Durante quest'anno, il 24esimo Sziget Festival che si terrà tra il 10 e il 17 agosto:
- sulla ferrovia suburbana H5 sono previsti servizi diurni e notturni più frequenti,
- la linea 6 del tram è più frequente di notte,
- maggiore capacità è fornita sulle linee di autobus notturni 901 e 918,
- vengono lanciati servizi speciali di barche dedicati all'isola di Óbudai da Petőfi tér e Jászai Mari tér,
- I trasferimenti in bus navetta sono forniti per i possessori di CityPASS dall'aeroporto direttamente al Sziget.
BKK al Festival di Sziget
Da lunedì 10 agosto 2016 (mercoledì) fino all'ultimo giorno dello Sziget 2016, presso la sede dello Sziget Festival sarà operativo un punto di assistenza clienti BKK. Un autobus del tipo Ikarus 260 convertito per questo evento si troverà vicino all'ingresso principale del Sziget presso il K-híd (ponte).
Oltre a poter acquistare diverse tipologie di biglietti, abbonamenti e abbonamenti per i trasporti pubblici, potrai raccogliere informazioni sui nostri prodotti e servizi dai nostri colleghi che parlano lingue diverse. I nostri rappresentanti saranno inoltre pronti ad aiutarvi con consigli su come raggiungere la vostra destinazione con i mezzi pubblici a Budapest.
MOL Bubi al Festival di Sziget
Oltre al Customer Service Point, potrai familiarizzare con il sistema di bike sharing pubblico MOL Bubi e provarlo presso la docking station installata sul posto. Potrai provare le biciclette solo nella sede dello Sziget poiché le biciclette possono essere noleggiate e restituite solo alle 99 stazioni di attracco esistenti. Avrete la possibilità di acquistare sul posto i biglietti da 24 ore, 72 ore e settimanali e di ottenere informazioni sull'utilizzo del sistema.
Prendi i mezzi pubblici per il Festival Sziget sull'isola di Óbuda
BKK consente un accesso più facile e veloce allo Sziget Festival per i visitatori non ungheresi dall'aeroporto internazionale Liszt Ferenc aumentando la capacità in eccesso. I nostri clienti aiutano e forniscono informazioni presso i punti di assistenza clienti e i distributori automatici di biglietti presenti in aeroporto.
Il mezzo di trasporto più veloce per raggiungere la sede dello Sziget Festival 2016, l'isola di Óbuda, è la ferrovia suburbana H5 da cui devi scendere alla fermata Filatorigát.
La ferrovia suburbana H5 è accessibile ai seguenti punti di collegamento a Budapest:
- dal centro città, con la linea metropolitana M2 fino alla fermata Batthyány tér M+H,
- oppure con le linee 4 e 6 del tram fino alla fermata Margit híd, budai hídfő H;
- da South Buda, con la linea 17 del tram fino alla fermata Margit híd, budai hídfő H o con la linea 19 del tram fino alla fermata Batthyány tér M+H;
- dall'aeroporto internazionale Liszt Ferenc, con l'autobus linea 200E fino al capolinea Kőbánya-Kispest M dove bisogna cambiare con la linea metropolitana M3 fino alla fermata Deák Ferenc tér M e cambiare alla fermata Deák Ferenc tér M con la linea metropolitana M2 e scendere a la fermata Batthyány tér M+H;
- da Déli pályaudvar e Keleti pályaudvar, con la linea metropolitana M2 fino alla fermata Batthyány tér M+H;
- dalla stazione degli autobus regionali Árpád híd, con la linea 1 del tram fino a Szentlélek tér H;
- dalla stazione degli autobus Népliget, con la linea metropolitana M3 fino alla fermata Deák Ferenc tér dove bisogna cambiare con la linea metropolitana M2 fino alla fermata Batthyány tér M+H;
- dalla stazione degli autobus Puskás Ferenc Stadion, con la linea metropolitana M2 fino alla fermata Batthyány tér M+H.
Altri servizi che operano per Sziget Festival:
- servizi in barca da Petőfi tér e Jászai Mari tér,
- linea di navigazione D12,
- linee autobus 9 e 109 dal capolinea Óbuda, Bogdáni út,
- linee autobus 34, 106, 134 e 226 dalla fermata Kaszásdűlő H.
Si prega di trovare le mappe della rete di trasporto pubblico per i servizi diurni qui e servizi notturni qui.
Si prega di controllare le seguenti mappe su come raggiungere il Sziget Festival.
Maggiore frequenza e maggiore capacità su alcune delle nostre linee di trasporto pubblico
Per supportare l'aumento del numero di passeggeri durante il Sziget Festival, forniamo frequenze più elevate e una maggiore capacità su alcuni dei nostri servizi.
