Lo sapevate?! – 10 fatti sorprendenti sulla lingua ungherese
21st Febbraio segna la Giornata Internazionale della Lingua Madre; in quell'occasione abbiamo raccolto dieci curiosità sulla lingua ungherese che ti sorprenderanno! Sai perché l'ungherese è elencato tra le lingue più difficili al mondo; e qual è il motivo della sua unicità? Vediamo le risposte! 😉
1. Tra le lingue più difficili del mondo
Contrariamente alla credenza popolare, l'ungherese non è la lingua più difficile del mondo; tuttavia, è tra i leader mondiali.
Alcune liste classificano l'ungherese nella TOP 3, mentre altre classifiche lo definiscono come la settima lingua più difficile oltre a giapponese, coreano, arabo, estone e finlandese.
2. L'Ungheria non è l'unico paese in cui si parla
La popolazione dell'Ungheria è di quasi 10 milioni; tuttavia, la sua lingua ufficiale è parlato correntemente da più di 13 milioni di persone. I 3 milioni di parlanti in più includono ungheresi che vivono in altri paesi e stranieri che hanno imparato fluentemente la nostra lingua.
3. Le più antiche reliquie ungheresi
La più antica reliquia della lingua era una robusta scrittura runica ungherese che è stato scoperto nella baia nordamericana di Yarmout a Terranova.
4. Lingua ungherese nel British Museum
Nella biblioteca del British Museum, possiamo scoprire il più prezioso manoscritto dell'Europa centrale, che è stato scritto in ungherese nel 1533. La reliquia inizia di conseguenza: “Az Ephesom helyeknek yrth Zent Pál levelének elsew capitoliuma”.
5. La compressione delle parole come sua unicità
Secondo www.avilagtitkai.com, la lingua ungherese ha una capacità di compressione molto elevata, il che significa che frasi lunghe possono essere espresse solo in poche parole.
Per di più, possiamo descrivere i nostri sentimenti ed emozioni con parole semplici. Vediamo alcuni esempi: Segíthetek? (=Posso aiutarti?); Szeretlek (=ti amo); Látlak (=ti vedo); Vártalak (=ti stavo aspettando).
6. La terza lingua più melodica
As magiarorszagom.hu rapporti, è elencata la lingua ungherese tra le TOP 3 lingue più melodiche, dopo l'italiano e il greco. Secondo il cardinale e linguista italiano, Giuseppe Mezzofanti (XVIII-XIX secolo) – che scrisse in 18 lingue e parlò in 19 lingue –
L'ungherese è la terza lingua più melodica al mondo.
Leggi ancheDovresti provare, 5 app per imparare l'ungherese!!!
Leggi ancheLa sfida delle lingue del diavolo – Ungherese vs. Tedesco – Video
7. Il significato unico della parola 'agricoltore'
È interessante notare che, L'ungherese è l'unica lingua al mondo in cui la parola "contadino" è usata per i jeans. In altri paesi di lingua inglese, contadino ha un significato completamente diverso.
8. Solo in Europa
Molte persone pensano che l'ungherese abbia lingue affini, il che non è assolutamente vero. È membro della famiglia linguistica ugro-finnica, ma nessuna somiglianza può essere scoperta con altre lingue del gruppo.
9. Numero di vocali
Mentre nel caso delle lingue occidentali vengono utilizzate solo sette vocali; in ungherese possiamo differenziare 14 vocali: a-á, e-é, i-í, o-ó, ö-ő, u-ú, ü-ű.
10. Nomi ungheresi in tutto il mondo
I cognomi e i nomi geografici ungheresi possono essere scoperti in migliaia di luoghi diversi nel mondo. Grazie al Dr. Bátor Vámos-Tóth ungherese e ai suoi colleghi, la raccolta di parole ungheresi rappresenta ormai una nuova disciplina, che porta il nome TAMANA.
Di conseguenza, 6,000 nomi ungheresi possono essere scoperti in tutto il mondo.
I cognomi ungheresi sono stati scoperti in India; nomi geografici in Iraq, Libano, Malta, Tunisia, Burkina Faso, Filippine, India ecc.
