Luca Day in Ungheria
I 13 paesith di dicembre è chiamato "Luca Day" in Ungheria e ha molti usi e costumi popolari. Prima del calendario gregoriano, questo era il solstizio d'inverno, che significa il giorno più corto e la notte più lunga dell'anno. Era anche il giorno più buio dell'anno, il giorno del male, quando - si credeva - le persone avevano bisogno di proteggersi dalle streghe. Era il giorno degli incantesimi e delle azioni magiche che sono state intraprese per porre fine al dominio del male. Il nome Luca deriva dal latino “lux” che significa luce, per questo San Luca è indicato come il portatore di luce.
La leggenda narra che Lucia, di nobile famiglia, una volta si recò in pellegrinaggio con la madre malata alla tomba di Sant'Agata, a Catania, per chiedere la guarigione della madre. Dopo la magica guarigione Lucia giurò di castità e annullò il suo matrimonio. Per vendicarsi, il fidanzato l'ha denunciata al giudice per la sua fede. Volevano metterla sotto tortura ma non sono stati in grado di violarla, quindi hanno deciso di bruciarla sul rogo. Né il fuoco, né l'olio bollente potevano ferirla, quindi le hanno pugnalato la gola con una spada. Tuttavia, è morta solo dopo aver terminato la sua preghiera.
Le persone hanno cercato di prevedere il tempo in base al periodo tra Luca Day e Natale. Ciò significava 12 giorni che rappresentavano il tempo dei prossimi 12 mesi. Questo si chiama calendario Luca. Un altro modo per prevedere il tempo era il "calendario delle cipolle", che significava tagliare una cipolla in 12 pezzi e salare i pezzi. Il pezzo che divenne il più umido rappresentò il mese più piovoso dell'anno successivo.
La tradizione più famosa è l'intaglio della sedia Luca che è composta da 9 diversi tipi di legno e forma un pentagono. Doveva essere finito fino alla vigilia di Natale, ma si poteva fare solo una procedura al giorno. Da qui deriva il detto 'Si fa lentamente come la sedia Luca'. Il fabbricante della sedia l'ha poi portata alla messa di mezzanotte. Se si fosse seduto sulla sedia avrebbe potuto vedere chi erano le streghe. Poi ha dovuto correre a casa in fretta mentre si cospargeva di semi di papavero dietro la schiena in modo che i suoi inseguitori non potessero catturarlo. A casa tutti erano al sicuro, ma il produttore ha dovuto bruciare la sedia.
A Luca Day è collegata anche la semina del grano. Metti il grano in vasetti più piccoli e lo innaffi fino a Natale. Di solito si mettono anche le candele all'interno. Più cresce e più diventa verde, più ricco sarà il prossimo anno. In questo giorno era vietato fare qualsiasi tipo di lavoro domestico perché poteva causare disgrazie.
Un'altra tradizione è "kotyolás", che significa che i ragazzi andavano di casa in casa e raccontavano incantesimi che miglioravano la fertilità. Questa tradizione contribuì a rendere abbondante la produzione dell'anno successivo e anche con l'incremento degli animali. I ragazzi si inginocchiavano sulla paglia mentre raccontavano i loro incantesimi e di solito ricevevano in cambio un piccolo regalo. A volte la massaia spruzzava i ragazzi con acqua o mais e gli avanzi venivano mangiati dalle galline. “Luca, Luca gattino-kotty…”
Le donne non sposate hanno cercato di prevedere il nome del loro futuro marito scrivendo 12 nomi su piccoli pezzi di carta e bruciandone un pezzo al giorno fino a Natale. Si credeva che il nome sull'ultimo pezzo fosse il nome dell'Uno. Ultimo ma non meno importante, un altro modo per prevedere il nome del futuro marito era mettere questi pezzi di carta negli gnocchi. Le ragazze hanno quindi iniziato a cuocere gli gnocchi in acqua bollente e quella che per prima è venuta a galla è stata quella con il nome giusto.
Scritto da Alexandra Beni
Foto: www.facebook.com/Lucaszéke
Copia editor: bm
Fonte: Daily News Ungheria
per favore fai una donazione qui
Hot news
Treni e autobus in Ungheria ora sono più facili da monitorare in tempo reale!
L’Ungheria celebra il suo 20° anniversario di adesione all’Unione Europea
Nuove stazioni di rifornimento in Ungheria!
Indignazione: raggiungere il Lago Balaton da Budapest diventa decisamente più difficile
La pasticceria Ruszwurm di Budapest, famosa in tutto il mondo, potrebbe chiudere i battenti per sempre
Altro giorno, altro accoltellamento in Ungheria: la lite tra cittadini stranieri si toglie una vita
1 Commenti
[…] delle più famose tradizioni popolari delle vacanze ungheresi è l'intaglio della sedia Luca. Realizzata in nove diversi tipi di legno, la sedia Luca doveva essere scolpita entro la vigilia di Natale. L'intoppo: era consentito un solo intaglio al giorno. Una volta completata la sedia, il suo creatore avrebbe […]