- Linea ferroviaria suburbana H5: dalle ore 5:30 di mercoledì 10 agosto alle ore 20:00 di mercoledì 17 agosto la linea ferroviaria suburbana H5 circola con maggiore frequenza con treni a sei carrozze. Durante il festival la ferrovia suburbana circola anche di notte tra le stazioni Batthyány tér M+H e Kaszásdűlő ogni 15 minuti.
- tram 6 opera con maggiore frequenza la sera e la notte dalla tarda notte del 10 agosto al primo mattino dell'11 agosto e dalla tarda notte del 16 agosto al primo mattino del 17 agosto.
- Autobus notturni 901 e 918: il servizio sarà effettuato da autobus articolati di maggiore capacità sulla circonvallazione Hungária dalla tarda notte del 10 al primo mattino dell'11 agosto e dalla tarda notte del 16 al primo mattino del 17 agosto.
Servizi speciali dedicati alle imbarcazioni
Tra il 10 agosto e il 17 agosto si collegano servizi marittimi dedicati Petőfi tér (Erzsébet híd) e Óbudai-sziget così come Jászai Mari tér e Óbudai-sziget. I possessori di CityPASS così come i passeggeri in possesso di biglietti e abbonamenti per il trasporto pubblico acquistati ai prezzi specificati da BKK possono utilizzare il servizio di navigazione.
Si prega di fare clic qui per gli orari dei servizi marittimi speciali.
Moli serviti dalle apposite linee di navigazione:
- Petőfi tér (Erzsébet híd): moli serviti dalle linee di battelli di linea BKK,
- Batthyány tér M+H: moli serviti dalle linee di navigazione di linea BKK,
- Jászai Mari tér (Margit híd): Molo 8,
- Óbudai-sziget: moli serviti dalle linee di battelli di linea BKK.
Servizio navetta Sziget-Aeroporto
Nei primi giorni dello Sziget Festival 2016:
- Dal 8 all'12 agosto (dal lunedì al venerdì) – durante i giorni di “moving in” e i primi giorni – è previsto un servizio di trasferimento diretto gratuito dal Terminal 2 dell'aeroporto internazionale Liszt Ferenc a Sziget (Óbudai-sziget)
- La navetta parte ogni 30 minuti dalle 8:45 alle 00:30 di notte
- Questo è un servizio di sola andata dall'aeroporto alla città
- Il servizio è gratuito per i possessori di Sziget Budapest CityPASS, ma è accessibile anche con normali biglietti e abbonamenti BKK
- Per ritirare il tuo CityPASS, fermati al Centro assistenza clienti BKK al livello degli arrivi del Terminal 2B
Lunedì 17 agosto, il giorno del “trasloco” :
- Il servizio di trasferimento diretto di sola andata è fornito da Sziget al Terminal 2 dell'aeroporto internazionale Liszt Ferenc solo in direzione dell'aeroporto
- La navetta parte ogni 10 minuti nelle prime ore del mattino, ogni 15 minuti al mattino e ogni 20 minuti in seguito tra le 3:00 del mattino e le 14:00
- Il servizio è gratuito per i possessori di Sziget Budapest CityPASS, ma è accessibile anche con normali biglietti e abbonamenti BKK
A questo servizio si applica la politica di imbarco solo dalla porta principale, il che significa che i conducenti di autobus controllano i braccialetti CityPASS.
Per favore clicca qui per gli orari.
Ulteriori modifiche al servizio nel trasporto pubblico
Il punto d'imbarco delle linee D11 e D12 verrà spostato durante lo Sziget Festival. Invece di Jászai Mari tér:
- le barche in direzione nord serviranno il molo 8
- le barche in direzione sud serviranno il molo 10
Quest'anno, per la prima volta, il battello di trasporto pubblico D12 servirà il molo Óbudai-sziget come opzione di viaggio aggiuntiva per i frequentatori del festival.
Durante il festival, la linea di autobus 226 non entrerà a Óbudai-sziget (isola di Óbuda) quindi non servirà le fermate situate sull'isola. L'autobus circolerà tra Árpád híd M (stazione della metropolitana) e Aquincum H (stazione ferroviaria suburbana), e dopo la fermata Bogdáni út passerà per Szentendrei út servendo tutte le fermate lungo il percorso.
Restrizioni alla circolazione stradale nella zona dell'isola di Óbuda
Per motivi di sicurezza, si prega di notare che durante il Festival Sziget nell'area dell'isola di Óbuda saranno nuovamente in vigore limitazioni al traffico. Dalle ore 20:00 di venerdì 5 agosto alle ore 18:00 di giovedì 18 agosto sarà chiuso il tratto tra Mozaik utca e la strada di collegamento Auchan di Ángel Sanz Briz út, anche il tratto tra Mozaik utca 16 e Ángel Sanz Briz út sarà chiuso. essere chiuso. All'incrocio Mozaik utca – Ángel Sanz Briz út – Óbudai rakpart, durante l'evento il semaforo funzionerà in modalità lampeggiante color ambra.
