Ovako svjetski tisak piše o mađarskom nogometnom uspjehu
Svijet je zadivljen sinoćnjom nogometnom utakmicom, kada je Mađarska pobijedila Norvešku, kvalificiravši se tako na Europsko prvenstvo sljedeće godine prvi put nakon 1972. Mađarski uspjeh spominjao se na raznim značajnim stranim stranicama.
BBC (Engleska): “Mađarska je osigurala svoje mjesto na Europskom prvenstvu sljedeće godine. Briljantan pogodak Tamasa Priskina, koji je godinama igrao u Engleskoj, pomogao je osigurati pobjedu nad Norveškom u doigravanju za Euro 2016.”
Uefa.com: “Mađarska ide u finale nakon pobjede Norveške. Sjajni pogodak Tamása Priskina u 14. minuti i kasni autogol doveli su Mađare do njihovog prvog velikog finalnog turnira od 1986. godine.”
Eurosport.com: “Mađarska okončala 30-godišnje čekanje za mjesto u velikom finalu. Sjajan udarac Tamása Priskina u prvom poluvremenu zaslužio bi pobjedu u bilo kojoj utakmici, s predivnim udarcem koji je doveo Mađarsku u vodstvo.”
Skysports.com: “Mađarska je pobijedila Norvešku 2-1 u uzvratnoj utakmici doigravanja za europske kvalifikacije i zapečatila pobjedu ukupnim rezultatom 3-1 koja im je osigurala mjesto na Euru 2016. Prolazak domaće momčadi na turnir sljedećeg ljeta nikada nije bio u planu sumnjam zahvaljujući ranom udarcu Tamasa Priskina, prije nego što je autogol Markusa Henriksena u 83. minuti zapečatio stvari u Groupama Areni.”
Fox News (SAD): “Korner, brz udarac glavom, odbijanje, očajničko izvlačenje vratara. Trenutak dok je gomila pokušavala shvatiti što se dogodilo, a zatim ekstaza. Mađarska je završila doigravanje s dvije utakmice ukupnim rezultatom 3-1 i osigurala prolaz na Euro 2016. – prvi nastup na velikom turniru nakon 30 godina. Gabor Kiraly, u svom prepoznatljivom vrećastom donjem dijelu sive trenirke, trčao je cijelim terenom kako bi se pridružio slavlju. Posvuda, osim na jednom malom kutku zemlje, vijorila se crveno-bijela i zelena zastava Mađarske.”
The Guardian (UK): “Kockanje se isplati jer Mađarska dolazi do Francuske i Storck dokazuje svoju vrijednost. Mađarska nema nijednog igrača koji se pojavljuje u prvih pet europskih liga, ali imali su više nego dovoljno da isprate Norvešku u doigravanju za Euro 2016.”
Daily Mail (UK): “Čudesan pogodak Tamása Priskina i autogol Markusa Henriksena osiguravaju Mađarima prolaz u Francusku 2016. Mađarska je rezervirala povratak na velika nogometna prvenstva po prvi put u 30 godina pobjedom nad Norveškom ukupnim rezultatom 3-1 u njihovo kvalifikacijsko doigravanje za Euro 2016.”
L'Équipe (Francuska): “Mađarska stiže do svog prvog velikog finalnog turnira od Svjetskog prvenstva u nogometu 1986. putem play-offa. Pobijedili su Norvešku s 2-1, 1-0.”
France Football (Francuska): “Mađarska je ponovno rođena. Momčad, koja je tri desetljeća izostajala s velikih završnih turnira, kvalificirala se za Euro 2016. pobijedivši dva puta Norvešku.”
Marca (Španjolska): “Gábor Király ulaže u sudjelovanje na Euru 2016, nakon što je uložio u donji dio svoje trenirke. Mađarska momčad se kvalificirala nakon mnogo godina, pobjedom nad Norveškom.”
Napisala Alexandra Béni
Izvor: Dnevne vijesti Mađarska
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Kakvi su izgledi za posao za govornike engleskog jezika u Mađarskoj?
Što se danas dogodilo u Mađarskoj? – 6. svibnja 2024
Zastupnik Dobrev: Orbánova vlada vuče zemlju 'nadolje'
Sjajan poslovni razvoj pred jugoistočnom Mađarskom, kaže ministar Lázár
Predstavnici bavarske Kršćansko-socijalne unije u Budimpešti
JOŠ 5+1 zabavnih činjenica o Mađarskoj – Neke bi mogle biti iznenađenje
Kako 1
Pozdrav svijete !!!!!! Sjeća li se itko utakmice SVJETSKOG prvenstva iz 1950-ih na području Puszkas-Kocsis protiv momčadi Zapadne Njemačke. Što kažete na pobjedu 6:3 na Wembleyju. Neka su nogometni (nogometni) bogovi naklonjeni finalnoj utakmici iz snova SAD-MAĐARSKA. Mislim da ću uz to popiti nekoliko szilva palinka (viskija od šljiva). Hvala vam.!!!