Mini lezione di lingua #15: La famiglia ungherese
I nomi dei membri della famiglia costituiscono una parte fondamentale e fondamentale di qualsiasi vocabolario, ecco perché il tema della famiglia è una materia amata agli esami di lingua. Abbiamo pensato di condividere un episodio sui cognomi in ungherese, poiché può essere molto utile nelle conversazioni.
Le famiglie ungheresi sono abbastanza accoglienti, ci sono buone probabilità che ti offrano subito del pálinka o del vino fatto in casa. L'ospitalità ungherese aiuta ad approfondire le relazioni abbastanza rapidamente, tanto che potresti anche voler chiamare il tuo ospite "bátyó" o "papa" per mostrare la tua gratitudine. Scherzi a parte, il tema della famiglia di solito si pone presto quando si impara una nuova lingua, ecco perché mettiamo insieme un elenco che può tornare utile in qualsiasi momento. Preparatevi, perché abbiamo una parola per tutto 😉
Tieni presente che non siamo linguisti in alcun modo, siamo abbagliati dalle curiosità della lingua ungherese come lo sono gli stranieri. Quindi questa serie non mira a spiegare l'etimologia delle parole, è più una versione divertente della nostra lingua. Cerchiamo di avvicinare l'ungherese a te con spiritose schede di apprendimento realizzate da Daily magyar, un appassionato di lingue, i cui post danno un'idea della complessità della grammatica ungherese. Ma non preoccuparti, è tutto fatto in modo rilassato in modo che possa rendere divertente l'apprendimento.
famiglia - famiglia
rokonsag – parentela
rokon, hozzátartozo - parente
testver - fratello
lánytestver - sorella
abbraccio - sorella minore
novér - sorella maggiore
fiútestver; cinquer - fratello
ocs - fratello minore
baty - fratello maggiore
szulő - genitore
ferj - marito
moglie - moglie
vőlegeny - sposo
sposa - sposa
Anya ('anyu' 'mamma' 'mami') – madre
acqua ('apu' 'papa' 'papi') – padre
nagyszülő – nonno
nagyanya; nagyma; mamma - nonna
nagyapa; nagypapà; papà - nonno
dédszülő - bisnonni
dédanya; demamma; mamma - bisnonna
didapa; papà; papa - bisnonno
ükszülő - trisnonno
ükanya; ükmama - trisnonna
ükapa; ükpapa - trisnonno
szépszülő - trisnonno
szepanya; szépmama - trisnonna
papà; széppapa - tris-bisnonno
ős; előd; felmeno – tris-bis-bisnonno, antenato
ősanya - tris-bis-bisnonna
ősapa - tris-bis-bisnonno
dopo – suocero (madre del coniuge)
anyós – suocera (madre del coniuge)
molti - nuora
voi - genero
sogor - cognato
sogornő - cognata
nászúr – il suocero di tuo figlio
nászaszony – la suocera di tuo figlio
Bambino - bambino
fiúgyerek; fiù - siamo
lanygyerek; lany - figlia
unoka – nipote
fiúunoka - nipote
lányunoka - nipotina
dédunoka – pronipote
fiúdédunoka – pronipote
lánydédunoka - pronipote
ükunoka - pronipote
fiúükunoka - pronipote
lányükunoka - pronipote
szépunoka - pronipote
fiúszépunoka - pronipote
lányszépunoka - pronipote
leszármazott; utod; lemenő – bis-bis-bis-bis-bisnipote, prole
fiúutód - pro-bis-bis-bis-bisnipote
lányutód - bis-bis-bis-bisnipote
unokatestver – cugino (figlio o figlia dello zio o della zia di una persona)
másodunokatestver; dédunokatestvér – cugino di tuo cugino (uno dei nipoti del fratello di tuo nonno)
armadunokatestver; ükunokatestvér – cugino del cugino di tuo cugino (uno dei pronipoti del fratello del tuo bisnonno)
nagybacsi; nagybátya; batya – il fratello di tua madre o tuo padre
nagynéni; néne – la sorella di tua madre o tuo padre
nagy-nagybácsi – il fratello di tua nonna o di tuo nonno
nagy-nagynéni – la sorella di tua nonna o di tuo nonno
dédnagybacsi – il fratello della tua bisnonna o del tuo bisnonno
dédnagynéni – la sorella della tua bisnonna o del tuo bisnonno
üknagybácsi: il fratello della tua bis-bisnonna o del tuo trisnonno
üknagynéni - la sorella della tua bis-bisnonna o del tuo bis-bisnonno
szépnagybácsi - il fratello della tua trisavola o del tuo trisnonno
szépnagynéni - la sorella di tua bis-bis-bisnonna o bis-bisnonno
ősnagybácsi - il fratello della tua trisavola o trisavola
ősnagynéni - la sorella della tua trisavola o trisavola
Immagine in primo piano: www.facebook.com/Dailymagyar
Ce: bm
Fonte: Daily News Ungheria
per favore fai una donazione qui
Hot news
Quali sono le prospettive di lavoro per gli anglofoni in Ungheria?
Cosa è successo oggi in Ungheria? – 6 maggio 2024
L'eurodeputato Dobrev: il governo Orbán trascina il paese "verso il basso"
Grande sviluppo commerciale in vista per il sud-est dell'Ungheria, afferma il ministro Lázár
Rappresentanti dell'Unione Cristiano Sociale Bavarese a Budapest
ALTRI 5+1 fatti divertenti sull'Ungheria – Alcuni potrebbero sorprenderti