{"id":648553,"date":"2025-05-01T20:34:00","date_gmt":"2025-05-01T18:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/una-produzione-teatrale-su-vasta-scala-di-maria-stuarda-di-donizetti-viene-presentata-per-la-prima-volta-in-ungheria\/"},"modified":"2025-05-01T20:34:00","modified_gmt":"2025-05-01T18:34:00","slug":"una-produzione-teatrale-su-vasta-scala-di-maria-stuarda-di-donizetti-viene-presentata-per-la-prima-volta-in-ungheria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/una-produzione-teatrale-su-vasta-scala-di-maria-stuarda-di-donizetti-viene-presentata-per-la-prima-volta-in-ungheria\/","title":{"rendered":"Una produzione teatrale su vasta scala di Maria Stuarda di Donizetti viene presentata per la prima volta in Ungheria!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Con Kl\u00e1ra Kolonits, Gabriella Balga e Juraj Holl\u00fd nei ruoli principali, diretti da Martin Rajna e diretti da M\u00e1t\u00e9 Szab\u00f3, una produzione teatrale su vasta scala di Donizetti <\/strong><em><strong>Maria Stuarda<\/strong><\/em><strong>&nbsp;viene presentata per la prima volta in Ungheria La grande produzione, con l&#8217;Orchestra e il Coro dell&#8217;Opera di Stato ungherese, sar\u00e0 presentata in anteprima il 10 maggio 2025, al Teatro dell&#8217;Opera, e la performance del 16 maggio sar\u00e0 trasmessa in streaming live su OperaVision.<\/strong><\/p>\n<p>Mentre la regina Elisabetta I d&#8217;Inghilterra viene corteggiata da pretendenti stranieri, il monarca, disperato, si rende conto che Robert Dudley, il conte di Leicester e caro al suo cuore, elargisce invece la sua attenzione a Maria Stuarda, dopo qualche esitazione, il conte confessa le sue intenzioni: sta intercedendo a nome della regina scozzese, da 18 anni agli arresti domiciliari, per fissare un incontro personale tra i due cugini reali per dirimere le loro dispute, le intense emozioni che erompono durante il teso incontro suggellano per\u00f2 ben presto la sorte del prigioniero.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Woody Allen <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/woody-allen-ha-inviato-un-commovente-videomessaggio-in-ungheria-e-budapest\/\">inviato <\/a><\/strong>un VIDEomessaggio commovente per l&#8217;Ungheria e Budapest<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"702\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria_Stuarda_costume_design-Copy.jpg\" alt=\"Maria Stuarda\" class=\"wp-image-653060\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria_Stuarda_costume_design-Copy.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria_Stuarda_costume_design-Copy-768x421.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria_Stuarda_costume_design-Copy-282x155.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: Opera di Stato ungherese<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Maria Stuarda<\/em>&nbsp;\u00e8 la storia di donne con grande dignit\u00e0, ognuna vulnerabile in modi diversi Sebbene sia Donizetti che l&#8217;opera di Schiller che \u00e8 servita come fonte dell&#8217;opera abbiano arricchito gli eventi reali con numerosi elementi letterari due donne come il triangolo amoroso e l&#8217;incontro tra le due regine essendo la premessa complessa ha affascinato le generazioni successive, ispirando continuamente nuove interpretazioni da parte degli artisti L&#8217;opera, evocando le pi\u00f9 belle tradizioni musicali del bel canto italiano ora messo in scena da&nbsp;<strong>M\u00e1t\u00e9 Szab\u00f3<\/strong>, uno dei pi\u00f9 talentuosi registi di teatro parlato e musicale della sua generazione. \u201cVediamo un labirinto politico in cui due figure radiose cercano una strada l&#8217;una verso l&#8217;altra e verso se stesse,\u201d descrive la premessa del regista. