Le mamme espatriate condividono le loro esperienze vivendo in Ungheria II
Se stai leggendo questo, molto probabilmente sei una mamma espatriata. Anche se la vita all'estero presenta una moltitudine di aspetti positivi, comporta delle sfide. A volte può essere utile leggere le storie di altre mamme espatriate su come hanno affrontato le difficoltà iniziali quando si sono trasferite in Ungheria. Mentre sei qui, non dimenticare di controllare il prima parte di questa serie!
Claudia (38) – Germania
Mi sono trasferito in Ungheria 6 anni fa quando mio marito è stato trasferito qui per lavoro. Entrambi i miei due figli sono nati a Budapest. Il primo parto è stato piuttosto deprimente e stressante. Il dottore non era molto in giro, l'infermiera del parto era fredda e clinica e hanno portato gli studenti di medicina senza nemmeno chiedere! Ma in quell'ospedale erano adorabili con le neo mamme e i bambini. La seconda volta è andata meglio perché ho pagato una simpatica infermiera per stare con me durante tutto il parto. Tuttavia, le donne nella scuola materna che si prendevano cura dei bambini erano orribili per le neo mamme. Entrambi gli ospedali avevano docce e bagni sporchi senza carta igienica. Ho avuto un aborto spontaneo in un terzo ospedale ed è stato terribile: non è venuto nessuno quando sanguinavo molto anche se ho suonato il campanello più volte. Ho finito per barcollare per il corridoio alla ricerca di un'infermiera che poi mi ha rimproverato! I medici sono generalmente gentili qui, ma il personale di supporto è orribile.
La mancanza di anglofoni nel paese ce l'ha fatta molto difficile trovare baby sitter, occuparmi di asili nido, ecc. Ho dovuto imparare velocemente l'ungherese per farcela, il che non è stato facile perché ho dovuto destreggiarmi tra la vita familiare e la mia attività di start-up. Ho lottato per trovare amici con la stessa mentalità e interessi. Qui, la maggior parte delle madri fissa obiettivi mediocri, non hanno la spinta e l'ambizione per ottenere risultati migliori in termini di carriera. Credono di averlo fatto nella vita una volta che si sono sposati e hanno avuto un paio di figli – almeno, questa è stata la mia impressione dopo aver parlato con alcuni di loro nei parchi giochi pubblici.
I nostri figli non hanno ancora raggiunto l'età per frequentare la scuola. L'asilo che abbiamo trovato è ok, però, in termini di personale, attività extra, viaggi, edificio e servizi. Tuttavia, non mi piace il fatto di quanta poca attenzione prestino alle diete dei bambini. Cibi da ingrasso con scarso valore nutritivo, troppi dolci e scarsa varietà. Non ho esperienza di essere in un altro paese come genitore, quindi è difficile per me dire molto su pro e contro, ma sicuramente la durata del congedo di maternità e tutti i benefici fiscali sono utili.
Non ho trovato molto utile la comunità locale. Per lo più abbiamo amici espatriati che abbiamo incontrato grazie al lavoro di mio marito. Personalmente, non ho subito alcun razzismo, ma ho visto i Rom essere trattati in modo diverso nei luoghi pubblici.
Leggi di più: Ecco come il governo sostiene le famiglie
Saloni (45) – India
Ci siamo trasferiti con tutta la mia famiglia in Ungheria. Ho già avuto i miei due figli in quel momento, quindi non ho esperienza con gli ospedali per la maternità. Non guadagniamo molto per permetterci istituti privati internazionali, quindi è stato difficile trovare scuole adatte alle nostre esigenze e sistemare i nostri bambini bilingui in un ambiente esclusivamente di lingua ungherese. Ho anche lottato per sentirmi socialmente isolata. Gli ungheresi sono un po' riservati e spesso si tengono per sé stessi. Penseresti che dopo molti anni di lavoro nella stessa azienda, i tuoi colleghi ti invitano a prendere un caffè ogni tanto dopo il lavoro, ma invece tutti si precipitano a casa a malapena salutandoti una volta che l'orario d'ufficio è finito.
