La storia ungherese prende vita in un video spettacolare
Scrive Szeretlekmagyarorszag.hu quel cantante Zsolt Zoller ha recentemente coperto una delle arie più famose di Bánk Bán (e probabilmente la storia dell'opera ungherese) in un modo bellissimo, ma non è solo il suo modo di cantare a rendere eccezionale la performance. La melodia è accompagnata da uno spettacolare video, attraverso il quale prendono vita gli eventi più importanti della storia ungherese.
Il video è stato realizzato dal Squadra 3D Past, che fanno film storici in 3D che ti portano in viaggi nel tempo in qualità hollywoodiana. Attraverso i loro fantastici video, puoi vedere, tra gli altri, il periodo di massimo splendore del Castello di Buda e prendere parte alla Battaglia di Mohács. È sicuramente un'esperienza mozzafiato e toccante che puoi vivere nella Rock Chapel. Dopo essere sopravvissuto all'incredibile viaggio nel tempo, puoi anche visitare il Parco Selfie degli Eroi Ungheresi.
Gli elementi video storici 3D e quelli di Bánk bán Hazám, hazám (La mia patria, la mia patria) è un abbinamento davvero straordinario. Bánk bán (Il viceré) è stato scritto da József Katona e musicalizzato da Ferenc Erkel. È una delle opere ungheresi più cult e conosciute, in cui Erkel combinava consapevolmente elementi operistici italiani, francesi e ungheresi. Con belle voci ha creato il carattere nazionale delle figure d'opera.
Sfortunatamente, non c'è una traduzione ufficiale dell'aria, ma il suo ritornello è più o meno questo:
“La mia patria, la mia patria, tu, il mio tutto!
So che devo tutto quello che ho a te.
Campi dorati, fiumi d'argento,
Intriso del sangue degli eroi, inondato di lacrime.
Bánk dimentica la sua ferita pungente,
Singhiozza, ma serve la sacra parola della sua nazione».
ce: bm
Fonte: Daily News Ungheria
per favore fai una donazione qui
Hot news
Il sindaco del distretto di Budapest ha bandito il primo ministro Orbán dal giornale locale?
Ferrovia Budapest-Belgrado: la costruzione raggiunge una nuova pietra miliare
Budapest riceverà 770 milioni di euro in finanziamenti per lo sviluppo dall'UE!
Attenzione: il ponte principale sul Danubio a Budapest sarà chiuso per tutto il fine settimana, sono previste deviazioni del traffico
Prepara il tuo portafoglio: i prezzi delle piscine all'aperto aumenteranno quest'estate in Ungheria
Orbán: L'Ungheria collegherà i prezzi del carburante alla media regionale