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1253\" height=\"720\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria_Stuarda_set_design-Copy.jpg\" alt=\"Maria Stuarda\" class=\"wp-image-653061\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria_Stuarda_set_design-Copy.jpg 1253w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria_Stuarda_set_design-Copy-768x441.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Maria_Stuarda_set_design-Copy-282x162.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1253px) 100vw, 1253px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: Opera di Stato ungherese<\/figcaption><\/figure>\n<p>La prima al Teatro dell&#8217;Opera \u00e8 accompagnata da uno spettacolare mondo visivo che si addice all&#8217;occasione, creato da designer di fama internazionale&nbsp;<strong>Csaba Antal<\/strong>, noto per le sue scenografie in numerose produzioni di Bal\u00e1zs Kovalik (<em>Pietro Grimes<\/em>,&nbsp;<em>Il giro di vite<\/em>,&nbsp;<em>Elektra<\/em>,&nbsp;<em>Mefistofele<\/em>), e costumista&nbsp;<strong>Anni F\u00fcz\u00e9r<\/strong>, un collaboratore abituale di M\u00e1t\u00e9 Szab\u00f3 (<em>L&#8217;italiana in Algeri,<\/em>&nbsp;<em>Manon Lescaut<\/em>,<em>&nbsp;John, il Valoroso<\/em>). L&#8217;illuminazione \u00e8 di&nbsp;<strong>Csaba Szil\u00e1rdi<\/strong>, proiezioni video di&nbsp;<strong>Zsombor Czegl\u00e9di<\/strong>e movimento scenico di&nbsp;<strong>Gergely Csan\u00e1d Kov\u00e1ts<\/strong>.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fantastico: gruppo teatrale ombra ungherese <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/fantastico-il-gruppo-teatrale-ombra-ungherese-ha-stupito-americas-got-talent\/\">sbalordito <\/a><\/strong>L&#8217;America ha talento<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Maria Stuarda<\/em>&nbsp;viene presentato al Teatro dell&#8217;Opera con un cast di alto livello. Nel ruolo del protagonista appare&nbsp;<strong>Kl\u00e1ra Kolonits<\/strong>, Kammers\u00e4ngerin dell&#8217;Opera di Stato ungherese e destinatario dei premi Kossuth e Liszt Il soprano di coloratura acclamato a livello internazionale ha gi\u00e0 fatto un debutto di grande successo nel ruolo in un concerto a Szeged La sua rivale, Elisabetta I, \u00e8 interpretata dalla collega Kammers\u00e4ngerin&nbsp;<strong>Gabriella Balga<\/strong>, che ha collaborato con Kolonits in&nbsp;<em>Cos\u00ec fan tutte<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>Gli ugonotti<\/em>&nbsp;all&#8217;opera, e&nbsp;<em>Norma<\/em>&nbsp;a Debrecen. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"702\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Balga-Kolonits-Holly-photos_Tamas-Nanasi-Laszlo-Emmer-Joseph-Marcinsky-Copy.jpg\" alt=\"Balga, Kolonits, Holly - foto_Tam\u00e1s N\u00e1n\u00e1si, L\u00e1szl\u00f3 Emmer, Joseph Marcinsky Maria Stuarda\" class=\"wp-image-653062\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Balga-Kolonits-Holly-photos_Tamas-Nanasi-Laszlo-Emmer-Joseph-Marcinsky-Copy.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Balga-Kolonits-Holly-photos_Tamas-Nanasi-Laszlo-Emmer-Joseph-Marcinsky-Copy-768x421.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Balga-Kolonits-Holly-photos_Tamas-Nanasi-Laszlo-Emmer-Joseph-Marcinsky-Copy-282x155.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte: Opera di Stato ungherese<\/figcaption><\/figure>\n<p>Robert Dudley \u00e8 interpretato dal tenore ceco&nbsp;<strong>Juraj Holl\u00fd<\/strong>, attivo in tutta Europa, che ha impressionato il pubblico di Budapest durante l&#8217;esibizione ospite di&nbsp;<em>Re Ruggero<\/em>&nbsp;a cura del Teatro Nazionale di Ko\u0161ice Ulteriori ruoli sono interpretati da&nbsp;<strong>Melinda Heiter<\/strong>&nbsp;(Anna Kennedy),&nbsp;<strong>Istv\u00e1n Kov\u00e1cs<\/strong>&nbsp;(George Talbot) e membro dell&#8217;Opera Studio&nbsp;<strong>Norbert Bal\u00e1zs<\/strong>&nbsp;(William Cecil). L&#8217;orchestra di 61 membri e il coro di 65 membri (direttore del coro:&nbsp;<strong>G\u00e1bor Csiki<\/strong>) sono condotti dal direttore principale&nbsp;<strong>Martin Rajna<\/strong>&nbsp;e K\u00e1lm\u00e1n Stennai.