Divertenti nomi di città ungheresi
Qualche anno fa blikk.hu ha raccolto alcuni dei nomi di città ungheresi più strani e divertenti. Siamo stati ispirati a cercarne altri e abbiamo raccolto quelli che potevano essere tradotti in inglese e suonare ancora divertenti. Divertiti!
Lánycsók (Bacio di ragazza)
Il posto si trova vicino a Mohács. Ci sono alcune leggende legate al nome del paese. Secondo quella più frequentemente raccontata, un tempo vivevano tre sorelle che ereditarono la regione. O hanno litigato sulla loro eredità o una sorella ha preso in giro l'altra, quindi non hanno parlato per molto tempo. Alla fine si sono riconciliati e lì si sono baciati.
Baj (guai)
Baj si trova vicino a Tata, ai piedi dei monti Gerecse. L'origine del suo nome non è così divertente ma comunque interessante. Deriva dall'antico nome comune turco 'baj' che significa abbondante, ricco.
Bugyi (mutandine)
Puoi immaginare le risate quando qualcuno sente il nome di questo posto per la prima volta. Si trova nella contea di Pest e il suo nome deriva dal nome personale slavo 'Budiszláv', 'Budivoj' e dalla sua forma abbreviata 'Bud'. Fu menzionato per la prima volta nel 1320 come "Budymatheusfelde", la terra di Máté Bugyi.
Beled (Il tuo intestino)
Questa città si trova nella contea di Győr-Moson-Sopron e ha preso il suo strano nome dai suoi proprietari medievali dal nome "Belud" che era un nome comune nella nazionalità di Osl.
Pornóapáti (Pornapati)
Il villaggio si trova a 16 chilometri da Szombathely, vicino al confine austriaco, non lontano dal corso d'acqua Pornó. Nel nome della città 'Pornó' (Porn) deriva da un colono tedesco e 'apáti' si riferisce alla famosa abbazia (apátság in ungherese).
Heréd (Il tuo testicolo)
Può essere trovato nella contea di Heves; il suo nome fu menzionato per la prima volta nel 1281 come Hereyd. I proprietari più importanti del villaggio erano i baroni Podmaniczky. I suoi abitanti sono persone Palóc che custodiscono le loro tradizioni nell'abbigliamento, nella lingua e nelle abitudini.
Beb (Bambina)
Questo posto è uno degli orgogli della contea di Veszprém, governata dalla famiglia Béby e Cseszneky nel Medioevo. Dire che sei di Béb suona molto divertente in ungherese, perché stai essenzialmente dicendo che sei un bambino (bébi).
Köröm (Chiodo)
Si trova in un ambiente molto bello, a 16 km da Miskolc. Qualcosa di interessante è che la dieta di Ónod si tenne in un campo vicino a Köröm durante la guerra d'indipendenza di Rákóczi. Al giorno d'oggi puoi visitare un parco commemorativo lì.
Rhum (Rum)
Il nome del luogo non ha alcun legame con l'alcol; la sua origine è meno divertente ed eccitante. Il rum deriva dal nome tedesco Ruhm o dal nome della famiglia Rummy. Se ti capita di essere vicino a Rum, non perderti il Castello Széchenyi che è di una bellezza mozzafiato.
Sikátor (vicolo)
Sikátor dista 35 km da Győr e il suo nome fu menzionato per la prima volta nel 14th secolo come Sykator che significa strada stretta, sentiero tra le viti, in latino. La viticoltura e l'agricoltura fiorivano nella regione, ma oggi è scarsamente popolata.
Szalonna (pancetta)
Si trova a 50 km da Miskolc, non troppo lontano da Aggtelek-Jósvafő che fa parte del Patrimonio Mondiale. Penseresti che abbia preso il nome dal cibo, ma in realtà ha preso il nome da una sorgente di acqua salata, perché "slana" significa salato.
Tyukod (La tua gallina)
Tyukod non è lontano da Mátészalka e in passato è stato menzionato come Tenykod, Tenykowd, Egyedkuttya, Eketyukod. Ci sono alcune leggende sull'origine del nome, alcuni dicono che derivi dalla nazionalità Tyukodi, altri dicono che derivi dalla parola 'tyúk' (gallina).
Vatta (ovatta)
Questo luogo si trova nella contea di Borsod-Abaúj-Zemplén e prende il nome da un capo pagano, Vata, che visse nell'11th secolo. Era Vatta Superiore e Inferiore nel 15th secolo, ma poi i due villaggi si fusero. L'ex presidente Bertalan Szemere è nato lì.
Altri ancora: Kék (Blu), Mérges (Arrabbiato), Sár (Fango), Galambok (Colombe), Nagyfenék (Big Bootie), Rém (Phantom), Ajak (Lip), Harc (Lotta), Levél (Foglia) E la lista continua …
Foto: Ajak – www.facebook.com/ajakfoto
Copia editor: bm
Fonte: Daily News Ungheria
per favore fai una donazione qui
Hot news
Orbán: Votare per la sinistra significa sostenere la guerra
Gli oligarchi alleati di Orbán hanno guadagnato 38 miliardi di euro in concessioni autostradali statali
Istituito il terzo dipartimento ungherese dell’UNESCO
Cosa è successo oggi in Ungheria? — 2 maggio 2024
Scandaloso: adolescente arrestato per aver pianificato un attacco ad una moschea in Ungheria – VIDEO
Ora puoi acquistare i biglietti per mostre e visite guidate sulle piattaforme Wizz Air!
Commenti
E "Nagybajom"? (il mio grosso problema).
E "Hatvan" (sessanta), divertente per via dei segnali di limite di velocità 🙂
E Ondód (il tuo seme)?
Anche Sonkád (il tuo prosciutto) è divertente 😉
Oroszlány: ragazza russa