiga po kupoprodaji autorskih prava. Istaknuta čast dolazi nakon što je trodnevna konferencija izdavača SIBF-a koja je ugostila 1,041 izdavača i književnih agenata završila s 958 stolova postavljenih za sastanke za pronalaženje partnera.
Svaka čast
Sa svoje strane, sudanski povjesničar Yusuf Fadl Hasan, izrazio je zahvalnost Njegovom Visočanstvu Vladaru Sharjaha što mu je dodijelio istaknutu čast Kulturne ličnosti SIBF-a 2022.
On je rekao:
“Sjećam se posjeta Njegovog Visočanstva Khartoumu 1974. godine i zahvaljujem mu što se jako zanimao za naš rad na Institutu za afričke i azijske studije. S dubokom zahvalnošću sjećam se njegovih napora u poticanju dijaloga između arapskih naroda i afričkog kontinenta i nastavka podržavanja ovog putovanja komunikacije među globalnim kulturama kroz održavanje konferencija i drugih događaja u Sharjahu.”
Sharjah ulaže u kulturu
U svom obraćanju, Lorenzo Fanara, talijanski veleposlanik u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, ustvrdio je da je Sharjah svjetska kulturna prijestolnica i da je "širio riječ knjiga i znanja među narodima".
Zahvalivši vladaru Sharjaha, talijanski veleposlanik je rekao: "Vaše Visočanstvo je isklesalo ime Sharjaha u povijesti kulture."
Dodao je da kroz svoje aktivnosti kao počasnog gosta na SIBF-u 2022. posjetitelji mogu otkriti zajedničke vrijednosti koje dijele Italija i arapski narodi.
Opisujući kako korijeni često korištenih riječi i imena u njegovoj domovini potječu iz arapskog jezika, rekao je: “Ova imena naglašavaju našu zajedničku povijest. Dijeleći zajedničku povijest, dijelimo zajedničke vrijednosti i kroz te kulturne vrijednosti možemo prevladati planove podjela i iskovati budućnost utemeljenu na otvorenosti i znanju za sljedeće generacije.”
Nakon svečanog otvorenja Njegova Visost obišao je izložbu razgledavajući štandove izdavačkih kuća sudionica, uključujući i paviljon za počasne goste, gdje je ukratko upoznao s događanjima i aktivnostima koje će se organizirati tijekom 12-dnevnog sajma knjiga.
Sultan bin Ahmed odaje počast dobitnicima nagrada SIBF 2022
Njegovo Visočanstvo Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, zamjenik vladara Sharjaha, odao je počast dobitnicima nagrada 41. izdanja Međunarodnog sajma knjiga u Sharjahu (SIBF 2022) u srijedu tijekom aktivnosti 1. dana sajma knjiga u organizaciji Uprave za knjigu Sharjaha (SBA) pod sloganom 'Spread the word' u Expo Centru Sharjah.
Njegova Visost također je odala počast dobitnicima Sharjah Translation Award 'Turjuman' i 14. izdanja Etisalat Award za arapsku dječju književnost.
Zamjenik vladara odao je priznanje Istituto Per l'Oriente CA Nallino, dobitniku Sharjah Translation Award 'Turjuman' vrijedne 1.3 milijuna AED, za njihov prijevod predgovora Homerova djela Suleymana Al Boustanija Ilijada na talijanski jezik. Nagradu je primio Claudio Lo Lacono, direktor instituta.
Njegova Visost također je odala počast dobitnicima nagrada SIBF-a, uključujući dr. Mashael Al Naboodah, koja je osvojila nagradu za najbolju knjigu emiratskog romana za svoj naslov 'Jerah Mozmena'; dr. Abdallah Sulaiman Al Mughani, koji je primio nagradu za najbolju akademsku knjigu Emirata za svoje 'Značajke povijesti UAE kroz spise zapadnih putnika i političara'; i autorica Shaikha Saif Al Nakhi, dobitnica nagrade za najbolju kreativnu književnu knjigu Emirata za naslov 'Oni dani'.
Zamjenik vladara također je odao priznanje kuvajtskoj autorici Muni Al Shimari, dobitnici nagrade za najbolji arapski roman za njenu knjigu Khademat Al Maqam; Angelika Dunsmore, voditeljica prodaje, Penguin Group, u ime Penguin Random House, dobitnici nagrade za najbolju međunarodnu beletristiku za naslov Micro Life: Otkrivena čuda minijaturnog svijeta; i južnoafrička autorica Futhi Nsthinglia, dobitnica nagrade za najbolju međunarodnu publicističku knjigu za svoju knjigu Imaju i tebe.
Što se tiče nagrade Sharjah Publisher Recognition Award, Rewayat, otisak Kalimata, osvojio je nagradu za najboljeg lokalnog izdavača. Nagradu za najboljeg arapskog izdavača dobila je Arab Diffusion Company iz Libanona, dok je International Islamic Publishing House dobio nagradu za najboljeg međunarodnog izdavača.
Njegova Visost također je odala počast dobitnicima 14. izdanja Etisalat nagrade vrijedne 1.2 milijuna AED za arapsku dječju književnost. Nagrada Rani čitatelj pripala je Kako se osjećaš danas? Massara Touqan, ilustrirala Haya Halaw, a objavila izdavačka kuća Kalila Wa Dimna, Jordan; Nagradu Slikovnica osvojila je Kraljevstvo Antike autor Manar Haza, ilustrirala Basema Husam, a objavila izdavačka kuća Alia, Egipat; Šapat drveća Fay Mousa, ilustrirala Fatima Madi, a objavio Dar Asfar Publishing, Saudijska Arabija osvojila je nagradu Chapter Book; Nagrada za knjige za mlade pripala je Sad ću početi, čuješ li me? Anas Abu Rahma, ilustrirao Lubna Taha, a objavio Dinosaun Publishing, Palestina; dok su kategoriju stripa za ovo izdanje zatvorili žiri.
Žiri za dodjelu nagrada SIBF 2022 činili su Sinan Sweis, dr. Laila Familiar, dr. Lina Merhej, dr. Hanadi Salit i dr. Nusaiba Al Azaibi.
Na kraju ceremonije, Njegova Visost je odala počast partnerima i sponzorima SIBF-a, uključujući Etisalat iz e&, kojeg je primio Abdulaziz Taryam, CEO, savjetnik i generalni direktor Etisalat e& – Sjeverni Emirati; Sharjah Broadcasting Authority, koju je primio Rashid Abdullah Al Obad, direktor Sharjah Broadcasting Authority; Expo Center Sharjah, kojeg je primio Abdullah Sultan Al Owais, predsjednik Trgovinske i industrijske komore Sharjaha; i Abu Dhabi Media, koju je primio Mohammed Al Shehhi, voditelj vladinih komunikacija.
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Odlazak u svemir: Prvi mađarski satelit masovne proizvodnje mogao bi biti u orbiti za nekoliko godina
Maloprodaja u Mađarskoj porasla je za prilagođenih 4.2 posto na godišnjoj razini u ožujku
Europska poljoprivreda pod 'zelenim ideološkim pritiskom', kaže mađarski ministar
Izbori za EP 2024. – anketa: Nova mađarska stranka Tisza već je najjača oporbena snaga
Ekskluzivno – Majorelle: Okus Maroka bez premca u srcu Budimpešte – FOTOGRAFIJE
Njemačka softverska tvrtka Evosoft ulaže 8.7 milijuna eura u novi projekt istraživanja i razvoja u Mađarskoj