Fonte: magyarorszagom.hu; www.avilagtitkai.hu
per favore fai una donazione qui
Hot news
Cosa è successo oggi in Ungheria? — 1 maggio 2024
Il candidato sindaco di Budapest di Fidesz promette una Budapest pulita e organizzata
Nuovo servizio notturno da questa città ungherese a Varsavia!
Von der Leyen: Gli ungheresi hanno reso l’Europa più forte, Commissario ungherese: Questa non è l’UE che sognavamo
Treni e autobus in Ungheria ora sono più facili da monitorare in tempo reale!
L’Ungheria celebra il suo 20° anniversario di adesione all’Unione Europea
Commenti
Durante il mio 1° visita in Ungheria, mi è stato dato di capire la grande logica della Lingua, attraverso la parola: Fratello/Sorella.
La parola è scritta così: TESTVER eppure è composta da 2 parole collegate tra loro, TEST (pronunciato TESHT) & VER. Test significa CORPO & VER significa SANGUE.
Ora dai un senso...
Il tuo articolo manca di profondità e di fatti veri
15 milioni di persone parlano la lingua; 10 all'interno e 5 all'esterno dell'Ungheria a causa del trattato Trianon nel 1920
. La lingua non appartiene alla lingua ugro-finnica
È una delle lingue più antiche usate in Europa
Al “fatto” 8 che dice, la lingua ungherese appartiene alla famiglia linguistica ugrofinnica. Questo è totalmente sbagliato! La lingua ungherese non è mai appartenuta alle lingue ugriche finniche! Chiedi agli accademici finlandesi, alla linguistica! Questa è una storia inventata, del XIX secolo! Chi è la lingua madre è l'ungherese, sappi di cosa sto parlando! Ma dimostrarlo sarebbe quasi impossibile, quindi non sto cercando di farlo.
Sono per lo più d'accordo con l'ultimo scrittore. La mia comprensione è che la lingua ungherese somiglia più da vicino al gruppo urico finnico, il che significa che condividono un'origine simile, ma non che l'ungherese appartenga al gruppo urico finnico. Gran parte della lingua ungherese proveniva dai tartari, un popolo nomade che emigrò a ovest fino alla Cina e si stabilì nel bacino dei Carpazi che ora è l'Ungheria. Questo risale quasi al tempo di Cristo. Alcune di queste persone potrebbero essere emigrate anche più a nord.
E questa opinione viene da qualcuno che non sa distinguere tra “Chi è=Chi è” e “Chi è”…. Consiglio di cercare "Lingue ugro-finniche" su Wikipedia.com per coloro che sono veramente interessati a questo argomento invece di cercare di superare in astuzia lo scrittore di questo articolo qui.
Secondo una quantità di ricerche in questa materia, si dimostra perfettamente che la lingua ungherese non ha molto a che fare con la famiglia linguistica ugro-finnica come Suze scrive sopra in dettaglio. Purtroppo “l'ugro-finnico è ancora la versione ufficiale insegnata nelle scuole…”, ma si spera non per molto! Wikipedia.com ha MOLTI fuorvianti in molti casi storici per quanto ho capito, quindi non seguirei affatto quella linea. La lingua ha un vocabolario più comune con il "vecchio turco", ma non a causa dei 150 anni di occupazione turca nel paese, poiché usavamo queste parole molto tempo prima, ma soprattutto per il fatto che la maggior parte del popolo turco è originari degli Unni/Sciti, proprio come noi, la maggior parte degli ungheresi. (Anche i tartari e la maggior parte delle popolazioni nomadi dell'Asia o come la mettiamo in ungherese "la nazione equestre" erano di origine unna. Quindi erano tutti parenti degli ungheresi.)
Ha un Magyarok finnugorok,miért nem finn vagy ugor szavakkal vagy török szavakkal találkizunk un világon minden felé?
Lehet itt olvasni sok jót is, de sokszor van elferdített igazság bennük. Ezeket lehehetne kiigazítani?