Abbiamo un'esperienza mista con le scuole primarie, dipende molto dall'insegnante di classe. Siamo stati fortunati che i nostri siano stati carini, ma ai bambini non è piaciuto ancora. Le scuole sono tradizionali, con pochissimo tempo per socializzare o interagire. La valutazione eccessiva e molti test sono comuni. Il curriculum è fissato dal governo e loro scelgono i libri. C'è pochissimo spazio per la libertà o la creatività. Fortunatamente, i nostri ragazzi si sono adattati abbastanza bene a questo modello educativo vecchio stile. Tuttavia, peccato che la maggior parte delle persone impiegate nel settore educativo non parli correttamente l'inglese.
A volte le persone, principalmente donne anziane, sull'autobus nel mio distretto fanno commenti quando ci sentono parlare inglese con i miei figli. Siamo rimasti piuttosto scioccati ogni volta che è successo. Mio figlio maggiore ha avuto qualche problema a sentirsi diverso dagli altri bambini perché nessun altro era bilingue nella sua classe, ma stava anche facendo balletto, per il quale è stato ridicolizzato. Uno degli insegnanti di mio figlio minore ha detto che i bambini come mio figlio che parlano due lingue non possono parlare correttamente nessuna delle due. Questo era in una scuola bilingue!! Alcuni insegnanti hanno cercato di declassare l'inglese dei miei figli e li criticavano spesso, apparentemente per avere il sopravvento. Incredibile che un insegnante di inglese sia geloso di un bambino!
Elodie (26) – Francia
Sono venuta a studiare in Ungheria quando avevo 18 anni e ho conosciuto la mia compagna all'università. Successivamente ho iniziato a lavorare come insegnante di francese e abbiamo deciso di restare qui per stare vicino a mia suocera.
Sono stato diverse volte in ospedali pubblici ungheresi ma non posso dire che siano state esperienze positive per problemi di comunicazione. Ecco perché abbiamo acquistato pacchi maternità e parto in un ospedale privato. Il personale parla bene l'inglese, tratta meglio i pazienti, sono più gentili, gli ospedali sono più puliti, niente code (perché dovresti prendere un appuntamento in anticipo). Ma il costo del servizio è troppo costoso e, in caso di problemi, manderebbero il paziente agli ospedali pubblici. Inoltre, in caso di emergenza, ti indirizzano in un ospedale pubblico. Gli ospedali privati non possono portare le donne in gravidanza in travaglio prima delle 36 settimane di gravidanza. Esperienza personale: durante la gravidanza ho avuto forti dolori, siamo andati all'ospedale privato dove avrei dovuto partorire in seguito. Non sono riusciti a trovare il motivo. Il mio ginecologo mi ha consigliato di andare direttamente in un ospedale pubblico. Siamo andati all'ospedale Péterfy Sándor, dove alla fine hanno trovato la causa del dolore.
Vivere in Ungheria ha aspetti sia negativi che positivi. Mia figlia ha un'allergia alimentare e abbiamo davvero faticato a trovare cibo alternativo, soprattutto quando facciamo una gita in campagna. Non ci sono molti veicoli BKK a pianale ribassato mentre le scale sono ovunque (metropolitana, negozi...). Rende difficile il trasporto con un passeggino. Una nota positiva, l'ambiente è sicuro e ci sono molti parchi giochi nel mio quartiere.
Ho fatto due amici ungheresi al parco ma non ci teniamo davvero in contatto. Ho anche incontrato un amico francese che ha un figlio di due anni e aspettava il suo secondo figlio nello stesso momento in cui lo ero io. Ci siamo davvero legati nell'ultimo anno. Non è necessariamente facile farsi degli amici ungheresi perché non parlano inglese e imparare l'ungherese, quando sei una mamma impegnata, è abbastanza difficile, ma ci sto provando. Non ho davvero affrontato alcuna discriminazione mentre vivevo qui. Il più vicino è che a volte le persone hanno forti reazioni quando parliamo francese o inglese, ma quelle sono più spesso positive o sciocche che negative.
Leggi di più: L'Ungheria è il secondo miglior paese in cui andare in congedo parentale!
per favore fai una donazione qui
Hot news
Grande sviluppo commerciale in vista per il sud-est dell'Ungheria, afferma il ministro Lázár
Rappresentanti dell'Unione Cristiano Sociale Bavarese a Budapest
ALTRI 5+1 fatti divertenti sull'Ungheria – Alcuni potrebbero sorprenderti
Washington Post: i conservatori statunitensi non dovrebbero allearsi con Orbán, amico della Cina
I dirigenti senior di Microsoft visitano l'Ungheria
Rivelati i dettagli della visita del presidente cinese Xi Jinping a Budapest