VIDEO: Jane Fonda govori mađarski u ovoj Netflixovoj seriji
Jeste li ikada čuli dvostruku dobitnicu Oscara Jane Fondu da govori mađarski? Evo ti prilike.
Jane Fonda, američka filmska ikona koja je osvojila dva Oscara, sedam Zlatnih globusa i nekoliko drugih prestižnih nagrada, progovorila je mađarski u Netflixovoj seriji. Hollywoodska zvijezda igra glavnu ulogu u streamerovoj seriji Grace and Frankie s Lily Tomlin. Serija govori o dvije starije žene koje sklapaju neobično prijateljstvo nakon što njihovi muževi otkriju da su zaljubljeni jedno u drugo i da se planiraju vjenčati. Serija je premijerno prikazana na Netflixu 8. svibnja 2015., a ima sedam sezona.
Promocije.hu pronašao epizoda pod nazivom “The Paprikash” (7. sezona), u kojoj Jane Fonda govori mađarski. Naravno, mađarski gledatelji već su znali o čemu se radi u epizodi: o pilećem paprikašu, tradicionalnom mađarskom jelu.
Pileći paprikaš (paprikás csirke ili na mađarskom csirkepaprikás) jedno je od najpopularnijih mađarskih jela jer ima sve ono što karakterizira našu kuhinju: papriku, papriku, luk, češnjak, zelenu papriku, rajčicu, meso i vrhnje.
Jelo koje morate probati, a možete ga pripremiti prema uputama OVO naš članak.
Jane Fonda želi jesti pileći paprikaš u epizodi, majčin paprikaš da je utješi. Izgovor joj nije najbolji jer umjesto paprikaša kaže nešto poput paprigázs, ali znamo na što misli.
Heroin je najbolji u Mađarskoj?
Njezin prijatelj u epizodi kaže da je neko vrijeme provela u Mađarskoj, pa su kreatori serije znali da je paprikaš tipična mađarska hrana. Zanimljivo, dodaje da je heroin tamo bio “nevjerojatan”. U Mađarskoj je, primjerice, uhvaćeno nekoliko krijumčara heroina OVDJE i OVDJE.
Prema jednoj izvješće MMF-a, u Mađarskoj oko jedna trećina ovisnika o drogama i stalnih konzumenata uzima tablete (LSD, SPEED, Ecstasy, Amfetamin), 19% marihuanu, a 14% heroin.
Evo videozapisa:
@ldvgnnmr Mađarska posvuda #mađar #sorozatokfilmek #netflixserija #mađarskijezik ♬ eredeti hang – annamari ludvig
Grace i Frankie dobila je mješovite kritike nakon svog debija, ali njegova druga i naredne sezone dočekane su s uglavnom pozitivnim prijemom od televizijskih kritičara. Dobio je nekoliko priznanja, uključujući pet nominacija za nagradu Emmy za najbolju glavnu glumicu u humorističnoj seriji i nominaciju za nagradu Zlatni globus za najbolju glumicu – mjuzikl ili komedija televizijske serije.
Pročitajte također:
molimo dajte donaciju ovdje
Vruće vijesti
Što se danas dogodilo u Mađarskoj? – 11. svibnja 2024
Mađarska proizvodnja željezničkih vozila oživljava uz pomoć Kine
Budimpešta među top 10 europskih destinacija za ljubitelje umjetnosti
Imate problema s letom Wizz Aira? Nazovite ovaj 'tajni' telefonski broj za novčić!
Premijer Orbán: EU izbori u lipnju odlučujući u europskoj povijesti
Mađarska će povezati Austriju i Balkan uz kinesku pomoć i glavni granični prijelaz u Europi