Una commemorazione pacifica è stata organizzata a Marosvasarhely (in rumeno: Târgu Mureș), proteste sono state organizzate in tutto Szekelyfold in occasione del Szekely Freedom Day, dice mno.hu.
Circa mezzo migliaio di persone si sono radunate martedì al memoriale dei martiri di Marosvasarhely Szekely, per rendere omaggio davanti ai capi giustiziati della cospirazione anti-asburgica 161 anni prima. Dopo che il sindaco della città ha vietato la marcia a favore dell'autonomia avviata dal Consiglio nazionale di Szekely (SZNC), i consigli di SZNC hanno organizzato proteste in diversi altri insediamenti a Szekelyfold. Il vice leader di fazione dell'RMDSZ (Unione Democratica degli Ungheresi in Romania) ha alzato la voce contro la restrizione del diritto di riunione a Bucarest.
Martedì pomeriggio, la gente ha posto candele e fiori al monumento dei leader Szekely giustiziati e ha cantato canzoni di Kossuth a Marosvasarhely. In memoria dei martiri, il ministro unitario Csaba Kecskes ha pronunciato una preghiera.
Secondo mno.hu, SZNC collegherebbe la commemorazione con la manifestazione che chiede l'autonomia, ma il sindaco Dorin Florea l'ha bandita.
Balazs Izsak, presidente della SZNC, ha affermato che le autorità rumene cercano di mostrare questi sforzi come una questione di applicazione della legge a causa di possibili risse prima del 24 marzo, quando il Congresso dei poteri locali e regionali - operante nel Consiglio europeo - discuterà di le decisioni pro-autonomia dei governi locali in Szekelyland. Ha invitato tutti i leader del partito alla conferenza stampa, ma all'evento ha partecipato solo Zsolt Szilagyi, presidente del ransilvano Partito popolare ungherese (EMNP).
Invece dell'evento vietato Marosvasarhely, i consigli di Szek hanno organizzato proteste a Sepsiszentgyorgy, Barot, Csikszereda, Firtosmartonos e Gyergyoszentmiklos, dove i partecipanti hanno rivolto una petizione congiunta alle autorità rumene chiedendo autonomia territoriale e protestando contro la restrizione del diritto di riunione a Marosvasarhely e l'accusa dei simboli Szekely, dice mno.hu.
Gyergyószentmiklós (Gheorgheni)
Il documento, indirizzato al presidente Klaus Johannis, afferma che l'autonomia di Szekelyland non viola l'integrità territoriale della Romania, ma impegna la maggior parte degli affari pubblici nei consigli eletti della comunità. Tuttavia, se invece del riconoscimento di Szekelyland come regione indipendente, Bucarest lo integrasse in un'unità più ampia, la Romania violerebbe molti impegni internazionali.
Zoltan Gara, presidente del Sepsi Szekely National Council ha dichiarato: queste iniziative sono state organizzate dai consigli locali. Ci sono stati luoghi in cui si sono unite anche organizzazioni partner, ma Csikszereda è stato l'unico luogo in cui tutte le organizzazioni ungheresi – inclusa RMDSZ (UMDR) – hanno difeso apertamente la protesta.
Nella Piazza degli Eroi, a Budapest, la Compagnia Szekelyfold ha commemorato l'anniversario dell'esecuzione nel 1854 dei martiri Szekeyl, martedì sera.
I partecipanti hanno adottato una petizione chiedendo al primo ministro rumeno Victor Ponta di avviare immediatamente i negoziati con i rappresentanti di Szekelyfold sullo stato amministrativo della regione, afferma mno.hu.
Piazza degli Eroi
Le 500 persone, radunate a Budapest, hanno espresso preoccupazione per il fatto che il sindaco di Marosvasarhe abbia bandito la protesta contro i cambiamenti amministrativi.
sulla base dell'articolo di mno.hu
tradotto da BA
Foto: MTI
Fonte: http://mno.hu
per favore fai una donazione qui
Hot news
Treni e autobus in Ungheria ora sono più facili da monitorare in tempo reale!
L’Ungheria celebra il suo 20° anniversario di adesione all’Unione Europea
Nuove stazioni di rifornimento in Ungheria!
Indignazione: raggiungere il Lago Balaton da Budapest diventa decisamente più difficile
La pasticceria Ruszwurm di Budapest, famosa in tutto il mondo, potrebbe chiudere i battenti per sempre
Altro giorno, altro accoltellamento in Ungheria: la lite tra cittadini stranieri si toglie una vita