Collegamenti ungheresi-latinoamericani: intervista a Tamás Tóth, segretario generale di LATIMO
LATIMO. Forse è meno noto, ma questa è l'organizzazione che sta lavorando per incoraggiare le connessioni ungheresi – latinoamericane. Ed è di questo che stiamo parlando con Tamás Tóth, l'ex diplomatico, Rivista GLOBS dice.
GLOBS: Qual era l'obiettivo, quando hai deciso di costruire questa relazione?
Toth: Uno dei fondatori dell'organizzazione, il sig. Sándor Balogh – che è il recente presidente –, ha avuto una bella esperienza, ad esempio con l'Africa. Da allora, ha continuato un'attività di pioniere e di grande successo anche in quella regione. Poi, durante la sua vita, ha creato molti contatti con persone che avevano una sorta di connessioni latinoamericane. Durante questi colloqui, per lui era evidente che sarebbe stato necessario stabilire una tale formazione anche in questa regione. Tutti coloro che hanno sentito questa idea sono rimasti entusiasti. E costruire le connessioni con l'Africa era una specie di precedente. Quindi, con questo background, tutti erano più che benvenuti a questa idea. Era più di un credito. Era una miccia.
GLOBS: Ma LATIMO ha più un obiettivo economico?
Toth: No. Per niente. Si tratta qui di un'organizzazione civile tradizionale. Tuttavia, a volte vediamo che i collegamenti tra governo ungherese e latinoamericano non sono così intensi come nel caso di LATIMO e di alcuni paesi. Ma permettetemi di fare un esempio. Non molto tempo fa siamo stati invitati a un'organizzazione per un incontro con Juan Manual Santos, il presidente colombiano. Prima di tutto si parlava di come rafforzare il collegamento tra i due paesi, e quali sono le possibilità economiche. E questa è la cosa in cui siamo i potenti. Possiamo riunire le persone, possiamo unire gli obiettivi comuni. Ma preferirei usare la frase, stiamo costruendo un canale l'uno per l'altro per il loro bene comune.
GLOBS: Qual è stato l'obiettivo principale quando abbiamo fondato LATIMO?
Toth:
LATIMO è principalmente un sostenitore di ogni attività legata all'America Latina, che – ovviamente – si svolge in Ungheria.
Per spiegarlo più chiaramente, stiamo promuovendo l'organizzazione di conferenze, oltre a dare aiuto a chiunque voglia pubblicare in questo campo, e – secondo le nostre possibilità finanziarie – anche a sostenerli. Senza essere supponenti, posso dire che abbiamo raggiunto questo obiettivo. LATIMO è diventato un riferimento in Ungheria secondo Latino-americano connessioni. Lo ha mostrato chiaramente quando, in un passato prossimo, gli ambasciatori argentini e gli esperti di sicurezza argentini in viaggio da Parigi a Budapest sono stati organizzati con l'aiuto di LATIMO.
GLOBS: In quali altri campi lavori?
Toth: È ben definito cosa stiamo lavorando nel campo della cultura. Ad esempio, abbiamo creato un film su Pál Rosti: era un fotografo ed etnografo ungherese che ha scoperto le bellezze del Venezuela, Cuba e del Messico. Abbiamo proiettato questo film nella Cervantes Institution, un'istituzione spagnola in Ungheria. Sono anche molto orgoglioso del fatto che ogni anno teniamo una giornata latinoamericana per gli studenti della scuola secondaria bilingue Károlyi Mihály per mettere in evidenza le bellezze di questa regione.
Abbiamo una biblioteca completa dell'America Latina, pubblichiamo in riviste, ma anche in letteratura e riviste orientate agli esperti.
Inoltre, abbiamo un membro in questa organizzazione che è un esperto di vini. Quindi, scriviamo sempre sui vini di quelle regioni, e anche sui vini ungheresi nelle riviste locali. E abbiamo anche membri con un background letterario, quindi ci stanno aiutando pubblicando e ripubblicando libri famosi in Ungheria.
GLOBS: Come potresti descrivere le due culture. Ci sono dei parallelismi?
Toth: La cultura dell'umanità è costruita dalla diversità. Se capisci questo significato, puoi dire che sono paralleli. Tuttavia, questo mostra anche le differenze e la diversità, ma non solo tra queste culture. Quando vivevo in America Latina, una tribù indiana viveva sulla sponda del fiume Xingu in Brasile. Erano completamente lontani dalla civiltà, quindi alcuni registi di documentari brasiliani hanno fatto una serie sulla loro vita. E c'è un momento di queste serie che non dimenticherò mai: il capo della tribù è lì in piedi con le scarpe da ginnastica Adidas e tiene in mano una radio portatile. I realizzatori avevano il diritto di chiedere come ciò sia possibile nella foresta pluviale. Rispose il capo della tribù. Perché le conquiste dell'umanità non sono riuscite a raggiungere la giungla? Perché dovrebbero camminare a piedi nudi? Mantengono le loro antiche tradizioni, ma vivono anche con le possibilità della vita moderna.
Credo che impariamo anche queste abitudini gli uni dagli altri, oltre a conoscere meglio la cultura dell'altro. E LATIMO sta lavorando proprio su questo.
GLOBS: Tu, come diplomatico, qual è la tua opinione. Possiamo parlare una lingua comune?
Toth: Ci capiamo. Parliamo della stessa cosa, abbiamo una religione simile, una composizione etnica simile, regole e attività simili. Ci piacciono gli stessi buoni vini, preferiamo gli stessi sport e l'America Latina ha rotte europee così bianche e profonde, che la collegano profondamente con l'Ungheria.
Se desideri leggere altri articoli interessanti su GLOBS Magazine, per favore clicca qui
o puoi acquista online The GLOBS Magazine su DigitalStand
Fonte: di Zsuzsa DEMCSÁK, Giornalista – GLOBS Magazine
per favore fai una donazione qui
Hot news
La "nuova compagnia aerea" trasporta i passeggeri da Budapest all'esotica metropoli mediterranea
Boom immobiliare ungherese: rivelati l’impennata dei prezzi, l’esplosione demografica e i cambiamenti nei punti caldi!
Ministro degli Esteri: la diplomazia ungherese ha dato le risposte giuste
Il sindaco del distretto di Budapest ha bandito il primo ministro Orbán dal giornale locale?
Ferrovia Budapest-Belgrado: la costruzione raggiunge una nuova pietra miliare
Budapest riceverà 770 milioni di euro in finanziamenti per lo sviluppo dall'UE!