<\/p>\n<p>Dopo la premi\u00e8re del 10 maggio 2025,&nbsp;<em>Maria Stuarda<\/em>&nbsp;verr\u00e0 eseguita altre sei volte: il 14, 16, 18, 23, 25 (matin\u00e9e), e il 31 maggio La performance del 16 maggio sar\u00e0 trasmessa in streaming live su&nbsp;<a href=\"https:\/\/operavision.eu\/performance\/maria-stuarda-0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OperaVision<\/a>&nbsp;piattaforma online, istituita nell&#8217;ambito del Programma Europa Creativa dell&#8217;Unione Europea In seguito, la produzione rimarr\u00e0 liberamente disponibile per sei mesi, fino al 16 novembre 2025.<\/p>\n<p>Donizetti inizi\u00f2 a comporre&nbsp;<em>Maria Stuarda<\/em>&nbsp;nel 1834 per il Teatro San Carlo di Napoli, ma la raffigurazione del conflitto tra le due regine attir\u00f2 notevoli critiche da parte della censura, dopo la prova generale, il re stesso band\u00ec l&#8217;opera, alla fine fu messa in scena solo sei volte con il titolo&nbsp;<em>Buondelmonte<\/em>, ambientato in un contesto storico italiano, nell&#8217;ottobre del 1834. un anno dopo, a Donizetti fu concessa l&#8217;opportunit\u00e0 di presentare l&#8217;opera originale alla Scala di Milano, anche se anche questo si rivel\u00f2 infruttuoso. Mentre nei successivi tre decenni furono tentate nuove messe in scena, l&#8217;opera cadde nell&#8217;oscurit\u00e0 dopo la produzione napoletana del 1865 e non fu pi\u00f9 rappresentata per quasi un secolo. Sebbene nella seconda met\u00e0 del XX secolo siano state allestite alcune produzioni concertistiche o messe in scena, l&#8217;opera ha riacquistato il posto che le spetta nel repertorio internazionale solo negli anni &#8217;90, in seguito all&#8217;uscita della sua edizione critica. In Ungheria, l&#8217;opera \u00e8 stata presentata per la prima volta in forma di concerto nel 2022, al <strong><a href=\"https:\/\/szinhaz.szeged.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teatro nazionale di Szeged<\/a><\/strong>, con Kl\u00e1ra Kolonits, Csilla Boross e Roland T\u00f6t\u00f6s, diretto da D\u00e1niel Diny\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Leggi anche:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>FOTO: Tutto quello che c&#8217;\u00e8 da sapere sulla magnifica Opera House di Budapest (Budapest&#8217;s Opera House) clicca <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/foto-tutto-quello-che-ce-da-sapere-sul-magnifico-teatro-dellopera-di-budapest\/\">QUI<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con Kl\u00e1ra Kolonits, Gabriella Balga e Juraj Holl\u00fd nei ruoli principali, diretti da Martin Rajna e diretti da M\u00e1t\u00e9 Szab\u00f3, una produzione teatrale su vasta scala di Donizetti Maria Stuarda&nbsp;viene presentata per la prima volta in Ungheria La grande produzione, con l&#8217;Orchestra e il Coro dell&#8217;Opera di Stato ungherese, sar\u00e0 presentata in anteprima il 10 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":648554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1304],"tags":[1158,1307,1324,1069],"class_list":["post-648553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-in-ungheria","tag-budapest","tag-evento","tag-opera","tag-ungheria"],"blocksy_meta":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titolo% %sep% %nomesito%","description":"Diretto da M\u00e1t\u00e9 Szab\u00f3, una produzione teatrale in scala reale di Maria Stuarda di Donizetti viene presentata per la prima volta in Ungheria.","focus_keyword":"maria stuarda","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1304","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/648553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/648554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=648553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=648553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}