Per l'erogazione del sostegno individuale attraverso il dailynewshungary.com sito web:
- Disposizioni introduttive
1.1 Le presenti Condizioni Generali – di seguito denominate “T&C” – sono applicabili a DNH MEDIA GROUP Korlátolt Felelősségű Társaság (nome abbreviato: DNH MEDIA GROUP Kft, sede legale: 14/A Levente street, Csomád, 2161 Ungheria, codice fiscale : 32051634-2-13, iscrizione al registro delle imprese: 13-09-222008, rappresentato da: Alpár Kató, Amministratore Delegato) in qualità di Beneficiario – di seguito denominato “Beneficiario” – e i soggetti che, cliccando sul link in l'interfaccia prevista a tal fine, forniscono un sostegno finanziario al Beneficiario a spese del proprio patrimonio (il Beneficiario e lo Sponsor di seguito congiuntamente le “Parti”).
1.2 Si precisa che l'obiettivo a lungo termine del Beneficiario è di mantenere e far funzionare i portali di notizie hellomagyar.hu e dailynewshungary.com. Nel caso di specie, è importante sottolinearlo dailynewshungary.com è un portale Internet il cui scopo principale è fornire informazioni equilibrate e obiettive su eventi e notizie pubbliche, politiche e sociali attuali.
1.3 Si precisa che il Beneficiario ha realizzato e mantiene un sito web dedicato (https://dailynewshungary.com/support/) per l'attuazione del finanziamento comunitario, che fornisce un quadro per il funzionamento delle forme di finanziamento descritte al punto 3.3.
1.4. Le Parti convengono che il Beneficiario è il gestore del Sito Web ed è pienamente responsabile del suo funzionamento.
- Istituzione del contratto
2.1. Per concludere una convenzione di sovvenzione, lo Sponsor deve fornire al Beneficiario un sostegno finanziario con risorse proprie attraverso una delle opportunità di finanziamento descritte sul Sito.
2.2. Con il pagamento del contributo, lo Sponsor esprime al Beneficiario, a propria discrezione, l'intenzione di sostenere il Beneficiario a spese del proprio patrimonio.
2.3. Dopo aver inserito i dettagli sul Sito Web, saranno disponibili i termini e le condizioni generali della Sovvenzione come stabiliti nel presente documento e, previa accettazione di tali termini e condizioni da parte dello Sponsor, il contratto di sovvenzione individuale tra lo Sponsor e il Beneficiario sarà concluso senza ulteriori azioni, e il Beneficiario dichiara di accettare il contributo con ringraziamento.
- Oggetto e contenuto del contratto
3.1. Obiettivo dell'aiuto
Le Parti convengono che lo scopo della Sovvenzione è di assistere il funzionamento del Portale gestito dal Beneficiario.
3.2. Il processo di concessione, la definizione del contratto
3.2.1 Per diventare uno Sponsor e quindi soggetto al presente Accordo, devono essere intrapresi i seguenti passi: lo Sponsor fornisce supporto attraverso le modalità di pagamento descritte nella sezione 3.2 ed elencate sul Sito.
Al Beneficiario può essere assegnato un contributo di qualsiasi importo.
3.2.2.2 Nel caso in cui lo Sponsor desideri sostenere nuovamente il Beneficiario, può farlo ripetendo la procedura di pagamento.
3.2.3. Informazioni specifiche sulla concessione dell'aiuto saranno fornite dal Beneficiario su richiesta tramite e-mail a info@dailynewshungary.com
3.3. Metodo di pagamento
3.3.1 Il supporto può essere fornito tramite bonifico bancario, pagamento PayPal e pagamento con carta di credito attraverso le soluzioni tecniche fornite dal servizio PayPal.
Le sovvenzioni non possono essere pagate in contanti.
3.3.2. Può essere utilizzato per il pagamento:
3.3.2.1. Bonifico bancario
In caso di bonifico bancario è possibile inserire i seguenti dati: beneficiario è DNH MEDIA GROUP Kft., numero di conto corrente bancario presso OTP Bank: 11708001-22250557.
Per bonifici internazionali, IBAN: HU62117080012225055700000000 (Swift code: OTPVHUHB)
3.3.2.2. Pagamento con carta di credito
Puoi utilizzare la tua carta di credito Mastercard, Maestro, Visa, Electron o Amex nell'interfaccia di PayPal per un pagamento sicuro e veloce.
3.3.2.3. Pagamento da conto PayPal
Puoi anche trasferire fondi dal tuo conto PayPal, che è anche veloce e sicuro.
3.3.2.4. L'aiuto può essere versato tramite bonifico postale (voucher in contanti – assegno postale) o con qualsiasi altro servizio disponibile presso l'ufficio postale.
- Uso dell'aiuto
Almeno una volta per anno solare, il Beneficiario informerà lo Sponsor nella Newsletter dell'uso fatto dei fondi raccolti attraverso il Sito, le cui informazioni dovranno essere fornite in modo conforme ai requisiti di trasparenza.
- Gestione dati
Le Parti stipulano che l'accettazione dei T&C da parte del Beneficiario costituisce consenso come definito nell'articolo 5(1)(a) della Legge CXII del 2011 sul diritto all'autodeterminazione informativa e alla libertà di informazione, e il Beneficiario ha il diritto di gestire dati forniti dal Beneficiario o altrimenti ottenuti dal Beneficiario durante il processo di sovvenzione, nel quadro giuridico. Si precisa che nessun dato verrà trasferito in tale contesto. I dettagli del trattamento dei dati sono riportati nell'Informativa sul trattamento dei dati. Il Beneficiario non tratterà alcun dato relativo alla modalità di pagamento della borsa (es. numero di carta di credito, numero di conto corrente bancario, ecc.).
- Risoluzione del contratto
6.1 Il contratto si risolve al momento della sua esecuzione.
6.2 Le parti contraenti dichiarano che possono recedere o recedere dalla presente convenzione di sovvenzione o rifiutarsi di eseguirla solo in caso di grave violazione del contratto da parte dell'altra parte.
6.3. Si ritiene che una grave violazione del contratto includa, tra l'altro, l'uso improprio della sovvenzione.
- Rinuncia al diritto di rivalsa
Le parti contraenti dichiarano che lo Sponsor rinuncia espressamente al proprio diritto di recupero civilmente in relazione alla concessione, senza condizioni o limitazioni.
- Per quanto non previsto dalle presenti T&C, si applicano le disposizioni del Codice Civile in materia di omaggi e le regole generali.
- Lo Sponsor riconosce che il suo sostegno ai sensi del presente Accordo non costituisce una donazione nell'interesse pubblico.
Grazie ancora per il tuo supporto!
