Generazioni sono cresciute su questi racconti popolari ungheresi; Riesci a riconoscerne qualcuno? – VIDEO
Settembre 30th è il giorno dei racconti popolari ungheresi e anche il compleanno di Elek Benedek, che ha raccolto moltissimi racconti popolari sia ungheresi che transilvani. Nell'articolo di oggi, vorrei presentarvi questo grande letterato ungherese e mostrarvi ciò che una generazione di bambini ungheresi è cresciuta guardando sullo schermo televisivo.
Elek Benedek è nato nel 1859 a Kisbacon, l'odierna Băţani Mic, in Romania. Ha studiato a Székelyudvarhely e Budapest e da studente ha intrapreso un viaggio etnografico. A un certo punto era un giornalista, e in seguito è diventato un parlamentare a Nagyajta. Era interessato alla letteratura giovanile, alle tradizioni popolari ungheresi in generale. Era anche preoccupato per l'istruzione pubblica.
Il suo amore per la letteratura giovanile è evidente dalle sue opere successive, poiché nel 1889 partecipò alla prima rivista ungherese per giovani, intitolata AzÉn Újságom, che letteralmente significa "La mia rivista". Ha anche curato una serie di libri destinati ai giovani. Sebbene Elek Benedek abbia scritto molte delle sue opere; poesie, drammi e libri di narrativa storica, è noto soprattutto per la sua raccolta di fiabe della Transilvania; Székely Tündérországand (Szekler Paese delle fate) e Székely Mesemondò (Szekler Narratore).
Ha anche realizzato una raccolta in cinque volumi di racconti popolari ungheresi durante la sua carriera, che è stato uno dei progetti più impegnativi per lo scrittore. La raccolta si intitola Magyar mese-ès mondavilág (Il mondo dei racconti e delle leggende ungheresi). Elek Benedek ha anche tradotto molti racconti dei fratelli Grimm e Arabian Nights alla lingua ungherese. È uno dei fondatori della letteratura per bambini in Ungheria ed è per questo che l'Associazione di lettura ungherese ha intitolato il suo compleanno il giorno dei racconti popolari ungheresi.
Passiamo ora ai racconti stessi. Sebbene molti racconti popolari siano raccolti nei libri, il che è positivo, Pannónia Filmstúdió ha deciso di creare una serie animata utilizzando i molti racconti ungheresi che ci sono. Hanno usato motivi ungheresi per adornare la cornice delle introduzioni e la canzone introduttiva è stata composta da uno dei gruppi popolari ungheresi più noti, i Kaláka. Molti della mia generazione sono cresciuti guardando questi racconti in televisione, ma la cosa positiva per il nostro pubblico di lingua inglese è che intorno al 2017 tutti gli episodi sono stati doppiati e sono disponibili al pubblico su YouTube.
Ma le favole non sono solo per bambini, le lezioni che contengono possono essere utili anche per guidarci nella nostra vita adulta. Ti ricordi qualcuno di questi racconti, se sì, puoi dirci qual è stato il tuo preferito? Qualcuno di voi proviene da culture diverse, ha avuto una serie di racconti nel suo paese o forse potrebbe raccontare le sue favole preferite della sua infanzia. Siediti e rilassati e guarda alcuni di questi episodi se vuoi, ti divertirai sicuramente. Hanno anche un webshop se vuoi prendere del merchandising.
Leggi ancheLa visione del mondo del paganesimo ungherese
Leggi ancheMiniatura del Parlamento ungherese nel mezzo della Romania – FOTO
Fonte: Daily News Ungheria
per favore fai una donazione qui
Hot news
Attenzione: il ponte principale sul Danubio a Budapest sarà chiuso per tutto il fine settimana, sono previste deviazioni del traffico
Prepara il tuo portafoglio: i prezzi delle piscine all'aperto aumenteranno quest'estate in Ungheria
Orbán: L'Ungheria collegherà i prezzi del carburante alla media regionale
Cosa è successo oggi in Ungheria? — 3 maggio 2024
Ministro delle Finanze ungherese: l'Ungheria tra le economie più aperte del mondo
Ministro ungherese Szijjártó: L'Ungheria rifiuta le idee federaliste