Nello stesso periodo divieto di sosta o sosta nelle seguenti località:
- su entrambi i lati di Reményi Ede utca tra Szentendrei út e Ángel Sanz Briz út
- su entrambi i lati di Benedek Elek utca tra Szentendrei út e Ángel Sanz Briz út
- su entrambi i lati di Vajda János utca tra Szentendrei út e Ángel Sanz Briz út
- su entrambi i lati di Mozaik utca tra Szentendrei út e Ángel Sanz Briz út
- su entrambi i lati di Leányfalu utca tra Reményi Ede utca e Mozaik utca
- su entrambi i lati dell'argine Óbudai tra Mozaik utca e Szépvölgyi út
- su entrambi i lati di Ángel Sanz Brizút tra la strada di accesso Auchan e Mozaik utca
- sulla strada di collegamento Auchan e nell'area tra Szentendrei út e Ángel Sanz Briz út a est della rotatoria
Poiché le biglietterie Sziget saranno situate nell'area di parcheggio vicino all'incrocio tra Ángel Sanz Briz út e K-híd che conduce all'isola, sarà vietato sostare lì.
Solo i possessori di permesso speciale potranno accedere in auto all’area delimitata da Szentendrei út – Reményi Ede út – Ángel Sanz Briz út – Mozaik utca durante la manifestazione.
Su richiesta della polizia di Budapest, l'accesso alle auto sarà vietato nel tratto dell'argine inferiore di Buda tra Halász utca e l'incrocio di Mozaik utca – con l'aiuto di cordoni di polizia – tutti i giorni dalle 18:00 alle 22:00 dal 9 agosto (martedì) e 17 agosto (mercoledì). L'accesso automobilistico al tratto chiuso dell'argine è possibile per il traffico di destinazione solo su giudizio delle forze dell'ordine.
Servizi di taxi
Il partner ufficiale di Sziget è City Taxi che utilizza tariffe fisse ufficiali. I servizi di taxi saranno monitorati e controllati con particolare attenzione da BKK nell'area del Sziget.
CITYPASS Sziget-Budapest
Sia il pass Sziget-Budapest CITYPASS blu che il CITYPASS 48 ore blu scuro danno diritto a un numero illimitato di viaggi durante i loro periodi di validità
- sui trasporti pubblici di Budapest su autobus, tram, filobus, metropolitana, ferrovia a cremagliera, ferrovia suburbana e servizi di traghetti e sulle linee di battelli fluviali dei trasporti pubblici
- sulla tratta completa del servizio di trasferimento speciale SZIGET–AEROPORTO. Sulla rotta dall'aeroporto a Sziget, sono accettati anche i buoni braccialetto Sziget per i viaggi
- sui servizi speciali in barca per l'isola di Óbuda in partenza da Petőfi tér e Jászai Mari tér
- Il braccialetto CITYPASS è valido per il viaggio solo se indossato al polso del titolare in condizioni integre. Lo stesso vale per il biglietto CityPASS 48 ore con la differenza che deve essere convalidato mediante obliterazione. Il braccialetto Sziget deve essere fissato con la clip di plastica. Lo sgancio della clip, sempre ben visibile, renderà il braccialetto non valido per il viaggio.
Ulteriori servizi disponibili con il CITYPASS Sziget-Budapest
- CITYPASS insieme al buono regalo per il bagno garantisce un ingresso gratuito una tantum a uno qualsiasi dei tanti bagni termali o piscine di Budapest e uno sconto del 20% per tutte le visite successive con il braccialetto CITYPASS valido
- Sconto del 50% sul prezzo di numerosi musei a Budapest e nella campagna
- Sconto del 50% per il caffè al Fő tér Gázlámpa Kioszk
- Sconto del 20% per il Centro delle Meraviglie Scientifiche (Csodák Palotája) o per le attrazioni del Csopa Playbar
- Sconto del 20% per il tour combinato Hop on Hop off della Giraffa
- Sconto del 20% sulla barca VIP Sziget
Il CITYPASS è valido dalla mezzanotte del 6 agosto fino al 18 agosto, disponibile al prezzo di 9,900 HUF.
Il CITYPASS di 48 ore è valido dal giorno dell'acquisto fino alla mezzanotte del giorno successivo, disponibile al prezzo di HUF 3,600.
Gli abbonamenti con braccialetto CITYPASS sono venduti presso i punti di assistenza clienti BKK in aeroporto e anche presso i punti vendita Sziget. Si prega di notare che il CITYPASS non è valido per l'ingresso al festival.
Divertiti allo Sziget Festival!
Foto: MTI