Gopalan Rajamani, autore ospite
Su 6 marzo 2024, la Centro Culturale Liszt Ferenc in India, ha organizzato un evento per commemorare la rivoluzione ungherese del 1848 in collaborazione con il Bhagat Singh Archives & Resource Center (BSARC). Curato dal professor Chaman Lal, consigliere del BSARC, e dalla dottoressa Margit Köves, professoressa assistente in visita di lingua e cultura ungherese presso l'Università di Delhi, l'evento ha riunito una miscela di culture e storie.
Bhagat Singh (1907-1931) rimane un simbolo duraturo della resistenza indiana contro il dominio coloniale. La sua coraggiosa sfida e il suo estremo sacrificio, insieme ai suoi compagni Sukhdev e Rajguru, giustiziati il 23 marzo 1931, per l'assassinio di un agente di polizia britannico, continuano a ispirare generazioni. Ancora oggi, Bhagat Singh è una figura imponente della rivoluzione e del patriottismo in India.
BSARC, istituito dal Dipartimento degli Archivi di Delhi il 23 marzo 2018, commemora il giorno del martirio di Bhagat Singh, Rajguru e Sukhdev. Il suo obiettivo principale è centralizzare il materiale d'archivio e di risorse su Bhagat Singh e altri rivoluzionari indiani sparsi in tutto il paese, rendendolo accessibile a ricercatori, studiosi e lettori. Il professor Chaman Lal, il visionario dietro BSARC, ha generosamente contribuito al BSARC con oltre 1500 libri in varie lingue indiane.
.
Il professor Chaman Lal, riflettendo sulla sua fascinazione per tutta la vita per Bhagat Singh, ha condiviso approfondimenti sulla vita eroica del rivoluzionario. Marzo ha un significato per entrambi i paesi, con l’Ungheria che commemora la Rivoluzione del 1848 e l’India che onora il martirio di Bhagat Singh, Rajguru e Sukhdev durante questo mese.
Collegamento India-Ungheria
Sebbene provengano da paesi, secoli e culture diversi, Petőfi e Bhagat Singh condividono sorprendenti somiglianze. Entrambi erano spinti da un’incrollabile passione per la libertà e combatterono valorosamente per la liberazione delle rispettive nazioni, sacrificando infine le proprie vite. La loro eredità, tuttavia, trascende i confini e la loro popolarità è cresciuta vertiginosamente dopo che i rispettivi paesi hanno ottenuto l’indipendenza.
Durante l'evento, gli studenti di lingua ungherese passati e presenti dell'Università di Delhi hanno mostrato il loro talento recitando le poesie di Petőfi Sándor sia in ungherese che in hindi. Il professor Chaman Lal ha presentato anche la traduzione in hindi di una delle poesie di Petőfi. Il pubblico è stato deliziato con interpretazioni musicali della poesia di Petőfi e di altre canzoni. Uno dei momenti salienti della serata è stata la toccante poesia di Santosh Joy che descrive un incontro immaginario tra Petőfi e Bhagat Singh a Delhi, offrendo approfondimenti profondi su questioni contemporanee. Nel complesso, è stato un evento stimolante e stimolante, che ha celebrato il ricco scambio culturale tra India e Ungheria.
Leggi anche:
per favore fai una donazione qui
Hot news
Cosa è successo oggi in Ungheria? — 13 maggio 2024
Szijjártó al Forum sull'energia di Belgrado: la politica energetica "deve essere liberata dai dibattiti ideologici e dall'ipocrisia"
Importanti cambiamenti interessano gli utenti di scooter elettrici in Ungheria
FM Szijjártó: la NATO ha iniziato a “sfocare le proprie linee rosse”
Ottime notizie: questa settimana verrà lanciato l'ID digitale innovativo in Ungheria
L'opposizione ungherese LMP pone ulteriori domande sul rinnovamento delle carrozze della metropolitana russa